sa responsable – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      55 Results   32 Domains
  www.rrq.gouv.qc.ca  
Entretien avec sa responsable
An interview with the coordinator
  www.maison-objet.com  
L’hôtel abrite aussi le Drawing Lab, premier centre d’art privé dédié à la promotion du dessin contemporain. Ambre Cartier, sa responsable, remplit en parallèle la mission d’Art concierge. Le principe de ce métier très dans l’air du temps : organiser des parcours artistiques singuliers dans un Paris plus culturel que jamais.
Art and the hotel industry continue their fruitful exchange with a new Parisian establishment just a short walk from the Palais-Royal, the Louvre and the Musée des Arts Décoratifs that aptly pays tribute to artist’s drawings. The concept was the brainchild of Carine Tissot, director of contemporary drawing fair ‘Drawing Now Paris’, with the invaluable assistance of interior design duo NIDO. To reach one of the 48 rooms, featuring furniture by French and international designers, guests walk along corridors whose walls would put an art gallery to shame. Six artists, including a duo, were given carte blanche to decorate the hotel’s 5 floors. LEK & SOWAT took possession of the floors, walls and ceilings on the 1st floor; Abdelkader Benchamma’s drawings cover the walls on the 2nd floor; Clément Bagot’s drawings, Françoise Petrovitch’s watercolours and Thomas Broomé drawn words have taken over, respectively the next three floors. The hotel is also home to the Drawing Lab, the first private art centre that focuses on promoting contemporary drawing. Its manager, Ambre Cartier, has two hats: she is also the hotel’s art concierge. The aim of this profession that is currently very much in vogue is to organise unique cultural visits, in this case around Paris, a city that is more culturally orientated than ever before.
  branches.cim.org  
À l'heure actuelle, la cartographie des données géologiques en Afrique est fragmentée et menée de façon obsolète, pays par pays, ce qui rend complexe la comparaison des informations. « Durant la première phase du projet, nous compilerons, réunirons et analyserons les données provenant d'études géologiques financées par l'Union européenne, le programme des Nations Unies pour le développement [PNUD] et la Banque mondiale, entre autres », expliquait Paulo de Sa, responsable sectoriel de l'unité Pétrole, gaz naturel et mines du département des énergies durables de la Banque mondiale. « Une fois cette tâche accomplie, nous nous intéresserons à l'intégration de levés géophysiques et géochimiques aériens, des données disponibles sur les forages et du travail sur le terrain. » Les pays africains participeront au projet et la Banque mondiale mènera des études au niveau régional, sans tenir compte des frontières dans les pays bénévoles.
Right now, geodata mapping in Africa is piecemeal, done in a country-by-country fashion, making it difficult to compare information. “In the first phase of the project, we will compile, collate and analyze the data available from geological surveys funded by the European Union, the United Nations Development Programme and the World Bank, among others,” said Paulo de Sa, sector manager of the oil, gas and mining unit of the World Bank’s Sustainable Energy Department. “Once this is complete, we will advance to the integration of airborne geophysics, geochemistry, available drilling data and field work.” African countries will opt into the project, and the World Bank will conduct surveys regionally, without considering borders in volunteer countries.
  www.rotary.org  
« Il est taquin avec les bébés, les mamans, il leur inspire confiance », dit sa responsable administrative, Shirley Rowell, qui travaille avec Resa depuis qu’il s’est installé à Porterville, en 1985, tout récemment diplômé en médecine.
“He teases the babies and the moms, and he builds their confidence up, ” says his office manager, Shirley Rowell, who has worked with Resa since he arrived in Porterville in 1985 with his newly minted medical degree. The children energize him, bringing out his jovial nature, but he’s also gentle and caring. When C-section newborns were moved from surgery to the maternity ward, Rowell recalls, Resa always carried them in his arms and talked to them. He never used the transport carts. “Of course it was against protocol,” Resa says. “But if I have a chance to bond with the baby, I will.”
  www.extocapital.com  
Les utilisateurs du site Web acceptent de ne pas tenir Exto Capital SA responsable de toute perte directe ou indirecte ou de tout dommage causé en totalité ou en partie par la traduction incomplète ou imprécise du texte anglais original dans une autre langue.
The content on this website is subject to change at any time without notice, and is provided for the sole purpose of assisting traders to make independent investment decisions. Exto Capital SA has taken reasonable measures to ensure the accuracy of the information on the website; Exto Capital SA, however, does not guarantee its accuracy, and is not liable for any loss or damage which may arise directly or indirectly from the content or your inability to access the website, for any delay in or failure of the transmission or the receipt of any instructions or notifications sent through this website.
  www.londji.com  
ZEFAL SA, responsable de traitement, met en oeuvre un traitement de données à caractère personnel pour la gestion des contacts (clients et prospects) et des demandes de renseignements. Les données collectées sont indispensables à cette gestion et sont destinées aux services concernés de ZEFAL SA.
ZEFAL SA, as data controller, processes personal data for the management of contacts (customers and prospective customers) and requests for information. The collected data is necessary for such management and is forwarded to the departments concerned within ZEFAL SA.
  www.cosmeservice.com  
Contribution à l’équipe chargée de la technique ferroviaire chez AlpTransit Gotthard SA (responsable de la voie ferrée et des concepts de préservation)
Active involvement in AlpTransit Gotthard AG rail systems management team (responsible for track and maintenance concepts)
  2 Hits www.majorsell.co.uk  
Adressez vos demandes à Cypres SA, Responsable Vie privée, Vaartstraat 131, 3000 Leuven ou à contact@cypres.com.
Please send all requests to: Cypres nv, Privacy Manager, Vaartstraat 131, 3000 Leuven or to contact@cypres.com.
  www.commonlaw.uottawa.ca  
Si l'étudiante ou l'étudiant ne fournit pas assez de précisions, elle ou il devra déposer un nouveau formulaire approuvé par son ou sa responsable de stage, fournissant des précisions supplémentaires.
A detailed description including examples must be included in all relevant "Tasks and Activities" and "Skills to be Developed" sections. If the student does not provide enough substantive details in their proposal, he/she will be required to submit a new form including additional details approved by his/her supervisor.
  www.swisscom.com  
Swisscom Immeubles SA, responsable Reporting & Controlling
Swisscom Immobilien AG, Head of Reporting & Controlling
  www.worldbank.org  
a déclaré Paulo de Sa, responsable de l'unité Pétrole, gaz naturel et mines du Département de l'énergie durable de la Banque mondiale.
“Local procurement by mining companies can bring significant benefits to a wide range of stakeholders in resource-rich countries,”
  2 Hits www.grainscanada.gc.ca  
Nous recommandons que la délégation des pouvoirs financiers soit accordée uniquement sur l'achèvement de la formation et des tests standards nécessaires désignés. En attendant que la formation requise soit terminée, le délégué devrait recommander le paiement des dépenses et demander à son/sa responsable de signer conformément à l'article 34.
We recommend that Finance signing authority delegation be granted only upon completion of the designated required training course and standard tests. Until the required training is completed, the delegate should recommend payment of expenditures and request his or her manager to sign as Section 34.
  www.shazahotels.com  
PPCmetrics SA : responsable d'équipe d'informatik (2014)
PPCmetrics AG: team leader IT (2014)
  2 Hits service.berlin.de  
Grassi Sub et sa responsable, Bernadette Grassi, une suissesse qui vit depuis de nombreuses années à L'Escala, vous accueillera avec plaisir dans son centre.
Grassi-sub is managed by Bernadette Grassi. Bernadette is Swiss and has lived in L’Escala for many years.
  2 Hits www.ipi.ch  
Jean-Pierre Maeder, avocat, vice-directeur de Nestec SA, responsable du Service des marques de Nestlé, Vevey
Jean-Pierre Maeder, Attorney-at-law, Vice Director Nestec AG, Group Head of Trademarks Nestlé, Vevey
  2 Hits www.postauto.ch  
Valora SA (responsable de la comptabilité)
Valora AG (Head of Accounting)
  3 Hits www.cuoreverdetraduelaghi.it  
· Othmar Ulrich, architecte Steiner SA, responsable de département Développement immobilier, région Est;
· Othmar Ulrich, Architect, Steiner AG, Head of Real Estate Development Region East
  3 Hits kb.foodle.org  
Membre du Comité Exécutif de Mirabaud & Cie SA, Responsable Opérations du Groupe Mirabaud, Membre du Conseil d’administration de Mirabaud Securities Ltd
Member of the Executive Committee of Mirabaud & Cie SA, Director of Operations of the Mirabaud Group, Member of the Board of Directors of Mirabaud Securities Ltd
  www.cim.org  
À l'heure actuelle, la cartographie des données géologiques en Afrique est fragmentée et menée de façon obsolète, pays par pays, ce qui rend complexe la comparaison des informations. « Durant la première phase du projet, nous compilerons, réunirons et analyserons les données provenant d'études géologiques financées par l'Union européenne, le programme des Nations Unies pour le développement [PNUD] et la Banque mondiale, entre autres », expliquait Paulo de Sa, responsable sectoriel de l'unité Pétrole, gaz naturel et mines du département des énergies durables de la Banque mondiale. « Une fois cette tâche accomplie, nous nous intéresserons à l'intégration de levés géophysiques et géochimiques aériens, des données disponibles sur les forages et du travail sur le terrain. » Les pays africains participeront au projet et la Banque mondiale mènera des études au niveau régional, sans tenir compte des frontières dans les pays bénévoles.
Right now, geodata mapping in Africa is piecemeal, done in a country-by-country fashion, making it difficult to compare information. “In the first phase of the project, we will compile, collate and analyze the data available from geological surveys funded by the European Union, the United Nations Development Programme and the World Bank, among others,” said Paulo de Sa, sector manager of the oil, gas and mining unit of the World Bank’s Sustainable Energy Department. “Once this is complete, we will advance to the integration of airborne geophysics, geochemistry, available drilling data and field work.” African countries will opt into the project, and the World Bank will conduct surveys regionally, without considering borders in volunteer countries.
  www.grupobultzaki.com  
« Il est taquin avec les bébés, les mamans, il leur inspire confiance », dit sa responsable administrative, Shirley Rowell, qui travaille avec Resa depuis qu’il s’est installé à Porterville, en 1985, tout récemment diplômé en médecine.
“He teases the babies and the moms, and he builds their confidence up, ” says his office manager, Shirley Rowell, who has worked with Resa since he arrived in Porterville in 1985 with his newly minted medical degree. The children energize him, bringing out his jovial nature, but he’s also gentle and caring. When C-section newborns were moved from surgery to the maternity ward, Rowell recalls, Resa always carried them in his arms and talked to them. He never used the transport carts. “Of course it was against protocol,” Resa says. “But if I have a chance to bond with the baby, I will.”