sa rupture avec – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   8 Domains
  www.recettemunicipale.gov.tn  
Londres, Mai 1971 - David Hockney est en pleine crise, profondément affecté par sa rupture avec Peter Schlesinger, son modèle et amant, qui vient de le quitter. Son travail en est bouleversé. Il doit pourtant terminer PORTRAIT OF AN ARTIST pour une exposition qui doit avoir lieu à New York l'année suivante.
The painter David Hockney is in crises, abandoned by his boyfriend Peter Schlesinger, he still has to finish a painting for an important exposition. A film between documentary and fiction on the Swinging London of the 70s.
  2 Hits bannarescue.org  
Après sa rupture avec Yan, Katia est désespérée mais semble être prête à tout pour le reconquérir et l'arracher des bras de Britney, sa nouvelle petite amie. Elle va pouvoir compter sur l'aide de sa meilleure copine, Kim, pour parvenir à ses fins.
Katia is desperate since she broke up with Yan but she's ready to do anything to take him back from Britney, his new girlfriend. Kim, her best friend will help her in this task.
  2 Hits csc.lexum.org  
Dans son rapport au coroner, la division des enquêtes du Service de police conclut à trois meurtres suivis d’un suicide. Ces conclusions concordent avec la note laissée par Martin, dans laquelle il exprime son désespoir à la suite de sa rupture avec Liliane.
[6] When the police arrived, they found not only Martin’s body but also the lifeless bodies of Liliane, Claudia and Béatrice.  Liliane was lying on her back in the master bedroom and had marks on her neck.  The autopsy report indicated that she had been strangled, possibly with the belt from her bathrobe.  The two children were lying face down in the empty bathtub in the upstairs bathroom.  The autopsy reports concluded that they had both died from drowning.  The cause of Martin’s death was asphyxiation by hanging.  In its report to the coroner, the police investigation division concluded that there had been a triple murder followed by a suicide.  That conclusion was consistent with the note left by Martin expressing despair over his breakup with Liliane.
  2 Hits scc.lexum.org  
Dans son rapport au coroner, la division des enquêtes du Service de police conclut à trois meurtres suivis d’un suicide. Ces conclusions concordent avec la note laissée par Martin, dans laquelle il exprime son désespoir à la suite de sa rupture avec Liliane.
[6] When the police arrived, they found not only Martin’s body but also the lifeless bodies of Liliane, Claudia and Béatrice.  Liliane was lying on her back in the master bedroom and had marks on her neck.  The autopsy report indicated that she had been strangled, possibly with the belt from her bathrobe.  The two children were lying face down in the empty bathtub in the upstairs bathroom.  The autopsy reports concluded that they had both died from drowning.  The cause of Martin’s death was asphyxiation by hanging.  In its report to the coroner, the police investigation division concluded that there had been a triple murder followed by a suicide.  That conclusion was consistent with the note left by Martin expressing despair over his breakup with Liliane.
  www.tlaxcala.es  
Sa rupture avec l'organisation Nation de l'Islam, il l'avait décidée en raison des contacts que ce mouvement venait d'établir avec le Ku Klux Klan, en vue de débattre de la création d'un Etat noir indépendant dans le Sud des Etats-Unis, exactement comme en avait usé le fondateur du sionisme, Theodor Herzl, en quémandant aux pires antisémites de l'époque leur soutien à son projet d'État juif.
“The time of martyrs has come, and if I am one of them, it will be for the cause of brotherhood, the only thing that can save this country.” These were Malcolm X’s last words before being murdered during a meeting in Harlem on 21st February 1965 by three members of the Nation of Islam, which Malcolm had left in 1963 in order to create the Organization of the Afro-American Unity. In April 1966, his assassins were condemned to life imprisonment, but those who plotted his murder - the Masters of the Empire – remained, as in most cases, unpunished.