sa souplesse – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits hqasianmodels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Protection la vie durant caractérisée par sa souplesse et par une composante en placements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greatwestlife.com as primary domain	Flexible lifelong protection combined with an investment component.

  actu.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Point fort de cette méthodologie : sa souplesse, son efficacité et son coût. Elle s’applique dans des environnements variés tels que les universités, les industries, les centres de recherches, et dans des contextes socioculturels aussi différents que la Suisse, les USA et le Burkina Faso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain	The strong points of this methodology are its flexibility, its efficiency and its cost. It can be applied within a variety of environments, such as universities, industries and research centers, as well as in different socio-cultural contexts, as in Switzerland, the USA and Burkina Faso.

  www.rivieravenezia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le chêne est idéal grâce à sa texture et sa résistance durable face aux intempéries. Quant au pin, sa structure et sa souplesse parfaite facilitent l’obtention de la forme nécessaire de la fenêtre. Le pin est plus léger que le chêne et, par conséquent, est plus facile à transporter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stali.lv as primary domain

Company’s products are manufactured from solid wood: pine and oak. These timber species are the most suitable for production of wooden windows. Both timber species differ in their pattern structure and durability. Oak wood windows are perfect with their texture and long-lasting resistance to external environment factors. Perfect wood structure of pine and its softness degree allow easier creation of necessary form of wooden window. The weight of pine in comparison to oak is far smaller, thus, it is easier to move this type of windows. Oak windows are more expensive than pinewood windows.

  www.ntcl.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cependant, une fois mise en place et formée à la morphologie du site, elle ne peut plus être à nouveau modifiée pour être adaptée à un nouveau site. Il convient de la conserver sans avoir réalisé d'écrasement préalable afin qu'elle conserve toute sa souplesse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atoll-implant.fr as primary domain	Once it is realized, the MPM can stay in serum and doesn’t need to be placed immediately. However, once it is placed and shaped to the site’s morphology, it can’t be modified anymore to be adapted to a new site. It must be conserved without the necessity to realize a preliminary flattening in order to keep its flexibility.

  www.cisr-irb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À titre de tribunal, la CISR a été établie en partie dans le but de rendre justice au moyen d'une procédure plus simple et plus rapide que celle des cours de justice. Cependant, sa grande taille limite sa souplesse opérationnelle et sa capacité de réaffecter les ressources en réponse aux changements importants dans sa charge de travail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisr-irb.gc.ca as primary domain

The IRB is Canada's largest administrative tribunal. It is comprised of three distinct tribunals, the largest being the RPD, which operates out of five regional/district offices. As a tribunal, the IRB was established, in part, to deliver a procedurally simpler and quicker version of justice than the courts. However, as a large administrative organization, there are operational limits to the IRB's flexibility and to its ability to re-allocate resources in response to significant changes in its workload.

  bb-wertmetall.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dès l’âge de 50 ans, la lentille naturelle perd partiellement ou entièrement sa souplesse. Outre une correction de la vue de loin, vous aurez de plus en plus besoin de lunettes de lecture. Il est également possible que vous n’ayez pas besoin d’aide et que vous utilisiez uniquement des lunettes de lecture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zien.be as primary domain

Starting at the age of 50, your natural lens starts to partially or completely lose its suppleness. Often, in addition to any correction for distance, you will then also require reading glasses. It is also possible that up until now you haven't needed any vision aids and that you only use reading glasses. With a lens replacement, your own natural lens is replaced by an artificial lens, which once again makes it possible for the eye to focus in the far distance, at a middle distance and close up.

  www.irb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À titre de tribunal, la CISR a été établie en partie dans le but de rendre justice au moyen d'une procédure plus simple et plus rapide que celle des cours de justice. Cependant, sa grande taille limite sa souplesse opérationnelle et sa capacité de réaffecter les ressources en réponse aux changements importants dans sa charge de travail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb.gc.ca as primary domain

The IRB is Canada's largest administrative tribunal. It is comprised of three distinct tribunals, the largest being the RPD, which operates out of five regional/district offices. As a tribunal, the IRB was established, in part, to deliver a procedurally simpler and quicker version of justice than the courts. However, as a large administrative organization, there are operational limits to the IRB's flexibility and to its ability to re-allocate resources in response to significant changes in its workload.

  www.maison-objet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Après des années de réflexion et d’expérimentation, j’exploite à présent toutes ses qualités en poussant toujours plus loin l’usage de la matière. Je travaille sa souplesse, sa douceur et sa translucidité comme une seconde peau. Et aussi sa mémoire de forme », dit la créatrice de parures remarquables et d’appliques lumineuses on/off.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain

In her studio in Saint-Malo, Brittany, former cinema-set sculptor Isabelle Lemonnier has chosen to explore the many possibilities offered by a contemporary industrial material: silicon. “I transform silicon into an organic tissue on which a story can be imprinted, rather like a three-dimensional tattoo. Inspiration comes from woven materials that have a strong emotional and graphic charge, like lace and plants”, she explains. Isabelle discovered the vast potential of this material while working on animated films with robots made from silicon. “After years spent thinking and experimenting, I am now able to take advantage of all its qualities, whilst taking my use of the material to the limits. I work with its flexibility, softness and translucency, which makes it like a second skin, as well as its shape memory capacity”, says the creator who uses the material to make remarkable jewellery and her on/off wall lights.

  4 Hits www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec le jeu de lumière pénétrante le velours diffuse une lueur élégante qui donne un rendu subtil. Le velours doit son look délicat et sa souplesse au fil en polyamide fin de haute qualité. Il supporte également la soumission permanente à des chaises à roulettes et peut être employé pour la décoration de bureaux, magasins et restaurants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain

With TWINKLE, the name says it all. When the incoming light catches it, the charming cut pile carpet exhibits a refined shimmer that brings a hint of extravagance to the room. This product owes its distinctive look and exceptional softness to an extremely fine yarn made of high-quality polyamide. And at the same time, the attractive product easily copes with continuous wear from chair castors, which makes it wonderfully suited for use in offices, shops and restaurants. With 17 coordinated colours this elegant all-rounder offers the perfect palette for every room ambience and also looks fantastic as a rug.

  3 Hits www.clos-luce.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La vaseline hydrate et protège contre les facteurs externes d’agression tels que le climat et les traitements médicaux. Le karité rend à votre peau sa douceur et sa souplesse. Combiné à l’avocat, il nourrit, répare et apaise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioderma.ca as primary domain

The name says it all : our Atoderm Nutritive treatment is highly nourishing, thanks to its natural agents. It indeed combines the nourishing, soothing and repairing properties of ingredients like avocado and shea butter, as well as moisturizing agents such as vaseline and glycerin. These ingredients restore the water balance in the skin. Vaseline hydrates and protects against external factors of stress, such as climate and medical treatments. Shea makes your skin soft and smooth. Combined to avocado, it nourishes, repairs and soothes the epidermis. Atoderm Nutritive hypoallergenic formula guarantees a high tolerance, while its rich and creamy texture is never greasy.

  2 Hits tprf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Connue localement sous le nom de shirakaba, le bois de cet arbre est prisé pour sa texture lisse et sa souplesse, son écorce ayant tendance à durcir lorsqu’il est exposé à des températures basses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoshinoresorts-magazine.com as primary domain	Known locally as shirakaba, the tree’s wood is prized for its smooth texture and suppleness, with its bark thickening in particularly cold temperatures.

  3 Hits www.laurentianbank.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vous permettant de bâtir un historique de crédit. Sa souplesse budgétaire et ses critères d'acceptation plus souples tiennent compte de votre situation financière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laurentianbank.ca as primary domain	card to help you build your credit history. The easy budgeting and acceptance levels are tailored to the financial reality of today's students.

  3 Hits www.banquelaurentienne.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vous permettant de bâtir un historique de crédit. Sa souplesse budgétaire et ses critères d'acceptation plus souples tiennent compte de votre situation financière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquelaurentienne.ca as primary domain	card to help you build your credit history. The easy budgeting and acceptance levels are tailored to the financial reality of today's students.

  exportateursavertis.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Que sa souplesse, son sens de l’innovation et les résultats qu’elle produit suscitent les éloges spontanés d’un client est toujours de bon augure pour...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportateursavertis.ca as primary domain	You know you’re doing something right when one of your customers writes an unsolicited, glowing review of your company, highlighting its flexibility, innovation and...

  3 Hits www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il était marié à une anglicane – une confession qui se caractérise par sa souplesse – mais il a fait sa carrière universitaire à l’Université Queen’s et le premier ministre qui l’a recruté dans son gouvernement et avec qui il a travaillé longtemps de façon très étroite est le presbytérien Mackenzie King.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Dr. Skelton, although apparently an agnostic for much of his life, was an associate of Presbyterians. He was married to an Anglican – an often agreeably flexible denomination – but his academic career was at Queen’s, and the Prime Minister who recruited him to government, and with whom he worked so closely and for so long, was the very Presbyterian Mackenzie King. In his addiction to hard work, moreover, and to the principles of self-reliance and individual responsibility there could be found clear evidence of the austere dispositions of John Knox. The Presbyterian connection could be discerned as well in his attachment to the moderately egalitarian precepts of democratic liberalism as these were understood in the North America of his time. It could be found, too, in his keen sense of the value of thrift. Distrustful, for example, of the proposition that displays of opulent hospitality are good for diplomatic business, he initially opposed the purchase in 1927 of a moderately dignified property to house the new Canadian legation in Washington. He thought a more prosaic form of accommodation leased from a hotel would do just fine, although he eventually conceded, with a wry display of fatalistic resignation, that “if you are asked to dinner, presumably you must engage in reprisals”.

  5 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il était marié à une anglicane – une confession qui se caractérise par sa souplesse – mais il a fait sa carrière universitaire à l’Université Queen’s et le premier ministre qui l’a recruté dans son gouvernement et avec qui il a travaillé longtemps de façon très étroite est le presbytérien Mackenzie King.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Dr. Skelton, although apparently an agnostic for much of his life, was an associate of Presbyterians. He was married to an Anglican – an often agreeably flexible denomination – but his academic career was at Queen’s, and the Prime Minister who recruited him to government, and with whom he worked so closely and for so long, was the very Presbyterian Mackenzie King. In his addiction to hard work, moreover, and to the principles of self-reliance and individual responsibility there could be found clear evidence of the austere dispositions of John Knox. The Presbyterian connection could be discerned as well in his attachment to the moderately egalitarian precepts of democratic liberalism as these were understood in the North America of his time. It could be found, too, in his keen sense of the value of thrift. Distrustful, for example, of the proposition that displays of opulent hospitality are good for diplomatic business, he initially opposed the purchase in 1927 of a moderately dignified property to house the new Canadian legation in Washington. He thought a more prosaic form of accommodation leased from a hotel would do just fine, although he eventually conceded, with a wry display of fatalistic resignation, that “if you are asked to dinner, presumably you must engage in reprisals”.

  www.quiss.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Majoritairement planté, le Cabernet Sauvignon apporte structure et concentration. Réputé pour sa rondeur et sa souplesse, le Merlot offre tout son soyeux à l’assemblage final. Le Cabernet Franc se distingue par son riche bouquet de notes d’épices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chateaudutertre.fr as primary domain

The Château du Tertre dominates the vineyard, which enjoys a superb position, lying unbroken over 52 hectares. Cabernet Sauvignon is the major grape variety, endowing the wine with structure and concentration. Renowned for its roundness and suppleness, Merlot brings its silkiness to the final blending. Cabernet Franc lends its distinctive, rich bouquet of spicy notes. Later to mature, the Petit Verdot completes this range of aromas. Thus is born the Château du Tertre Grand Vin, reflecting the very soul of this exceptional terroir.

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Étant donné le rôle de la technologie de l'information dans l'exécution des principaux programmes et services de l'ARC aux Canadiens et aux entreprises, et de son rôle essentiel dans la réalisation de Vision 2020, sa souplesse et sa viabilité continueront d'être une priorité pour le Conseil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

The Board's strategic focus continues to evolve as Canadian taxpayer needs evolve. In the near term, the Board will focus on oversight of the CRA's service enhancements across the compliance continuum to ensure they are delivered in the most effective and efficient manner. Given the role information technology plays in delivering the CRA core programs and services to Canadians and businesses, and its critical role in advancing Vision 2020, information technology responsiveness and sustainability will remain a priority for the Board.

  www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

S’il y a quelque chose que nous savons à coup sûr, c’est que le futur est incertain, Le meilleur moyen de préparer l’Europe à ce futur incertain c’est de favoriser sa flexibilité, sa souplesse et son adaptabilité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain

Europe faces many challenges. And it will continue to do so. If there is anything we know for sure it is that the future is uncertain. The best way to prepare Europe for that uncertain future is to enhance its flexibility, resilience and adaptability. This is also true for the European economy. This calls for a strategy that will make Europe more entrepreneurial. In the FIRES project we advocate Financial and Institutional Reforms for the Entrepreneurial Society.

  2 Hits careers.suwaidi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cosmétique, l’acide oléique est un ingrédient très fréquemment utilisé. Connu pour ses propriétés nourrissantes, il participe au renforcement du film hydrolipidique qui aide la peau à conserver son élasticité et sa souplesse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activilong.com as primary domain	In cosmetics, oleic acid is a very frequently used ingredient. Known for its nourishing properties, it helps strengthen the hydrolipidic film which helps the skin preserve its elasticity and suppleness. It also has repairing and skin healing properties.

  www.golf.abgc.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le printemps et ses averses n’ont qu’à bien se tenir avec cet imperméable jaune soleil. Grâce à sa souplesse et sa texture veloutée, il saura vous protéger des intempéries en tout confort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betinalou.com as primary domain	Springtime showers beware with this sunny yellow raincoat. Its flexibility and velvety texture will keep you comfortable and protected no matter the forecast.

  www.sport-fotografie.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Protège et scelle toutes les pièces en caoutchouc. Redonne au caoutchouc sa souplesse et lui confère un parfait éclat satiné.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maxolen.ch as primary domain	Protects and seals all plastic parts. Rubber power supple again and gives a perfect silky shine.

  5 Hits www.cirquedusoleil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suspendue très haut au- dessus de la scène ou volant dans les airs sur son cerceau, une jeune femme exécute une série de figures démontrant sa souplesse et sa force.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirquedusoleil.com as primary domain	Suspended high above the stage or flying through the air on her hoop, a young woman performs a series of movements displaying her flexibility and strength.

  2 Hits taipei.rslhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Étant donné sa petite taille et sa souplesse, l’ICL peut être pliée et injectée dans l’œil en quelques secondes par un minuscule trou effectué sous la paupière supérieure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laservision.es as primary domain	Due to the fact that the ICL is small and soft, it can be doubled and injected into the eye in a few seconds, through a very small hole that is made under the upper eyelid.

  2 Hits www.auto-data.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce tissu possède un aspect chic tout en étant ultra confortable! Sa souplesse crée de beaux drapés qui suivront vos formes!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frettdesign.ca as primary domain	This fabric has a chic while being ultra comfortable! Its flexibility creates beautiful draping that follow your curves!

  wwoof.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	mucoderm® sera réhydratée dans une solution saline stérile ou du sang durant quelques minutes pour garantir sa souplesse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine botiss-indications.com as primary domain	mucoderm® should be rehydrated in sterile saline or blood for a few minutes to ensure its flexibility.

  www.wheb.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PROTECTION SOURCILIERE Systhème de protection qui rend les lunettes très confortables grâce à sa souplesse offrant une protection optimale contre les particules à grande vitesse et les chocs frontaux accidentels de l’utilisateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cofra.it as primary domain	EYEBROW PROTECTION Protection system which, thanks to its softness, makes glasses more comfortable and provides an excellent impact protection against high-speed particles or against accidental and frontal impacts of the operator.

  iranairshow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le Chardonnay offre sa finesse, sa souplesse et ses arômes de fleurs blanches et de pain grillé, le Gamay apporte au Crémant son jus et sa vivacité. Tel un chef d’orchestre, l’élaborateur travaille à l’harmonie des notes et des saveurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loron-et-fils.com as primary domain	While Chardonnay provides finesse, roundness and aromas of white flowers and toasted bread, Gamay adds its juice and vivacity to the Crémant. Like a conductor, the producer works to harmonize the notes and flavors.

  montreal.breakoutescapegame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du fait de sa souplesse de conception et de sa robustesse structurelle, la solution métallique boulonnée s’adapte parfaitement à la plupart des process de méthanisation existants. Elle permet notamment une plage de dimensions très large :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biogasworld.com as primary domain	Thanks to the flexibility of its design and its robust structure, the bolted metallic solution is perfectly suited to most of the existing methanisation processes. It particularly covers a very wide range of dimensions:

  www.traumton.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois mise en place, elle se fait oublier. Grâce à sa forme et sa souplesse, elle épouse parfaitement les parois vaginales, pour que vous conserviez une liberté totale pour vos activités habituelles pendant vos règles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fleurcup.com as primary domain	Comfortable : Fleurcup is easy to insert and remove. Once in position, you will quickly forget it. Its shape and suppleness mean it perfectly adapts to women's vaginal walls leaving you absolute freedom for all types of activities, during your period.