sa transposition – English Translation – Keybot Dictionary

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	en ce qui concerne un acte législatif de la Communauté européenne, avant son entrée en vigueur ou, lorsqu'il prévoit un délai pour sa transposition, avant l'expiration de ce délai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	concerning European Community legislation, before its entry into force or, where that legislation lays down a period for its implementation, before the expiry of that period.

  hatun-wasi.cusco-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'introduction d'une norme technique uniforme pour les installations de vapeur au sein de l'Union européenne et sa transposition dans notre entreprise nous permettent aujourd'hui d'utiliser des produits de construction identique et éprouvés sans limitation au sein de l'UE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certuss.com as primary domain

An extensive network of sales partners we have thoroughly trained and provided with a strong technical know-how, distribute our products exclusively and world-wide. The implementation of a unified technical standard for steam installations within the European Community and its realization in our company, allows us nowadays to offer approved products of identical construction in the EU without restrictions.

  4 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[TRADUCTION] Il doit nécessairement y avoir un terme quelque part, un moment où Ton peut dire que la valeur imposable d’une propriété pour telle année a été fixée, sauf dans les seuls cas spéciaux où il y a une grave ou manifeste erreur de fait dans l’établissement de l’évaluation ou sa transposition sur le rôle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

There must of necessity be some finality and a time when it can be said that the assessed value of the property for that year has been determined except in those special and unique circumstances where there was a gross or manifest error of fact in the making of the assessment or placing same on the roll. This not only applies to when a person is requesting special relief from over-charging but also on an application by the municipality under s. 132(1) when any person is undercharged by reason of any gross or manifest error. It is the opinion of the

  4 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[TRADUCTION] Il doit nécessairement y avoir un terme quelque part, un moment où Ton peut dire que la valeur imposable d’une propriété pour telle année a été fixée, sauf dans les seuls cas spéciaux où il y a une grave ou manifeste erreur de fait dans l’établissement de l’évaluation ou sa transposition sur le rôle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

There must of necessity be some finality and a time when it can be said that the assessed value of the property for that year has been determined except in those special and unique circumstances where there was a gross or manifest error of fact in the making of the assessment or placing same on the roll. This not only applies to when a person is requesting special relief from over-charging but also on an application by the municipality under s. 132(1) when any person is undercharged by reason of any gross or manifest error. It is the opinion of the

  www.flexsecure.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	un comité d'évaluation interne constitué d'experts provenant essentiellement d’autres institutions culturelles afin de garantir la pertinence du modèle et sa transposition possible à d’autres musées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modules.quaibranly.fr as primary domain	an internal evaluation committee made up of experts originating mostly from other cultural institutions in order to guarantee the relevance of the model and its potential transposition to other museums.

  www.corralejosurfschool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La DIRECTIVE 2011/65/UE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 8 juin 2011 relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (RoHS 2) et sa transposition en République fédérale d’Allemagne via l’ordonnance ElektroStoffV visent nos articles électriques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine samson.de as primary domain

SAMSON items with electrical functions fall within the scope of DIRECTIVE 2011/65/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS 2) as implemented in Germany (ElektroStoffV). Even though hexavalent chromium only has a minor function in many cases, SAMSON aims at observing a maximum chromium VI content of under 0.1 % w/w in the homogenous layers of all parts of an article. This material restriction applies to the majority of our articles sold since 22 July 2017.

  www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Malgré les progrès réalisés dans la lutte contre l'AMR dans tous les secteurs, notamment depuis l'adoption en 2015 du Plan d'action mondial pour combattre la résistance aux antimicrobiens et sa transposition au niveau national par le biais de plus de 100 plans d'action dans le monde entier, des défis de taille demeurent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

Despite the progress made in the fight against AMR in all sectors, notably since the adoption in 2015 of the Global Action Plan on AMR and its uptake through over 100 national actions plans around the world, significant challenges remain. The revision of OIE international Standards that took place this week at the 86th OIE General Session are a positive sign of the importance that the animal health international community ascribes to this issue, and the leadership of the OIE and its Members in this issue for the veterinary sector. Discussions will continue to plan the next steps of the fight and support countries in their implementation of OIE international Standards, notably at the 2nd OIE Global Conference on antimicrobial resistance, to be held in Marrakech, Maroc, from the 29th to the 30th of October 2018, as well as through permanent partnership with FAO and WHO within the Tripartite Collaboration.

  memocs.univaq.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est ce point de vue tout à fait original qui a fourni les éléments essentiels ayant permis la résolution de la conjecture de nonexistence d'états d'équilibre grâce à sa transposition au modèle d'Ising à deux dimensions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memocs.univaq.it as primary domain

In the first part of his scientific career Lucio Russo made great contributions to the theory of probability and to statistical mechanics. His best intuition was recognizing the importance and the role of the concept of percolation in the analysis of complex systems. Due to this completely original viewpoint, he was able to establish the essential elements necessary to prove the conjecture on the non-existence of equilibrium states which are translation-invariant in the two-dimensional Ising model. Equally innovative is his very lucid analysis of the 0-1 law: he introduced an approximate version of this law, thus establishing a crucial turning point in the development of the theory of probability.

  www.filiere-electronique.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lemento se chargera dans un second temps de sa transposition dans un nouveau style maison et de l'adaptation des documents de correspondance, des templates Microsoft Word et PowerPoint, ainsi que de la conception de nouvelles brochures et d'un nouveau site Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lemento.com as primary domain

The Federal Public Planning Service Sustainable Development asked Lemento to develop a new brand strategy and implement it in all its communication. The result is a new logo, constructed from three elements referring to the three pillars of sustainability: economic, social and ecological. We also developed a new baseline "Motivatie. Integratie. Innovatie" (Motivation. Integration. Innovation) referring to the values of the Service. All this was implemented in a new corporate identity with numerous applications such as stationery, Microsoft Word and Microsoft PowerPoint templates, new brochures and a new website.

  www.equalitynow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis l’entrée en vigueur du Protocole en 2005, le Mouvement de Solidarité pour les Droits des Femmes Africaines (SOAWR), dont le secrétariat est assuré par Egalité Maintenant, a œuvré en faveur de sa ratification et de sa transposition en droit interne par les nations africaines, de manière à ce que les droits prévus par cet instrument puissent être mis en application.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equalitynow.org as primary domain

The Protocol to the African Charter on Human and Peoples’ Rights on the Rights of Women in Africa (the Protocol) is a groundbreaking women’s rights legal instrument. Since the Protocol came into force in 2005, the Solidarity for African Women’s Rights (SOAWR) Coalition, of which Equality Now serves as the Secretariat, has worked to ensure its ratification and domestication by African nations, so that the rights set forth in this instrument can be realized. To date, 36 of 54 African countries have ratified the Protocol.

  2 Hits www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous soulignons l'importance de la décision prise par le Conseil général de l'OMC sur le paragraphe 6 de la Déclaration ministérielle de Doha sur les ADPIC et la santé publique. Nous nous engageons à procéder rapidement à la modification correspondante de l'Accord sur les ADPIC et à sa transposition dans le droit national.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain

In this context, the EU strongly welcomes recent positive developments in relation to the provision of anti-retroviral drugs at affordable prices in the world’s poorest countries. We underline the importance of the WTO General Council Decision relating to paragraph 6 of the Doha Ministerial Declaration on TRIPS and Public Health. We undertake to proceed, without delay, with the corresponding amendment of the TRIPS Agreement and its implementation in domestic legislation.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le cadre du Plan d'action eEurope, la réglementation relative au dégroupage de l'accès à la boucle locale est en vigueur depuis janvier 2001, un train de mesures législatives révisées a été adopté en février 2002, en vue de sa transposition d'ici à mai 2003, et l'établissement du cadre législatif du commerce électronique a été sensiblement amélioré, le but étant de renforcer la confiance à l'égard d'Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Fostering the “information society” is a central plank of the Lisbon strategy. Under the eEurope Action Plan, the local loop unbundling (LLU) regulation was in place as from January 2001, a revised legislative package for electronic communications was adopted in February 2002, to be transposed by May 2003, and the legislative framework for e-commerce was substantially advanced to build trust and confidence in the Internet.

  www.chinacompositesexpo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Fondation Campus Biotech Geneva (FCBG) a pour mission de soutenir l’émergence de ce nouveau pôle d’excellence dans le domaine des Sciences de la vie. Son objectif premier est de se concentrer sur la science fondamentale génératrice d’innovations et sa transposition dans des produits qui auront un impact direct sur la société et sur le monde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campusbiotech.ch as primary domain

The aim of the Foundation Campus Biotech Geneva (FCBG) is to support the emergence of this new pole of excellence in the life sciences field. Its primary objective is to focus on the fundamental science of generating innovations and transposing them into products that will have a direct impact on society and the world. The FCBG groups will thus generate opportunities, acting as a catalyst for a new sense of momentum and attracting new investments in this vital sector for the economy and science.

  www.cssf.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	21.10.2015 : Procédure de notification d’un ratio supérieur applicable à la politique de rémunération selon l’article 94, paragraphe 1, point g)(ii) de la directive 2013/36/UE (la « directive CRD IV ») suite à sa transposition en droit luxembourgeois par l’article 19, 7°, point g) de la loi du 23 juillet 2015 (la « Loi »)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cssf.lu as primary domain	21.10.2015: Higher ratio notification procedure applicable to remuneration policy according to Article 94(1)(g)(ii) of Directive 2013/36/EU (“CRD IV”) following its transposition into Luxembourg law via Article 19(7°)(g) of the law of 23 July 2015 (the “Law”)

  www.salmonica.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	un comité d'évaluation interne constitué d'experts provenant essentiellement d’autres institutions culturelles afin de garantir la pertinence du modèle et sa transposition possible à d’autres musées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quaibranly.fr as primary domain	a full-scale experiment within the musée du quai Branly - Jacques Chirac as a proof of concept, as well as different transpositions outside the museum;

  2 Hits www.geo.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	informer sur la directive INSPIRE et sa transposition,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geo.admin.ch as primary domain	provide information about INSPIRE and its implemantation,

  3 Hits www.archiviostorico.unito.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LUTTE CONTRE LA BIOPIRATERIE : LE PROTOCOLE DE NAGOYA ET SA TRANSPOSITION EN DROIT FRANÇAIS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdl-ip.com as primary domain	THE FIGHT AGAINST BIOPIRACY : THE NAGOYA PROTOCOL AND ITS IMPLEMENTATION IN FRENCH LAW

  europarlement.touteleurope.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de dresser une carte complète de toutes les politiques antiterroristes en vigueur en se concentrant plus particulièrement sur la réglementation de l’UE, sa transposition et sa mise en œuvre au niveau de l'Union ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarlement.touteleurope.eu as primary domain	There is no clear or universally acknowledged definition of terrorism, and fighting it will take effort form all member states. International cooperation is also indispensable to try and deprive terrorists of financing, logistics and operational capacities.

  www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Celle-ci garantit un niveau élevé de sécurité aux patients, mais les divergences apparues dans sa transposition et son application ont rendu le cadre réglementaire défavorable à la recherche clinique, ce qui a contribué à faire baisser de 25 % le nombre d’essais cliniques menés entre 2007 et 2011: le nombre de demandes d’autorisations d’essais cliniques dans l’Union européenne est ainsi passé de plus de 5 000 à 3 800 au cours de cette période.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain

The proposed Regulation, once adopted, will replace the 'Clinical Trials Directive' of 2001. It has ensured high level of patient safety, but its divergent transposition and application led to an unfavourable regulatory framework for clinical research, thus contributing to a decrease of 25% of clinical trials conducted in the period between 2007 and 2011: in 2007, more than 5000 clinical trials were applied for in the EU while by 2011 the number had dropped to 3800.