saferpay – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.castelli-cottage.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le règlement s'effectue selon une technologie de paiement sécurisé SSL par notre partenaire Six Solutions qui gère la plateforme de paiement Saferpay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissflowers.ch as primary domain	The payment is done through our partner Six Solutions which operates Saferpay with a SSL encrypted plateform.

  www.ffw.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faire un don avec Saferpay
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ffw.ch as primary domain	Donate with SAFERPAY

  www.indianall.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous utilisons le système de paiement sécurisé de Saferpay avec les cartes Visa et Mastercard, ainsi que le système Postfinance pour le paiement par Postcard ou postfinance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pdgshop.ch as primary domain	We use the secure payment system of Saferpay for Visa and Mastercard, and the Postfinance system for Postcard and Postfinance.

  3 Hits www.polish-jewish-heritage.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le prix pour cette information s'élève à € 5.00, payable online par carte de crédit (Visa ou Mastercard). Cliquez sur le billet de banque et la page sûre de "saferpay" s'ouvrira pour votre paiement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine renaca.ch as primary domain	The fee for this information is € 5.00, payable online by credit card (Visa or Mastercard). Click on the banknote and a secure website of "saferpay" will open for payment.

  www.lechner-bz.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.2 Les commandes dans la boutique en ligne de Pewatron AG doivent être réglées par carte bancaire à l'aide de Paypal ou Saferpay sans aucune déduction, sauf s'il en a été convenu autrement par écrit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pewatron.com as primary domain	3.2 Orders executed through the Pewatron AG Online Shop shall be paid through Paypal or Saferpay, without any deductions of any kind, except where otherwise agreed in writing.

  socenv.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mobility-Online permet également l´utilisation de plates-formes connues de paiement en ligne telles que Saferpay ou Paypal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sop-at.com as primary domain	What is more, Mobility-Online supports common e-payment platforms such as Saferpay or Paypal.

  3 Hits www.clx-shop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec un clic sur OK vous serez redirigez vers l’adresse www.saferpay.com weitergeleitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clx-shop.com as primary domain	You will be redirected to www.saferpay.com after pressing OK.

  5 Hits shop.fondationbeyeler.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Fondation Beyeler Shop traite les paiements grâce à la technologie sécurisée de Saferpay. Les données personnelles et les informations concernant la carte de crédit sont ainsi transmises sur Internet avec une haute fiabilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shop.fondationbeyeler.ch as primary domain	The Fondation Beyeler Shop processes your payment using Saferpay security technology. Your personal data, including your credit card details, are encrypted in such a way that they cannot be read by third parties and can therefore be securely transmitted via the internet.

  www.buonamici.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Paiement en ligne par carte de crédit securisé par Saferpay : Après avoir reçu votre paiement, nous vous envoyons votre (vos) code(s) d'activation et votre facture acquittée par email en quelques jours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pvsyst.com as primary domain	- Payment online by credit card, secured with Saferpay: After we have received your payment, we will send your activation code(s) and your receipt by email within a few days.

  museumspei.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From the email guests can also review or change reservation details, add additional conveniences such as breakfast or parking passes, and pay online. All online payments are processed through SaferPay, a highly secure platform that meets international PCI standards.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ariane.com as primary domain

”Ariane is on the cutting-edge of innovation and prides itself in delivering a solution that is simple for guests to use. By adding a PassBook/Wallet feature, we have made online check-in accessible to over 700 million iPhone users – many of whom already use the digital wallet on a regular basis,” stated Dr. Josef Schilling, Managing Director at Ariane and Key Account Manager for Lindner. "Travelers have responded very positively to this feature and we’ve already seen the majority of hotel guests with iPhones opt to check-in with PassBook/Wallet at Lindner."

  5 Hits www.xhamstersexmovies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les informations de l’acheteur transmises au centre de traitement font l’objet d’une protection et d’un cryptage sous la responsabilité de Saferpay (Six Multipay AG). La transaction sera réputée réussie à l’affichage du masque de confirmation correspondant de Saferpay (Six Multipay AG).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onthemountain.ch as primary domain	In some cases, we might implement a credit card check for safety. You will be informed by e-mail about this. In these cases we simply require a copy of the front and back side of your credit card (so that the number and card owners’ name are legible) as well as a copy of a current ID (Official ID, Passport or drivers license). You can send us the copies by mail or fax.

  10 Hits www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le CICR veille soigneusement à la confidentialité des données que vous nous transmettez lors d'un paiement par carte de crédit (veuillez vous référer à notre politique de confidentialité). Notre système de paiement en ligne Saferpay vous garantit un niveau de sécurité optimal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain

The ICRC takes great care to keep the details you provide for credit card payments confidential (see our Privacy policy). We use Saferpay, an online payment system which ensures an optimum level of security. To prevent fraud, your data are encrypted and then transmitted automatically and directly to the credit card issuer, who processes the payment. The padlock symbol at the bottom of your web browser shows that you are in secure mode.

  www.tsume-art.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ceux qui sont abonnés à notre newsletter ont déjà dû avoir l? info : IMPORTANT : Concernant les paiements en échéances, une nouvelle de notre organisme de paiement Saferpay vient de nous parvenir. Désormais, vous ne pourrez plus sélectionner une durée d?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsume-art.com as primary domain

Ah! I also wanted to notify you there will be an important change in our payment conditions. The one among you who suscribed to our newletter probably already had the information: IMPORTANT : regarding installment payments, a new piece of information has been received from the payment company Saferpay. From now on, you will not be able to choose an installment number that will go beyond the expiry date of your credit card. For example, if the preorder of Ace is in December, but your card expires in February, the maximum number of installments will be 3 (December, January and February if the due date of the installment is before the expiry date of your card). We apologize for the inconvenience and would like to remind you that Paypal is not available either for installment payment.   It is a bit restrictive, but unfortunately there is nothing we can do about it at the moment. We also hope that the LIVE for Ace will take place next month. Cross your fingers! See you soon. Kibachan   © Hiro Mashima?KODANSHA/Fairy Tail Guild?TV TOKYO. All Rights Reserved. ©2002 MASASHI KISHIMOTO / 2007 SHIPPUDEN All Rights Reserved. © Masami Kurumada/Shueisha, Toei Animation © Aleksi Briclot / Tsume