saisir des objets – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.ceebot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certains robots ont un bras articulé, qui permet de saisir des objets et de les déplacer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceebot.com as primary domain	Some bots have a swivelling arm that can pick up and move objects.

  www.caseborgovacanze.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Inspiré par l’un d’eux qui avait bricolé un bras capable de saisir des objets de toutes sortes, Charles se donne comme mission de pousser l’idée du bras robotisé bien au-delà du prototype de son oncle Jacques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kinovarobotics.com as primary domain

After years of hard work along with co-founder Louis-Joseph Caron L’Écuyer, when the mission finally came to fruition in 2006, the world was introduced Kinova. Today, with an ever-evolving line of robotic technologies built up over more than a decade of inspired ingenuity, and a dedicated team spanning all corners of the world, our company’s collective mission is — and always will be — to empower humanity to go well beyond its limitations and achieve the extraordinary.

  6 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La SRC a prétendu que, lorsque les policiers sollicitent un mandat en vue de saisir des objets en la possession d'un organisme de presse qui n'est pas impliqué dans le crime faisant l'objet de l'enquête, ils doivent établir qu'il n'existe aucune autre source de renseignements ou, s'il en existe, qu'ils ont tenté, mais en vain, d'obtenir les renseignements de ces sources.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

CBC contended that, where the police seek a warrant to seize items from a press organization which is not implicated in the crime under investigation, the police must demonstrate that either no alternative source of the information exists or that the police had attempted and failed to elicit the information from those sources.  Durand J. held that no reasonable alternative source existed.  He stated (at p. 2549):

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les positions de prise disponibles incluent la « pince », qui rapproche le pouce et l'index pour pouvoir saisir un objet, comme une carte de crédit ou une clé pour ouvrir une serrure, une « prise large » pour tenir des objets de grande taille ou de forme inhabituelle, une « prise de précision » pour des tâches fines, comme saisir des objets très petits, une position « index pointé » qui étend un seul doigt pour utiliser un clavier, ou un distributeur automatique, et une position « pouce replié », qui replie le pouce sur le côté de la main étendue, ce qui permet par exemple à l'utilisateur de la prothèse d'enfiler une chemise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

Grip positions include a ‘key grip"', which brings together thumb and forefinger, enabling an item such as a credit card to be picked up, or a key turned in a lock; a ‘power grip' to hold large or unusually-shaped objects; a ‘precision grip' for fine-tuned finger-control tasks such as picking up very small objects; an ‘index point', which extends just one finger and can be used to operate a keyboard or an ATM machine; and a 'thumb park', which folds the thumb to the side of the extended hand to allow the person wearing the prosthesis to put on a shirt, for example.

  6 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La SRC a prétendu que, lorsque les policiers sollicitent un mandat en vue de saisir des objets en la possession d'un organisme de presse qui n'est pas impliqué dans le crime faisant l'objet de l'enquête, ils doivent établir qu'il n'existe aucune autre source de renseignements ou, s'il en existe, qu'ils ont tenté, mais en vain, d'obtenir les renseignements de ces sources.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

CBC contended that, where the police seek a warrant to seize items from a press organization which is not implicated in the crime under investigation, the police must demonstrate that either no alternative source of the information exists or that the police had attempted and failed to elicit the information from those sources.  Durand J. held that no reasonable alternative source existed.  He stated (at p. 2549):

  4 Hits www.iacademy.mobi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certains modèles de Wacom MobileStudio Pro incluent une caméra 3D Intel® RealSenseTM et le logiciel de numérisation Artec Studio 12 Ultimate* – la tablette idéale pour les designers de produit, les ingénieurs CAO et les sculpteurs 3D qui souhaitent saisir des objets du monde réel pour lancer leurs processus de création.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wacom.com as primary domain

Whatever you’re creating, you’ll see every pica, pixel or polygon in perfect detail. With a resolution of up to 4K and color accuracy to 96% of Adobe® RGB, the screen on your Wacom MobileStudio Pro will make your work look amazing. But while you work, it’ll feel amazing too. The new etched glass surface provides the perfect amount of resistance to recreate the familiar feel and control of pen on paper. So working on Wacom MobileStudio Pro feels totally natural, instantly.

  www.gurye.go.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est donc possible de saisir des objets d’aménagement, de décoration, etc…, même issus d’autres logiciels et standards, mais il est aussi possible d’importer la maquette numérique d’un entier bâtiment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accasoftware.com as primary domain	Use furniture and decoration objects, etc., even if created with other modelling software, or even import the 3D model of an entire building. Edificius LAND can also be used to design gardens or exterior spaces to complete architectural projects produced with other CAD or BIM software.

  www.asc-csa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce sont des astronautes qui commandent le MSS pour déplacer des charges utiles ou des astronautes effectuant des sorties extravéhiculaires, saisir des objets flottants et effectuer des travaux d'entretien à l'extérieur de la station spatiale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain

Canada's main contribution to the ISS is the MSS. The MSS consists of three parts including the Canadarm2, a robotic arm that is being used to assemble and maintain the ISS. The MSS is operated by astronauts and is used to move payloads, relocate astronauts performing spacewalks, capture free flying objects, and help maintain the station. Prior to their mission all ISS expedition crewmembers assigned to operate the MSS receive intensive training on the MSS ground training simulator at the Canadian Space Agency (CSA) followed by increment specific training on MSS simulators at the National Aeronautics and Space Administration (NASA).

  arabischeshaus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attention : si vous voulez saisir des objets en acier, il ne suffit pas de considérer uniquement le poids pour choisir un aimant. Pour raisons de sécurité, nous recommandons également de bien considérer l'objet à soulever et la sécurité de l’environnement de travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Note: If you want to pick up steel objects, you cannot simply choose a magnet based on the weight of the objects. From the safety standpoint we recommend that you also carefully consider the object to be lifted and the safety of the work environment.

  2 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les bébés en marchette peuvent se déplacer rapidement, se heurter à des dangers cachés ou au mobilier, tirer sur des cordons d'appareils qui pendent, tomber en bas des marches, saisir des objets chauds et basculer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Falls down stairs in baby walkers are the greatest cause of serious head injuries for children under the age of two. Babies in walkers can move quickly, run into hidden dangers, bump into furniture, pull on hanging appliance cords, fall down stairs, grab hot items, and tip over.

  3 Hits www.travail.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utiliser des gants adéquats pour saisir des objets froids ou vibrants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travail.gc.ca as primary domain	Use suitable gloves when grasping cold or vibrating objects.

  www.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	saisir ou de tenter de saisir des objets autres que ceux qu’elle est autorisée à saisir;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	Seize or attempt to seize any item other than what they are authorized to seize;

  www.labour.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Garder les mains au-dessus des genoux en se baissant pour saisir des objets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labour.gov.on.ca as primary domain	Keep hands above knee level when reaching down to grasp objects

  gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	saisir ou de tenter de saisir des objets autres que ceux qu’elle est autorisée à saisir;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	Seize or attempt to seize any item other than what they are authorized to seize;

  2 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utiliser des gants adéquats pour saisir des objets froids ou vibrants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc.gc.ca as primary domain	Use suitable gloves when grasping cold or vibrating objects.

  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les bébés en marchette peuvent se déplacer rapidement, se heurter à des dangers cachés ou au mobilier, tirer sur des cordons d'appareils qui pendent, tomber en bas des marches, saisir des objets chauds et basculer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Falls down stairs in baby walkers are the greatest cause of serious head injuries for children under the age of two. Babies in walkers can move quickly, run into hidden dangers, bump into furniture, pull on hanging appliance cords, fall down stairs, grab hot items, and tip over.

  www.biez-traiteur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour la préhension de force, le pouce se trouve en position opposée aux autres doigts qui se ferment jusqu'à rencontrer une résistance. Cette fonction est utilisée pour saisir des objets de forme irrégulière, tels qu'un verre à vin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faulhaber.com as primary domain

The first myoelectric hand came onto the market at the start of the 1980s. They were driven by a single motor and only had a simple gripping mechanism: thumb, index and middle fingers could be closed for a pincer grip. Ring and small fingers were only available for cosmetic reasons and had no gripping force. This concept was fundamentally changed for the Bebionic hand about ten years ago. “We determined that people accept lower gripping force per finger if they get more flexibility,” explains Ted Varley. To control the individual fingers, each finger on the Bebionic hand is equipped with its own electric motor. The four small dc motors for the fingers are located in the palm of the hand, the fifth in the thumb itself. Encoders are integrated into the motors which precisely detect the position of the finger at any time.