zones portuaires – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      204 Results   51 Domains
  2 Hits www.montea.com  
Zones portuaires
Safe haven
  parl.gc.ca  
Ainsi, les Caraïbes, et plus préciséjment la Jamaïque, la Barbade et Sainte-Lucie ont récemment manifesté de l'intérêt. À l'heure actuelle, on peut dire que les Caraïbes sont mal placées lorsqu'il est question de crime organisé et de trafic de drogues à l'échelle de la planète, parce que ce sont des zones portuaires.
We are under the gun to respond to the number of requests we have from other jurisdictions. Most recently, the Caribbean has shown an interest, most specifically Jamaica, Barbados, and St. Lucia. Right now, one could say the Caribbean is unfortunately placed when it comes to organized crime and drug trafficking in the wider world, because they're the ports. They are reviewing their police policies, making sure they have the network of intelligence. They are, indeed, receiving and giving out the information that is required for control of crime.
  www.garioninaval.com  
Les chaudières navales Garioni sont conçues pour utiliser les combustibles marins, tels que l’huile combustible lourde et légère et le gazole marin MGO à faible viscosité et à faible teneur en soufre, dont l’utilisation est obligatoire dans toutes les zones portuaires européennes et dans de nombreuses autres zones du monde.
The technical department is able to support the customer in every phase of development, from the choice of equipment to the final use. Garioni’s naval boilers are designed to use typical marine fuels, such as heavy and light fuel oil and also MGO, low viscosity marine oil with a low sulfur content, which is mandatory in all European port areas and many other areas in the world. We evaluate and study innovative solutions such as LNG combustion. We also produce heat recovery units that transfer energy from the exhaust fumes of the engines and the ship’ s generators to the plants.
  ec.europa.eu  
Pour prendre en compte l'interdépendance des secteurs et des activités humaines axés sur la mer. Transport par bateau et zones portuaires, énergie éolienne, recherche marine, pêche ou tourisme: une décision prise dans un domaine peut avoir des conséquences sur tous les autres.
To take account of the inter-connectedness of industries and human activities centred on the sea. Whether the issue is shipping and ports, wind energy, marine research, fishing or tourism, a decision in one area can affect all the others. For instance, an off-shore wind farm may disrupt shipping, which in turn will affect ports.
  2 Hits loeildelaphotographie.com  
L’artiste belge Geert Goiris s’est rendu tout au long de l’année 2017 sur 12 sites industriels de Rubis Terminal (filiale du groupe Rubis), couvrant l’ensemble des dépôts en Europe, afin de développer une série photographique, intitulée Peak Oil, sur le thème du paysage industriel contemporain. Il a sillonné les zones portuaires et industrielles de Dunkerque, Rouen, Brest, Strasbourg, Village-Neuf, Saint-Priest, Villette-de-Vienne, Salaise-sur-Sanne, Bastia, Ajaccio, Rotterdam et Anvers.
The Belgian artist Geert Goiris traveled, throughout 2017, to 12 industrial sites of Rubis Terminal (a subsidiary of the Rubis Group), covering all of the depots in Europe, in order to develop a photographic series, entitled Peak Oil, on the theme of the contemporary industrial landscape. He has traveled the port and industrial areas of Dunkirk, Rouen, Brest, Strasbourg, New Village, Saint-Priest, Villette-de-Vienne, Salaise-sur-Sanne, Bastia, Ajaccio, Rotterdam and Antwerp. By adopting a cinematic and suggestive style, Geert Goiris proposes “an open narrative that oscillates between familiarity and alienation, discovery and fabulation”.
  www.ccg-gcc.gc.ca  
Cette mesure allait dans le sens des conclusions du rapport du Comité permanent des transports, publié en 1995, dans lequel on recommandait qu'il y ait recouvrement des coûts du dragage lorsqu'il est possible d'identifier clairement des utilisateurs commerciaux, et que les ports commerciaux assument le dragage des approches des chenaux et de l'intérieur des zones portuaires.
As part of the government-wide review of programs and expenditures, the Coast Guard began to phase out funding for dredging activities starting in 1995-96. This action was also consistent with the 1995 report from the Standing Committee on Transport which recommended cost recovery for dredging where commercial users can be clearly identified, and that dredging for channel approaches and within port areas should be the responsibility of the commercial ports.
  www.sysnav.fr  
, une solution avancée pour augmenter la disponibilité de l’information de localisation sur les zones portuaires. Elle fournit une information fiable et précise, 100% disponible, et robustes aux défauts des technologies actuelles.
Therefore Sysnav has developed SYSNAV PORTS Augmented Positioning, an advanced GPS-free solution to increase the availability of the positioning information in port areas. SYSNAV Ports Augmented Positioning sends reliable and accurate data towards the monitoring center. The information becomes 100% available, without any infrastructure implementation, and robust to the issues encountered by current technologies.
  www.atsgroep.be  
Nous pouvons vous présenter de nombreuses références dans le domaine de l'industrie, de l'éclairage de bureaux ou d'entrepôts, de parkings, de zones portuaires, de halls sportifs et de terrains de sport, de stations-services, de bâtiments ouverts et d'éclairage de magasins.
We can present numerous references relating to industry, office lighting, warehouse lighting, car parks, seaport areas, sports halls and playing fields, service stations, public buildings and shop lighting.
  www.atpgroup.it  
L’environnement marin a besoin d’une lubrification résistante à ses agressions non seulement en mer, mais aussi dans les zones portuaires. OKS 403 est un gros …
The marine environment needs lubrication resistant to its aggression not only at sea but also in port areas. OKS 403 is a multi-purpose marine grease…
  28 Hits www.port-of-switzerland.ch  
Zones portuaires & développement
Port Areas and Development
  27 Hits www.portof.ch  
Zones portuaires & développement
Port Areas and Development
  27 Hits secure-port-of-switzerland.format-webagentur.ch  
Zones portuaires & développement
Port Areas and Development
  28 Hits portof.ch  
Zones portuaires & développement
Port Areas and Development
  4 Hits albiononline.com  
Ceux qui aiment le commerce, l'artisanat et le PvP à petite échelle, trouveront certainement leur place sur ces îles, tandis que les joueurs les plus hardcore pourront se servir des zones portuaires pour voyager vers les dangereuses Terres Lointaines.
Those who enjoy to trade, craft and smaller scale PvP will certainly find their place on these Islands, while more hardcore players can use the harbors to travel to the dangerous Outlands.
  27 Hits www.portofbasel.ch  
Zones portuaires & développement
Port Areas and Development
  tech.euronext.com  
bornes de distribution d’énergie : destinées à l’électrification des espaces publics (places de marché, aires d’accueil, zones portuaires, campings, etc.) ;
energy distribution terminals: designed for the electrification of public spaces (market places, reception areas, port areas, camp sites, etc.);
  millenniumindicators.un.org  
Cette classe couvre le transport de voyageurs et de marchandises sur les cours d'eau, canaux et zones portuaires.
This class includes transport of passenger or freight via rivers, canals and other inland waterways such as harbours and ports.
  www.bathysphere.fr  
FESTIVALS : Cannes - Quinzaine des réalisateurs 2017, Festival Zones Portuaires (Saint-Nazaire)
FESTIVALS : Cannes Fortnight 2017, Festival Zones portuaires (Saint-Nazaire)
  legacy.intracen.org  
- Pays dépourvu d’accès à la mer ; infrastuctures liées au transport peu fiables et coûts de transport des produits et des services élevés dans les zones portuaires.
. Land locked country; unreliable transportation facilities and high cost when available for moving goods and services to port areas.
  www.pc.gc.ca  
Chenaux de navigation et aires d’amarrage : évitez de plonger ou de nager dans les chenaux de navigation, les aires d’amarrage ou les zones portuaires où l’accès est interdit.
Vessel channels and docking areas: Avoid diving or swimming in vessel channels, docking areas or any of the prohibited harbour areas;
  www.prensoland.com  
Il s’agit d’un pavé robuste qui permet même son démontage et sa réutilisation, grâce à son système de pose à sec. Il est idéal pour les lieux où la circulation de véhicules lourds est importante, comme les stations-services, les arrêts d’autobus, les zones portuaires, les pistes d’aviation, etc.
Lastly, another type of paver currently in use is the Trief paver. Its triangular shape means that it is a high-resistance paver, enabling efficient weight distribution. It is a robust paver that can be disassembled and reused due to its dry-lay system. It is ideal for places where heavy traffic is continuous, such as petrol stations, bus stops, port areas and airport runways.
  www.garciamunte.com  
À cette fin, nous disposons d’un réseau d’infrastructures d’une capacité de stockage de 460 000 tonnes situées stratégiquement dans des zones portuaires, et nous travaillons en coordination de manière directe avec nos associés dans tout le monde.
At GME, we have been distributing energy raw materials since 1922, and today we handle the logistics of more than 4 million tons. Meeting the needs of our customers has made us unquestioned leaders in the distribution of solid fuels in Spain, Portugal and Morocco, thus giving us a solid international presence. Because we know that our customers seek efficiency above all, we make a great effort in studying and starting up our new plants and optimizing our new products, like the micronized petcoke. We have a network of infrastructures with a storage capacity of 460,000 tons strategically placed in port areas, and we coordinate directly with our partners throughout the world. This is the only way we can offer our guarantee in all our products and delivery times.
  2 Hits www.pcb-bg.com  
Les limites de la compétence légale du Parc marin de la Grande Barrière correspondent à la laisse de basse mer sur le littoral de l’Australie (exception faite des zones portuaires) et autour des îles (à l’exception de 70 îles du Parc marin qui sont gérées par l’échelon fédéral).
Development and land use activities in coastal and water catchments adjacent to the property also have a fundamental and critical influence on the values within the property.  The Queensland Government is responsible for natural resource management and land use planning for the islands, coast and hinterland adjacent to the GBR. Other Queensland and Federal legislation also protects the property’s Outstanding Universal Value addressing such matters as water quality, shipping management, sea dumping, fisheries management and environmental protection.
  www.port-montreal.com  
CNR (la Compagnie Nationale du Rhône) est le 1er producteur français d'électricité d'origine 100 % renouvelable et le concessionnaire à vocation multiple du Rhône de la frontière suisse à la mer Méditerranée : production d'hydroélectricité, déploiement de la navigation et de zones portuaires, irrigation et autres usages agricoles.
The CNR (Compagnie Nationale du Rhône) is France's leading producer of 100% renewable energy and the multi-purpose distributor from the Rhone on the Swiss border to the Mediterranean Sea: hydroelectric power production, shipping deployment and port zones, irrigation and other agricultural uses. It produces more than 15 TWh annually from its hydraulic, aeolian and photovoltaic mix. An energy supplier expert in optimizing intermittent energy sources, CNR masters the entire value chain and plays a major role on European electricity markets. With strong expertise in hydropower and river engineering, CNR provides studies and assistance to contracting authorities worldwide to develop rivers in all their dimensions. Acting for sustainable development of Rhone territory is an integral part of its development model, based on the redistribution of part of the added value created in the territories where the power was generated. For more than 10 years, its General Interest Missions, developed in consultation with stakeholders, strengthen this close tie.
  www.milgram.com  
Selon le président du KCCI, les membres font état de la résiliation de contrats d’exportation en raison des échéanciers non respectés et de l’expiration des lettres de crédit, et d’énormes volumes de marchandises à l’exportation sont coincés dans plus de 50 000 camions et remorques éparpillés dans les rues de la ville et dans les zones portuaires.
According to KCCI president, members are losing their export contracts for missing deadlines, Letters of Credit are expiring as huge quantities of export cargo is sitting on more than 50,000 trucks and trailers parked on city roads and ports areas waiting for entry, and many exporters have started air freighting cargo to meet their delivery obligations.
  2 Hits www.selux.com  
Hambourg a progressivement remis à niveau ses installations de protection contre les inondations, ce qui a constitué une opportunité pour la rénovation urbaine de certains quartiers de la ville, comme dans le port intérieur Niederhafen. Ce dernier possède l'une des promenades les plus importantes des zones portuaires de Hambourg, qui relie les Landungsbrücken de St.
The Port of Hamburg has a new promenade in a prominent location – the Inland Port/Lower Port flood protection facility between the landing bridges in St. Pauli and the Old Warehouse District. The promenade’s distinctive architecture stems from the London office of Zaha Hadid and is brought to life at night by light from a technical solution designed by Schlotfeldt Licht using LED technology by Selux.
  bertan.gipuzkoakultura.net  
Les données obtenues lors des fouilles des zones portuaires des rues Santiago et Tadeo Murgia ont servi à déterminer que les quais étaient construits en bois, s'adaptant au relief, accrochés aux flancs de la colline, dans la zone de contact avec les eaux.
For many years Oiasso was thought to have been sited in modern-day Oiartzun, but the discoveries of the last thirty years have effectively put an end to this misnomer. Isolated discoveries were made in the 1960's at the Higer headland and Juncal Square, followed shortly afterwards by the discovery of the Roman cemetery at the chapel of Santa Elena. Years later, in the eighties, remains of Roman mining were identified in the surrounding area. In the early 1990s, evidence of the city itself were found - remains of the hot baths and residential buildings. As far as is known, the Roman civitas was situated on a height in the historical town centre in the area between the Town Hall and the end of Beraun. It was surrounded for the most part by the waters of the estuary, beside which a thriving port developed. Information gleaned from the excavations of the dock area in Santiago St and Tadeo Murgia St shows that the quays were built of timber, following the contour of the hillside in the area adjacent to the water. Ships could dock there at any tide and goods were unloaded and stored in quayside warehouses. Merchandise that had been spoiled during the voyage was thrown into the harbour alongside the jetty. Together with the dumping of urban waste in the same area, this practice finally rendered access to the quays by boat impossible. The urban settlement stretched over about fifteen hectares, presumably in a regular layout of streets, residential blocks, and public buildings and spaces. The cemetery, at one of the main exits from the city, extended beyond the city limits. The area of influence of the civitas stretched at least along both sides of the estuary up to the river-mouth, and remains dating from this period have been found within the walled part of Hondarribia, in the area of Ondarraitz Beach (Hendaye), on San Marcial Mountain, on Jaizkibel and at the foot of the castle of San Telmo in the Bay of Higer.
  6 Hits whc.unesco.org  
La mission a conclu que l'état de conservation global du bien du patrimoine mondial est bon car les docks, les zones portuaires ainsi que les bâtiments historiques de la ville inscrits sont soit restaurés, soit bien entretenus, soit font partie d'un programme de rénovation, programme conçu, approuvé et exécuté dans un grand respect de l'authenticité des lignes et matériaux d'origines.
The mission concluded that the overall state of conservation of the World Heritage site is good as the docks and port areas, as well as the city’s listed historic buildings are either restored or well-maintained, or part of a programme of rehabilitation, carefully planned, documented and executed with great respect for the authenticity of the design and materialisation. The wider urban context, which includes seriously degraded areas, is part of renovation, rehabilitation and redevelopment initiatives that essentially aim at carefully re-establishing the city’s coherence through the enhancement of its numerous remaining historical features, the infill of vacant lots and the redesign of the public space.
  www.exxonmobil.be  
ExxonMobil dispose dans le Benelux d’un nombre relativement important d’usines et d’autres établissements. Cela est surtout lié à la situation géographique favorable dans les zones portuaires d’Anvers et de Rotterdam mais aussi à la forte densité de population et à la situation économique de ces pays.
ExxonMobil has a relatively large number of production plants and other business locations in the Benelux. This is mainly due to the favourable geographical position of the ports of Antwerp and Rotterdam, but the high population density and the strong economies of the Benelux countries are also important factors.
  www.rosenbauer.com  
Les remorques moteur-pompes comme les remorques SPA60 ou SPA100 sont idéales pour alimenter en eau d'extinction des usines et des raffineries, tout particulièrement dans les zones portuaires. Ces remorques démontrent également leurs qualités lors de crues.
Engine-pump trailers like the SPA60 and the SPA100 are ideally suited for supplying fire fighting water to industrial and refinery plants - especially in harbor areas. These fire fighting pump units have also proven themselves in flooding situations. The hoses are stored on the trailer, protected from the sun and other environmental influences.
1 2 Arrow