zones réglementées – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      173 Results   59 Domains
  www.excellium.ca  
Nos solutions telles que l’accès aux zones réglementées grâce à des cartes biométriques, ou encore la vidéo analytique permettent de sécuriser les frontières.
Our solutions such as the Restricted Area Identification Card for CATSA, C-TPAT accreditation and video analytics allow us to secure borders everywhere.
  6 Hits dfo-mpo.gc.ca  
de la pêche pratiquée à l'extérieur des zones réglementées, ce qui va à l'encontre des efforts déployés au titre du droit international pour conserver les ressources marines vivantes.
Fishing outside of regulated zones, which is inconsistent with efforts under international law to conserve living marine resources.
  6 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
de la pêche pratiquée à l'extérieur des zones réglementées, ce qui va à l'encontre des efforts déployés au titre du droit international pour conserver les ressources marines vivantes.
Fishing outside of regulated zones, which is inconsistent with efforts under international law to conserve living marine resources.
  4 Hits www.appointments-nominations.gc.ca  
Contrôle des non-passagers qui entrent dans les zones réglementées d’un aéroport.
The screening of non-passengers entering airport restricted areas.
  6 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  
Société d'État chargée de contrôler les personnes et/ou les bagages qui accèdent à des aéronefs ou aux zones réglementées de l'aéroport;
means the administration offices/buildings located in the public or restricted areas of the Airport, where professional or clerical duties are performed;
  6 Hits cbsa-asfc.gc.ca  
Obtenir une autorisation d'accès aux zones réglementées des aéroports et des ports maritimes comme l'exige Transports Canada (régions du Pacifique, du Québec et des Prairies).
Obtain Airport and Marine passes for restricted areas for specific zones as required by Transport Canada. (Pacific, Quebec and Prairies).
  6 Hits www.asfc.gc.ca  
Obtenir une autorisation d'accès aux zones réglementées des aéroports et des ports maritimes comme l'exige Transports Canada (régions du Pacifique, du Québec et des Prairies).
Obtain Airport and Marine passes for restricted areas for specific zones as required by Transport Canada. (Pacific, Quebec and Prairies).
  www2.wpro.who.int  
L'importation des armes à feu en Nouvelle-Zélande est strictement réglementée et soumise à l'obtention d'un permis auprès des services de police. Toutes les manifestations ayant lieu dans des zones réglementées, aucune arme à feu ne sera autorisée.
The importation of firearms into New Zealand is strictly controlled and a police permit is required for import. As all meeting venues are controlled and restricted areas, no firearms will be allowed.
  2 Hits www.international.gc.ca  
Valises diplomatiques et consulaires et certaines autres facilités aéroportuaires Laissez-passer aéroportuaires et gestion de l'accès dans les zones réglementées
Diplomatic and consular bags and certain other airport courtesies (Airport identity passes and management of access to restricted areas
  www.qc.dfo-mpo.gc.ca  
Rapports radio, rapports sur les entrées et les sorties relativement aux zones réglementées par l'OPANO, rapports de transbordements, itinéraires et vitesse du bateau, composition des captures, genre de produits, profondeur de l'eau, etc.
Radio reports, reports on movements to and from zones governed by NAFO and reports on cargo transfer, ship routes and speed, catch composition, types of products, water depth, etc.
  www.kapsch.net  
Zones réglementées pour raison de sécurité
Security-related restricted areas
  6 Hits cbsa.gc.ca  
Obtenir une autorisation d'accès aux zones réglementées des aéroports et des ports maritimes comme l'exige Transports Canada (régions du Pacifique, du Québec et des Prairies).
Obtain Airport and Marine passes for restricted areas for specific zones as required by Transport Canada. (Pacific, Quebec and Prairies).
  voyage.gc.ca  
Une carte d'identité pour les zones réglementées (CIZR) (une carte à puce délivrée aux employés travaillant dans un aéroport).
A Restricted Area Identity Card (RAIC) (a smart card issued to airport workers).
  6 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  
Obtenir une autorisation d'accès aux zones réglementées des aéroports et des ports maritimes comme l'exige Transports Canada (régions du Pacifique, du Québec et des Prairies).
Obtain Airport and Marine passes for restricted areas for specific zones as required by Transport Canada. (Pacific, Quebec and Prairies).
  www.melochemonnex.com  
Renseignez-vous au sujet des zones réglementées, par exemple une zone qui a été déclarée écologiquement fragile par le gouvernement.
Be sure you know about any restrictions, particularly government- designated environmentally- sensitive areas.
  travel.gc.ca  
Une carte d'identité pour les zones réglementées (CIZR) (une carte à puce délivrée aux employés travaillant dans un aéroport).
A Restricted Area Identity Card (RAIC) (a smart card issued to airport workers).
  2 Hits www.dfait.gc.ca  
Sacs diplomatiques et consulaires, accès aux zones réglementées dans les aérogares, et autres questions frontalières/transfrontalières
Diplomatic and consular bags, access to restricted areas in airport terminals, and other border / cross-border matters
  21 Hits www.tc.gc.ca  
Laissez-passer pour les zones réglementées deux
Passes for Restricted Area Two
  2 Hits cyqm.ca  
– Cartes d’identité pour les zones réglementées – administration du contrôle de l’accès aux zones réglementées de l’aéroport, au moyen de données biométriques.
– Restricted Area Identity Card – the administration of access control to airport restricted areas through biometric identifiers.
  6 Hits www.cbsa.gc.ca  
Obtenir une autorisation d'accès aux zones réglementées des aéroports et des ports maritimes comme l'exige Transports Canada (régions du Pacifique, du Québec et des Prairies).
Obtain Airport and Marine passes for restricted areas for specific zones as required by Transport Canada. (Pacific, Quebec and Prairies).
  13 Hits parl.gc.ca  
M. Serge Ménard: Une autre des observations de la vérificatrice générale concernait les personnes qui détenaient des laissez-passer dans les zones réglementées. Je crois que dans plusieurs cas, il s'agit de personnes d'agences de sécurité privées.
Mr. Serge Ménard: Another observation made by the Auditor General pertained to individuals who had passes for the regulated zones. I believe that, in several instances, such passes were given to individuals working for private security agencies. It was noted that more than 5% of these individuals had ties with organized crime. What has been done to rectify this situation?
  www.omaf.gov.on.ca  
Les branches et arbres retirés qui sont infestés par des insectes foreurs devraient être réduits en copeaux ou brûlés dès que possible afin d'empêcher les insectes de compléter leur cycle de vie et d'infester d'autres arbres. Les municipalités aux prises avec des infestations d'agriles du frêne peuvent instaurer des mesures spéciales pour le traitement des branches et des déchets dans les zones réglementées.
There are numerous native biological control agents - predators, parasites and pathogens - that use the insect pests that plague our landscape trees as a food source. Examples include woodpeckers feeding on wood boring insects and parasitic wasps that lay their eggs inside the larvae and eggs of wood borers. While there are several species of parasitoids that attack BBB eggs, the level of parasitism is not usually high enough to have any significant impact on the pest population.
  3 Hits ottawa.ca  
À noter que tous les arbres infestés par l’agrile du frêne qui sont abattus doivent être éliminés à l’intérieur des zones réglementées établies par l’Agence canadienne d’inspection des aliments.
Note that all emerald ash borer removals must be disposed of within the Canadian Food Inspection Agency’s Regulated Areas.
  2 Hits www.greatlakes-seaway.com  
zones réglementées
Restricted Areas
  6 Hits www.bvet.ch  
Importation de ruminants (y.c. camélidés), de sperme et d'embryons en provenance de zones réglementées en conséquence de la maladie de la langue bleue
Importing ruminants, camelids, semen and embryo from restricted zones in relation to bluetongue
  3 Hits www.sattaqueraucrime.gc.ca  
la facilitation de l'obtention de cotes de sécurité et de l'accès aux zones réglementées pour le personnel d'urgence;
facilitating temporary provision of facilities, equipment or transportation resources to augment the national transportation network (e.g., post-event grants and contributions, etc).
  4 Hits www.fin.gc.ca  
la mise en ouvre d'une carte d'identité dans les zones réglementées;
Implementation of a restricted area identification card.
  6 Hits www.bvet.admin.ch  
Importation de ruminants (y.c. camélidés), de sperme et d'embryons en provenance de zones réglementées en conséquence de la maladie de la langue bleue
Importing ruminants, camelids, semen and embryo from restricted zones in relation to bluetongue
  2 Hits dosimetry.web.cern.ch  
Zones Réglementées
Radiation Areas
  4 Hits www.passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca  
gérer le programme d’habilitation de sécurité pour l’accès aux zones réglementées des aéroports et des ports;
identify and respond to threats to aviation, marine and surface transportation;
1 2 3 4 5 Arrow