zones suivantes – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      115 Results   53 Domains
  www.cwtvacations.ca  
Entrez le numéro de la carte-cadeau ainsi que les 3 chiffres du code de sécurité dans les zones suivantes.
Enter the Gift Card number and 3-digit security code in the fields below.
  www.berelax.com  
Utilisable dans les zones suivantes :  UK, Singapour, Hong Kong, Australie, Chine, Europe, USA, Canada et Japon.
Suitable for use in following areas :  UK, Singapore, Hong Kong, Australia, China, Europe, USA, Canada and Japan.
  www.kaba.ch  
Kaba star est parfait pour les systèmes de sécurité dans les zones suivantes:
Kaba star is perfect for security systems in the following areas:
  18 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  
Les zones suivantes sont exclues des zones décrites à la partie B :
The following are excluded from the areas described in Part B:
  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
Sachez que la récolte des bivalves est interdite de façon permanente dans les zones suivantes (aucune récolte n'est autorisée, quel qu'en soit le but) :
Be advised that permanent bivalve fishing prohibited areas (no harvesting for any purpose) are in place in the following areas:
  6 Hits www.asfc.gc.ca  
Les zones suivantes sont exclues des zones décrites à la partie B :
The following are excluded from the areas described in Part B:
  2 Hits www.garda.com  
Prévoyez également des agents supplémentaires dans les zones suivantes:
Staff one additional security patrol guard during your mall opening hours
  www.agriguide.org  
Au Sénégal, E-TIC oeuvre dans les zones suivantes:
E-TIC works in the following areas in Senegal:
  4 Hits www.pc.gc.ca  
Le zonage dans les parcs nationaux comprend les cinq zones suivantes :
Parks Canada's zoning system for national parks consists of five zones:
  www.ccg-gcc.gc.ca  
(3) Le présent barème des droits ne s’applique pas aux navires canadiens ni aux navires exploités en vertu de l’article 10 qui sont exploités exclusivement dans l’une ou plusieurs des zones suivantes :
(3) This fee schedule does not apply to Canadian ships or ships operating pursuant to section 10 that are operating exclusively in one or more of the following:
  2 Hits www.sofii.ca  
Le bureau de l'est de l'Ontario dessert les zones suivantes conformément aux divisions de recensement : Durham, Frontenac, Haliburton, Hastings, Kawartha Lakes, Lanark, Leeds and Grenville, Lennox and Addington, Northumberland, Ottawa, Peterborough, Prescott and Russell, Prince Edward, Renfrew, Stormont-Dundas-Glengarry, Toronto et York.
The Eastern Ontario Regional Office serves the following areas as outlined in the census divisions: Durham, Frontenac, Haliburton, Hastings, Kawartha Lakes, Lanark, Leeds and Grenville, Lennox and Addington, Northumberland, Ottawa, Peterborough, Prescott and Russell, Prince Edward, Renfrew, Stormont-Dundas-Glengarry, Toronto and York.
  www.isastur.com  
L’ETAP Ablaneda se situe sur la commune de Corvera de Asturias et est destinée à traiter l’eau en provenance du Narcea pour garantir l’approvisionnement en eau de la population côtière. Le système de contrôle comprend des PLCs et SCADA WinCC de Siemens et s’occupe des zones suivantes de l’installation:
The Ablaneda drinking water treatment plant is located in the municipality of Corvera de Asturias and works to treat water from the Narcea river to ensure supply to the coastal towns. The control system has PLCs and Siemens SCADA WinCC and covers the following areas of the facilities:
  www.rcmp.gc.ca  
La police cherche à parler avec toute personne qui pourrait avoir vu M. Brisson, ou son camion, le vendredi 28 août, particulièrement dans les zones suivantes: Boulevard Hamilton, Route de l'Alaska et Route du lac McLean.
Police are looking to speak with anyone that may have seen Brisson or his truck on Friday, August 28th, particularly in the areas of Hamilton Blvd, Alaska Highway and McLean Lake Road. His truck is a white, 2002 Chevrolet Silverado half ton. It has large rims and tires, a tinted back window and a step‐side box.
  2 Hits www.stratecoinc.com  
Les ressources minérales inférées sont estimées à 1,3 million de tonnes à une teneur de 0,44 % U3O8 contenant 13,07 millions de livres U3O8. Les ressources minérales sont contenues dans les trois zones suivantes : AM-15, MT-22 et MT-34.
In September 2008, Scott Wilson RPA updated the NI 43-101 uranium resource estimate for the Matoush uranium project using drill hole data available as of July 25, 2008. At a cut-off grade of 0.05% U3O8, indicated mineral resources were estimated to total 250,000 tonnes grading 0.68% U3O8 containing 3.73 million pounds U3O8. Inferred mineral resources were estimated to total 1.3 million tonnes grading 0.44% U3O8 containing 13.07 million pounds U3O8. The mineral resources are contained within three zones: AM-15, MT-22 and MT-34. Click here for the September 2008 NI 43-101 report by Scott Wilson RPA.
  2 Hits canadainternational.gc.ca  
Dès que vous aurez en main votre permis de travail canadien, et cela veut dire avant même d’aller récupérer vos bagages et de quitter l’aéroport, prenez le temps de vérifier l’exactitude des renseignements que l’agent des services frontaliers du Canada a inscrits sur votre permis dans les zones suivantes :
Holding either type of work permit does NOT entitle you to enroll in a Canadian university or college program; to do this you require a study permit. You may, however, take short-term non-credit special interest courses, provided they are less than six months in duration. If you have been granted an open work permit you may apply for a study permit while you are in Canada, however you may not hold a work permit and a study permit at the same time.
  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  
a) Sur une lame d'agglutination, délimiter les zones suivantes: C+ (témoin positif), C-(témoin négatif), et T (culture à l'essai). Si on analyse plus d'une culture à la fois, il faut identifier plusieurs zones d'essai T1, T2, T3 etc.
3.7.7 Use NA slant cultures less than 48 hr old for the serological identification but store the cultures at 2-8°C if the serological identification is not carried out within 12 hr after the incubation of the NA slant cultures.
  3 Hits hc-sc.gc.ca  
a) Sur une lame d'agglutination, délimiter les zones suivantes: C+ (témoin positif), C-(témoin négatif), et T (culture à l'essai). Si on analyse plus d'une culture à la fois, il faut identifier plusieurs zones d'essai T1, T2, T3 etc.
3.7.7 Use NA slant cultures less than 48 hr old for the serological identification but store the cultures at 2-8°C if the serological identification is not carried out within 12 hr after the incubation of the NA slant cultures.
  notmar.gc.ca  
R-4) Les rencontres sont interdites aux navires de forte longueur dans les zones suivantes (carte VN 301) :
R-4) Meetings with long vessels are prohibited in the following areas (chart VN-301):
  www.omaf.gov.on.ca  
2. Éviter les activités incompatibles qui risquent de contaminer les produits laitiers. Par exemple, un fumoir ou une chambre de fumage ne doit pas se trouver dans les zones suivantes :
2. Avoid incompatible activities that may contaminate the dairy product. For example, don't locate the smoker/smokehouse within the following areas:
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Qingdao compte sept zones de développement nationales et neuf zones de développement provinciales qui bénéficient de politiques d'État préférentielles intéressantes, dont les zones suivantes :
Qingdao has seven national development zones, and nine provincial development zones that enjoy relevant state preferential policies including:
  www.notmar.gc.ca  
Les rencontres sont interdites aux navires de forte longueur dans les zones suivantes (carte VN 301) :
Specific sectors: Portneuf Bend, Sorel-Tracy Bend and Pointe à la Citrouille
  label.averydennison.eu  
R :La politique de zonage agro-écologique brésilienne de 2009 répertorie des zones autorisées et interdit d’étendre la culture dans toutes les zones suivantes :
A:Brazil’s 2009 Agro-ecological zoning (AEZ) policy dictates permissible areas and forbids expansion in all of the following:
  www.psc-cfp.gc.ca  
Après mûre réflexion, la personne accepte que l’on présente sa candidature et prendrait en considération un emploi dans les zones suivantes : Thunder Bay, Kingston et Ottawa, en Ontario, Gatineau au Québec, Halifax en Nouvelle-Écosse et n’importe où sur l’île de Vancouver, en Colombie-Britannique.
A priority resides in Thunder Bay, Ontario. After careful consideration, this person has decided to accept referrals, and would consider employment, in the following areas: Thunder Bay, Kingston and Ottawa, Ontario; Gatineau, Quebec; Halifax, Nova Scotia; and any location on Vancouver Island, British Columbia.
  eltherm.com  
Outre les équipements de traitement, les zones suivantes doivent également être protégées contre le gel pour des opérations en toute sécurité : conduites d’aspiration et de déchargement, conduites de retour des vapeurs et des gaz, conduites de protection contre l’incendie, conduites de nettoyage, conduites de mazout, cuves et navires de stockage, conduites de nettoyage du pont et des cuves, conduites d’alimentation et d’évacuation de la salle des machines, conduites d’intercommunication, collecteurs et douches de sécurité.
This second application is for the protection of process pipelines and equipment subjected to cold and artic weather. The process applications and the characteristics of the products are also reasons for heat tracing. Viscous products must be heated for transport. The formation of waxes (paraffins) may occur during the oil and gas production phases in some equipment (e.g. separators) on offshore production platforms. Electrical heat tracing can prevent wax and hydrate formation on separators which might impair the operation of instruments and create blockages of process piping. Additional Oil and Gas process equipment that requires heat tracing includes test separators, first and second stage separators, lift gas systems, compressors, scrubber lift gas modules, fuel gas systems and others. Besides the process equipment, these areas are also required to have freeze protection for operations and safety purposes, loading and unloading lines, gas vapor return lines, fire protection lines, strip and cleaning lines, fuel oil lines, storage tanks and vessels, deck and tank cleaning lines, engine room fuel and drip lines, cross-over lines, manifolds and safety showers.
  6 Hits www.canadainternational.gc.ca  
Dès que vous aurez en main votre permis de travail canadien, et cela veut dire avant même d’aller récupérer vos bagages et de quitter l’aéroport, prenez le temps de vérifier l’exactitude des renseignements que l’agent des services frontaliers du Canada a inscrits sur votre permis dans les zones suivantes :
Holding either type of work permit does NOT entitle you to enroll in a Canadian university or college program; to do this you require a study permit. You may, however, take short-term non-credit special interest courses, provided they are less than six months in duration. If you have been granted an open work permit you may apply for a study permit while you are in Canada, however you may not hold a work permit and a study permit at the same time.
  www.motostorm.it  
Le système d-air ® fonctionne en synergie avec les protections existantes pour protéger les zones suivantes du corps des coureurs: L'airbag est gonflé de haute pression, anatomique et a un volume de 4 litres.
D-air® is a standalone* electronic airbag system for use on the road that only operates if connected to and integrated with specifically designed and certified Dainese protective garments. The system’s 6 sensors, electronics and GPS are integrated in the Pro-Armor back protector, dispensing with the need for you to install a kit on your bike. The D-air® control unit monitors the sensor signals 1000 times a second using a sophisticated triggering algorithm. D-air® system works in synergy with existing protections to shield the following areas of the riders body: The airbag is high-pressure inflated, anatomically shaped and has a volume of 4 liters. Limits the inclination of the head in relation to the neck and reduces helmet movement during rolling. D-air® recognizes and activates in the event of the following accidents to provide its revolutionary additional protection: Frontal and side collisions Impact on fixed or moving objects. Highsides Rider thrown from the bike as a result of rear wheel slide followed by a sudden recovery of grip. Lowsides with or without tumbling Loss of front or rear wheel grip followed by rider rolling or sliding. Thanks to its intelligent algorithm, D-air® recognizes the violence of a fall and deploys, only if necessary, in the event of one of the accidents shown previously. The system does not deploy for instance in falls at less than 10 km/h or in falls in which the dynamics do not demand the extra protection offered by the airbag.