zones surveillées – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  www.thevco.com  
8 zones surveillées
8 'supervised' zones
  3 Hits dosimetry.web.cern.ch  
Zones Surveillées
Radiation Areas
  4 Hits hse.cern  
Zones Surveillées
Supervised Radiation Areas
  www.dassault-aviation.com  
Le système de mission de dernière génération, l’ensemble des capteurs, associés aux performances remarquables de l’avion, permettent également de patrouiller à moyenne et haute altitudes, élargissant considérablement les zones surveillées au cours des missions, dans un temps plus court.
The state-of-the-art mission system and sensors suite, combined to the outstanding aircraft performance, allow patrolling at medium or high altitudes, thus dramatically increasing the surveyed areas during each mission, in a shorter time.
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
Pour les installations relevant du gouvernement fédéral, le blindage requis doit permettre de réduire la dose dans les zones non surveillées à 1 mSv par année et dans les zones surveillées, à 20 mSv par année.
For installations under federal jurisdiction, the shielding required must reduce dose to individuals in uncontrolled areas to 1 mSv per year and in controlled areas to 20 mSv per year. Mammographic X-ray facilities that fall under provincial jurisdiction must meet the requirements set by the responsible agency in their respective provinces. These requirements can be obtained by contacting the appropriate agency listed in Appendix IV.
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Pour les installations relevant du gouvernement fédéral, le blindage requis doit permettre de réduire la dose dans les zones non surveillées à 1 mSv par année et dans les zones surveillées, à 20 mSv par année.
For installations under federal jurisdiction, the shielding required must reduce dose to individuals in uncontrolled areas to 1 mSv per year and in controlled areas to 20 mSv per year. Mammographic X-ray facilities that fall under provincial jurisdiction must meet the requirements set by the responsible agency in their respective provinces. These requirements can be obtained by contacting the appropriate agency listed in Appendix IV.
  cfs.nrcan.gc.ca  
Dans la zone de gestion à l'est de Banff, dans laquelle tous les arbres au stade vert sont abattus depuis 2002, la zone touchée par les dendroctones du pin ponderosa (mesurée comme étant une zone au stade rouge) a peu changé comparativement aux zones surveillées, mais le nombre de cellules de 25 ha dans lesquels des arbres au stade rouge étaient présents a considérablement diminué.
The effects of dispersal costs may explain discrepancies in metrics used to evaluate the success of a management zone in Banff National Park, but these may be more related to reductions in population size than to stand characteristics. In the management zone east of Banff, where all detected green-attacked trees were removed since 2002, the area affected by mountain pine beetles (measured as area of red attack) changed little compared to the monitoring zones, but the number of 25 ha cells with some red attack was greatly reduced. Trap catches in the two zones revealed that there were fewer beetles captured and they were in poorer body condition in the management zone than in the monitoring zone. This could not be attributed to poorer production in the management zone, and instead is consistent with the idea that reduced population size limited the long-distance dispersal success of mountain pine beetles resulting in beetles in poorer condition. Thus, while the costs of dispersal may influence the spread of mountain pine beetles, these costs appear to depend more on population size than on stand attributes.