zones vertes – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      145 Results   93 Domains
  www.jakob.ch  
Supports pour des plantes grimpantes créent des zones vertes même dans les lieux où il n’y a pas d’espace pour plantes
Climbing aids out of steel ropes bring green even to places where there is little space for plants
  www.b2ai.com  
Le plan directeur cadre avec l'objectif de politique pour le noyau de Lauwe, destiné à renforcer la structure résidentielle et à optimiser la qualité de vie en améliorant la liaison entre le centre et la vallée de la Lys. Dans la zone du plan, l'espace bâti et les zones vertes s'entremêleront.
The master plan had to give Lauwe new impetus by restructuring the area and by implanting new functions to strengthen the town centre. The master plan was part of the declared policy objective of reinforcing the residential structure in the centre and enhancing living quality by improving the connection between the town centre and Leie Valley. Built-up space and green areas interlock like fingers in the area covered by the plan.
  2 Hits b2ai.com  
Le plan directeur cadre avec l'objectif de politique pour le noyau de Lauwe, destiné à renforcer la structure résidentielle et à optimiser la qualité de vie en améliorant la liaison entre le centre et la vallée de la Lys. Dans la zone du plan, l'espace bâti et les zones vertes s'entremêleront.
The master plan had to give Lauwe new impetus by restructuring the area and by implanting new functions to strengthen the town centre. The master plan was part of the declared policy objective of reinforcing the residential structure in the centre and enhancing living quality by improving the connection between the town centre and Leie Valley. Built-up space and green areas interlock like fingers in the area covered by the plan.
  default.b2ai.figure8.prvw.eu  
Le plan directeur cadre avec l'objectif de politique pour le noyau de Lauwe, destiné à renforcer la structure résidentielle et à optimiser la qualité de vie en améliorant la liaison entre le centre et la vallée de la Lys. Dans la zone du plan, l'espace bâti et les zones vertes s'entremêleront.
The master plan had to give Lauwe new impetus by restructuring the area and by implanting new functions to strengthen the town centre. The master plan was part of the declared policy objective of reinforcing the residential structure in the centre and enhancing living quality by improving the connection between the town centre and Leie Valley. Built-up space and green areas interlock like fingers in the area covered by the plan.
  6 Hits afdelingkust.be  
Des dunes réapparaîtront entre la digue et la plage, dans les zones vertes. La vue sur la mer, à partir de la digue, a également été prise en compte. Un chemin de randonnée accessible traversera les dunes.
Between the seawall and the beach, a number of dunes will be recovered in the green zones. An emphasis will also be placed on the view of the sea from the dyke, and an accessible trail will cross through the dunes. The extended length of the green zones will also serve as a buffer in extreme weather conditions, meaning less use of hard structures.
  www.casonasasturianas.com  
Sa construction, toute en pierre et en bois, sa situation dans un bel endroit caractérisé par des zones vertes très amples et ses superbes petits-déjeuners maison élaborés par Consuelo et Milagros font de notre hôtel un lieu idéal pour le repos.
This luxurious country hotel, only 3 km from the city of Gijón and its beach, stands in 20,000 square metres of private grounds, in a estate with a magnificent variety of centuries-old trees. The building, which is more than 300 years old, is perfectly adapted to the needs of the most demanding of guests. All the rooms are furnished and decorated with fine, period furnishings, sculptures and paintings. www.hotelquintaduro.com
  7 Hits www.ccre.org  
Le CCRE juge essentiel de promouvoir à la fois des mesures restrictives pour décourager l'utilisation de la voiture particulière (par exemple la création de zones vertes, la réduction de l'accessibilité au centre-ville, etc.) et des mesures incitatives, telles que le développement d'alternatives concurrentielles et coordonnées (par exemple les investissements dans les transports publics, la voiture partagée, le covoiturage, la marche et le vélo).
CEMR considers essential to promote both restrictive measures to discourage the use of cars (e.g. creation of green zones, reduction of accessibility to the city centre, etc.) and incentives measures, such as the development of competitive and coordinated alternatives, embracing a diversity of modes (e.g. investment in public transport, car-sharing, car-pooling, walking and cycling).
  5 Hits albiononline.com  
Si un joueur hostile vous attaque, il ou elle perdra de la réputation et deviendra un criminel. Les joueurs criminels ne seront pas toujours les bienvenus dans les villes de zones vertes, jaunes ou rouges, et dans l'incapacité d'enlever sa marque PvP.
Don’t worry! If your thirst for blood clocks off at weekends, you can explore Albion Online’s PvP-restricted regions, where you can flag yourself "hostile" or "friendly". If a hostile player attacks you, he or she will lose reputation and become a criminal. Criminal players may find themselves unwelcome in yellow and red zones, and unable to unflag.
  www.kubb2008.bfs.admin.ch  
aménagement de jardins; architectes paysagistes; architectes paysagistes; bureaux d'architectes paysagistes; bureaux d'architectes paysagistes; concéption de jardins; espaces verts, conception et aménagement esthétique; jardins, conception, aménagement esthétique; parcs, conception, aménagement esthétique; zones commerciales, conception, aménagement esthétique; zones résidentielles, conception, aménagement esthétique; zones vertes, conception et aménagement esthétique
architects of landscapes; commercial zones, planning and development; gardens, planning; green areas, planning and development; green zones, planning and development; landscape garden architect; landscape gardeners; landscape gardening; landscape planning architect; landscaping; parks and gardens, planning and development; residential zones, planning and development
  www.lamp.es  
Il dispose de 4 cours intérieures, éléments fondamentaux qui garantissent tant la mise à profit de la lumière naturelle que la ventilation des espaces d’hospitalisation. En outre, ces zones vertes se transforment en agréables points de vue, augmentant le bien-être des patients et du personnel de santé.
It has 4 internal courtyards, essential elements that ensure the penetration of both natural light and ventilation into the areas of hospitalization. Moreover, these green zones provide pleasant views, enhancing the wellbeing of the patients and health staff.
  www.immobel.be  
En bordure d’une des plus belles zones vertes d’Uccle, la première phase de ce projet comprend un ensemble de maisons de 2, 3 ou 4 façades de 3 à 5 chambres ainsi qu'un immeuble d’appartements. Toutes les unités bénéficient de finitions de grande qualité et respectent les normes basse énergie.
On the edge of one of the most beautiful green areas of Uccle, the first phase of this project comprises a complex of terraced, semi-detached or detached houses with 3 to 5 bedrooms, along with an apartment building. All of the units benefit from high quality finishing levels and conform to low energy use standards.
  gardecotiere.be  
Outre dans la sécurité de la côte, la division de la côte investit également dans l’univers de la côte et les récréations aquatiques. Il construit, entretient et exploite les ports de pêche côtière à Nieuwpoort, Ostende, Blankenberge et Zeebrugge et y aménage des zones vertes et des chemins pour les cyclistes et les promeneurs.
Next to coastal safety, the division also invests in coastal and water – related recreation. They construct, maintain and manage the marinas of Nieuwpoort, Oostende, Blankenberge and Zeebrugge and set up green areas there as well as foot – and cycling paths.
  6 Hits www.italia-turismo-srl.it  
Aujourd'hui Ariccia présentés aux touristes en pleine croissance et de transformation. En années récentes, avec la disposition des routes ont surgi jardins, parking, zones vertes équipées d'installations sportives et il ya eu la redécouverte de traditions.
Today Ariccia tourists is experiencing rapid growth and transformation. In recent years with the upgrading of roads were opened gardens, car parks, green areas with facilities, sports facilities and there was the rediscovery of the traditions.
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Remarques : Chambres climatisées, minibar, centre de conditionnement physique, sauna, massage et piscine. Accès Internet à bande large dans tous les appartements et Wi-Fi dans les aires publiques. Zones vertes, terrain de jeux, mini-golf et stationnement gratuit.
Comments: rooms with air-conditioning, minibar, fitness center, sauna, massage and pool. Broadband Internet access in all apartments and Wi-Fi in public areas. Green areas, playground, mini golf and free parking.
  kustwacht.be  
Outre dans la sécurité de la côte, la division de la côte investit également dans l’univers de la côte et les récréations aquatiques. Il construit, entretient et exploite les ports de pêche côtière à Nieuwpoort, Ostende, Blankenberge et Zeebrugge et y aménage des zones vertes et des chemins pour les cyclistes et les promeneurs.
Next to coastal safety, the division also invests in coastal and water – related recreation. They construct, maintain and manage the marinas of Nieuwpoort, Oostende, Blankenberge and Zeebrugge and set up green areas there as well as foot – and cycling paths.
  5 Hits www.afdb.org  
Namibia - Projet zones vertes de Tandjieskoppe - Rapports d’évaluation (2.1 MB)
Namibia - Tandjieskoppe Green Scheme Project - Appraisal Reports (2.2 MB)
  library.epfl.ch  
Sélection de 24 zones (= zones vertes). Liste des feuilles.
Selected areas on 24 composite sheets (= green zones). List of sheets.
  2 Hits www.residenciasarria.com  
La Residencia Universitaria Sarriá dispose autour de ses installations des zones vertes spacieux pour la détente. Informations
The Residencia Universitaria Sarriá provides wide and large green areas scattered all around the residence and destined to rest. Information
  www.ecossistemasol.com  
Zones Vertes
Green Areas
  amerpages.com  
Zones vertes
Green areas
  2 Hits parl.gc.ca  
Vous êtes président du Comité des 11 000 acres. Au Québec, l'UPA défend les zones agricoles, les zones vertes. Si jamais ces terres vous étaient rétrocédées, elles redeviendraient automatiquement zone agricole et il serait absolument impossible d'y faire du développement industriel, commercial ou résidentiel.
Mr. Mario Laframboise: Mr. Denis, earlier on some of my colleagues asked what would be done with the land. You are president of the Committee of 11,000 acres. In Quebec the UPA is a defender of agricultural zones, green zones. If ever this land were returned to you, it would automatically become an agricultural zone and it would be absolutely impossible to use it for industrial, commercial or residential development. I know that you farmers are always opposed to this kind of development. I know that is the case when cities want to make use of certain land to expand. You are always ready to defend farm land. What kind of situation would arise if ever this land were to be returned to you?
  www.gabinohome.mobi  
Penthouse avec 2 étages de 170 m2 avec un beau jardin sur le toit au troisième niveau 3 chambres Chambre à coucher principale avec salle de bains et dressing 2 chambres avec placard 2 salles de bains au deuxième étage 1/2 salle de bain au premier étage Salon spacieux et salle à manger TV chambre au deuxième étage cuisine spacieuse avec comptoirs en granit Maids avec salle de bains salle de lavage 2 places de parking couvertes CONDO OFFRES: Belle vue sur le centre proche de centre commercial "Plaza de las Américas" près de Nitchupté Lake, Hôtel zone Belles fixtures / finitions toit jardin avec vue panoramique face porte à accès contrôlé salle des fêtes de sécurité 24 heures avec une salle de bains extérieure couverte événement espace Pool Area avec salles de bains Piscine et pataugeoire stockage dans le stationnement multi-usage des terrains de sport zones vertes playgound
Penthouse apartment with 2 floors 170 m2 with lovely roof garden on the third level 3 bedrooms Master bedroom with bathroom and dressing room 2 bedrooms each with closet 2 full bathrooms on the second floor 1/2 bath on the first floor Spacious Living and dining room TV room on second floor Spacious full kitchen with granite counters Maids room with bathroom Laundry room 2 covered Parking spaces THE CONDO OFFERS: Beautiful views of the center Close to commercial area "Plaza las Américas" close to Nitchupté Lake, Hotel Zone Beautiful fixtures/finishings Roof garden with Panoramic Views Front Gate with controlled access 24 hour security Event room with bathrooms covered outdoor event space Pool Area with bathrooms Pool and wading Pool Storage in the parking lot Multi-use sports areas Playgound Green areas
  www.bedandbreakfast.eu  
Un lave-vaisselle et un lave-linge sont également fournis. L'établissement possède un jardin avec des zones vertes et une terrasse. Un barbecue est également disponible pour ceux qui aiment les grillades.
Offering a garden with BBQ facilities, Villa Elva is located in Asprovalta Town. It features a fully equipped and tastefully decorated house with a fireplace and free WiFi. Lake Volvi is at a distance of 24 km. Fitted with stone details, this split-level, 3-bedroom house of Elva opens to a furnished balcony with mountain views. It consists of a living room with sofa and flat-screen TV, as well as an open-plan kitchen with dining area and oven with cooking hobs. A washing machine and a dishwasher... are included. A garden with grassy areas and a terrace is provided in the property facilities. A BBQ is available for the guests who enjoy grilling. The city of Thessaloniki is a 50-minute drive away. Macedonia International Airport is at a distance of 98 km. Free private parking is possible on site.
  2 Hits mexico.gabinohome.com  
Penthouse avec 2 étages de 170 m2 avec un beau jardin sur le toit au troisième niveau 3 chambres Chambre à coucher principale avec salle de bains et dressing 2 chambres avec placard 2 salles de bains au deuxième étage 1/2 salle de bain au premier étage Salon spacieux et salle à manger TV chambre au deuxième étage cuisine spacieuse avec comptoirs en granit Maids avec salle de bains salle de lavage 2 places de parking couvertes CONDO OFFRES: Belle vue sur le centre proche de centre commercial "Plaza de las Américas" près de Nitchupté Lake, Hôtel zone Belles fixtures / finitions toit jardin avec vue panoramique face porte à accès contrôlé salle des fêtes de sécurité 24 heures avec une salle de bains extérieure couverte événement espace Pool Area avec salles de bains Piscine et pataugeoire stockage dans le stationnement multi-usage des terrains de sport zones vertes playgound
PENTHOUSE 3 levels with ROOF GARDEN. Penthouse apartment with 2 floors 170 m2 with lovely roof garden on the third level 3 bedrooms Master bedroom with bathroom and dressing room 2 bedrooms each with closet 2 full bathrooms on the second floor 1/2 bath on the first floor Spacious Living and dining room TV room on second floor Spacious full kitchen with granite counters Maids room with bathroom Laundry room 2 covered Parking spaces THE CONDO OFFERS: Beautiful views of the center Close to commercial area "Plaza las Américas" close to Nitchupté Lake, Hotel Zone Beautiful fixtures/finishings Roof garden with Panoramic Views Front Gate with controlled access 24 hour security Event room with bathrooms covered outdoor event space Pool Area with bathrooms Pool and wading Pool Storage in the parking lot Multi-use sports areas Playgound Green areas
  www.pepere.org  
     Participez à 4 épreuves d'athlétisme. Gameplay simplifié, il suffit de cliquer avec la souris sur les zones vertes au passage du curseur.
     Run four of the Olympic Summer Games athletism events. Very simple control with the left button of the mouse.
  wwwfr.uni.lu  
La diversité des paysages fait le charme du Luxembourg, les nombreuses zones vertes ont un caractère tant récréatif que touristique.
The varied landscape is what gives Luxembourg its charm, with the many green areas offering both a recreational and touristic character.
  www10.gencat.cat  
Les zones vertes et le mobilier urbain doivent être respectés. On les paie entre tous!
Look after green areas and street furniture. Everyone contributes to paying for them!
  www.bluebayresorts.com  
Chambre très spacieuse avec des commodités et de merveilleuses vues panoramique sur la mer Méditerranée et des accès directs aux zones vertes du complexe hôtelier.
A room of large amplitude, featuring all amenities, with wonderful views of the Mediterranean Sea and direct access to the green areas of the resort.
  www.mumm.ac.be  
Les zones vertes ou rouges concernent des substances pour lesquels les engagements de réduction dans le cadre des actions de protection de la mer du Nord ont ou n'ont pas été atteints à temps. Les zones grisées indiquent une absence d'engagements de réduction.
The green or red areas indicate substances for which the "North Sea Commitments" have been reached in due time or not. Grey zones indicate an absence of commitment in this context.
  3 Hits www.naturgefahr.ch  
les zones vertes disparaissent au profit de bâtiments de plus en plus. En été le soleil brûle sur le bitume, la chaleur s’accumule, les places ombragées naturelles sont rare.
Due to compact building in cities more and more green zones make way for concrete constructions. In summertime the sun is burning on the asphalt, the heat accumulates, and natural shade places are rare.
1 2 3 4 Arrow