zpm – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'332 Results   15 Domains
  113 Hits www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
Développement d'un réseau de ZPM
MPA Network Development
  362 Hits dfo-mpo.gc.ca  
ZPM intérimaires en cas d'urgence
Interim MPAs for Emergency Situations
  695 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
ZPM intérimaires en cas d'urgence
Interim MPAs for Emergency Situations
  32 Hits www.pc.gc.ca  
ZPM - Zone de protection marine
TBS - Treasury Board Secretariat
  16 Hits parl.gc.ca  
Le lancement des projets-pilotes des ZPM est important parce qu'il donne l'occasion d'essayer un cadre national qui énonce une façon de déterminer, d'établir et de gérer les ZPM partout au Canada.
The introduction of pilot MPA projects is important because it represents an opportunity to test a national framework that sets out an approach to identify, establish and manage MPAs across Canada.
  54 Hits www.qc.dfo-mpo.gc.ca  
prescrit une distance de 200 m (exception faite des entreprises qui détiennent un permis pour l'observation, pour qui la limite est de 100 m). La même mesure est proposée pour la future ZPM Estuaire du Saint-Laurent.
stipulate that boat operators shall keep their vessel greater than 200 m from any whale (except for commercial whale-watching operations, whose limit is 100 m). The same measure has been proposed for the future St. Lawrence Estuary MPA.
  2 Hits ouvert.canada.ca  
Les zones de protection marines (ZPM) font partie des outils de gestion spatiale contribuant à améliorer la santé, l'intégrité et la productivité de nos écosystèmes marins et aidant à faire progresser la gestion intégrée des océans.
Marine protected areas (MPA) are one among a number of spatial management tools that contribute to the improved health, integrity and productivity of our marine ecosystems and help advance integrated ocean management. As planning Canada’s marine protected area network moves forward, the locations...
  www.iob.gc.ca  
Il contient une grande diversité d'espèces et d'habitats marins, abritant notamment des coraux d'eau profonde et la baleine à bec commune. En raison de son milieu marin unique, le Gully a été désigné « zone de protection marine » (ZPM) en mai 2004.
The Gully is the largest submarine canyon in eastern North America and is located approximately 200 km from Nova Scotia and 45 km east of Sable Island. The Gully contains a rich diversity of marine habitats and species, including deep-sea corals and the northern bottlenose whale. In recognition of this unique marine habitat, the Gully was designated a Marine Protected Area (MPA) in May 2004.
  6 Hits registrelep-sararegistry.gc.ca  
Durant les missions de recherche annuelles du NGCC Hudson, les promoteurs de ce projet mesureront la rétrodiffusion acoustique multifréquence dans la zone de protection marine (ZPM) du Gully. Ces travaux permettront d’étoffer une série de données continues (depuis 2006) sur la distribution d’espèces de macrozooplancton qu’il n’est pas possible d’échantillonner efficacement au moyen de filets ou de techniques optiques.
During annual research voyages of the CCGS Hudson, proponents of this project will measure multifrequency acoustic backscatter within the Gully Marine Protected Area (MPA). This will contribute to a set of continuous (since 2006) distribution data for macrozooplankton species that are not sampled efficiently by net or optical techniques. This work will be conducted during two Atlantic Zone Monitoring Program (AZMP) cruises to be conducted in the ...
  4 Hits knowledge.cta.int  
Patrick McConney et d’autres mènent des travaux de recherche-action participative dans le domaine de la gouvernance des ZPM au Belize, à la Grenade, en Jamaïque, à Sainte-Lucie et à Saint-Vincent-et-les Grenadines.
Patrick McConney and others have engaged in participatory action research into MPA governance in Belize, Grenada, Jamaica, St Lucia and St Vincent and the Grenadines. Fishers see MPAs as both very beneficial in the long run but quite threatening to their livelihoods and well-being in the short to medium term. Fisher organisations are increasingly taking political collective action to ensure that they are not marginalised by tourism-oriented biodiversity conservation. They are working with both governmental and non-governmental partners to maintain fisheries value chains, particularly at the local level, and avoid the situation of increasing fish imports substituting for sustainable local catch.