zufall – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   18 Domains
  www.jaga.be  
Zufall
Ventilation
  2 Hits yellow.local.ch  
img5 Images hrsouvert jusqu'à 00:00 descrWir heissen Sie herzlich Willkommen in der Gaststätte «Senserestaurant» Ihr Wohlbefinden überlassen wir nicht dem Zufall! Wichtig ist die einwandfr...
img5 images hrsNow open to 00:00 descrWir heissen Sie herzlich Willkommen in der Gaststätte «Senserestaurant» Ihr Wohlbefinden überlassen wir nicht dem Zufall! Wichtig ist die einwandfr...
  transversal.at  
[6] Cf. Otto Kade, Zufall und Gesetzmäßigkeit in der Übersetzung [Hasard et légalité dans la traduction], Leipzig, Verlag Enzyklopädie, 1968, p. 90.
[7] See J.C. Catford, A Linguistic Theory of Translation. An Essay in Applied Linguistics, London: Oxford University Press 1965, 35.
  eipcp.net  
[6] Cf. Otto Kade, Zufall und Gesetzmäßigkeit in der Übersetzung [Hasard et légalité dans la traduction], Leipzig, Verlag Enzyklopädie, 1968, p. 90.
[7] See J.C. Catford, A Linguistic Theory of Translation. An Essay in Applied Linguistics, London: Oxford University Press 1965, 35.
  www.androidpit.de  
Klaus Zufall
0 forum posts
  de.pons.com  
Zufall
ohne
  9 Hits www.bundesreisezentrale.admin.ch  
Diese hohe Mobilität ist kein Zufall, verfügt Ihr Kanton doch über viele Gewerbebetriebe und Unternehmen, die auch im internationalen Rahmen konkurrenzfähig sind. Dank der Personenfreizügigkeit können Firmen im EU-Raum Arbeitskräfte rekrutieren, an denen in der Schweiz ein Mangel herrscht.
Die Schweiz ist ein Land, das viele Traditionen kennt und diese nicht leichtfertig aufgeben will und kann. Als Beispiel sei nur unser politisches System erwähnt. Der Föderalismus bildet den Rahmen für das Zusammenspiel – und manchmal auch das Ringen – unserer Bevölkerung, der Kantone und des Bundes zum Wohle des ganzen Landes. In unserer direkten Demokratie liegt nicht nur die Möglichkeit aller Bürgerinnen und Bürger begründet, zu politischen Vorlagen Stellung zu nehmen. Sie ist auch die Basis für eine breite und stete Diskussion über politische Aspekte und Themen, die uns alle betreffen. Wir müssen mit diesen Möglichkeiten der aktiven politischen Partizipation sorgsam umgehen.