de faire – Esperanto Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      8 Results   3 Domains
  docteam.mageia.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cela peut être une façon pratique de faire de la place pour l'installation de Mageia, mais il s'agit d'une opération risquée, vous devriez donc vous assurer de posséder une sauvegarde de tous les fichiers importants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain
Ĉi tio povas esti utila maniero atingi spacon por via nova Mageja instalo, sed temas pri riska operacio do vi devus fari sekurec-kopion de ĉiuj gravaj dosieroj antaŭe!
  4 Hits www.nchmd.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voilà, nous envisageons de faire un concours avec le prochain jeu, pour que les mieux classés gagnent quelque chose en récompense de leur acharnement. Par contre les joueurs devraient payer un minimum pour financer les lots.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain
Ni estis pripens organiz konkurenco kun la nova ludo. La plej bonaj ludistoj povus al gajno premioj, sed cxiu ludisto devos kontribu al la premioj. Bonvole don ni via opinio pri cxi tiu.
  egnconference2013.cilentoediano.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'objectif principal de cette action sera de faire parler de la façon la plus vaste possible (entre autres au travers des médias) des aspects linguistiques de l'Europe pour ainsi faire prendre conscience au public de ce problème ...et enfin peut-être faire bouger les responsables politiques sur ce sujet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.bunto.free.fr as primary domain
Tiucele organiziĝas eŭrop-skala manifestacio por lingva demokratio en Eŭropo. La ĉefa celo de tiu agado estos paroligi plej vaste kiel eble (i.a. tra la amaskomunikiloj) pri la lingvaj aspektoj de Eŭropo por tiel konsciigi la publikon pri tiu problemo ...kaj fine eble iel movemigi la politikistojn pri tiu temo. Por trafi tiun celon, ni devas esti sufiĉe mult-nombraj kaj buntaj por havi veran efikon. Esperantistoj iniciatis tiun manifestacion kaj ĉiuj Esperanto-asocioj el Eŭropo informos pri tiu agado en siaj respektivaj regionoj aŭ landoj.