à base de – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      156 Results   16 Domains
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
le renforcement de la compétitivité au sein de l’Union européenne, surtout dans le domaine des produits frais à base de poisson;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
tugevdades konkurentsivõimet Euroopa Liidus, eelkõige värske kala põhiste toodete sektoris;
  5 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La puissance des produits à base de cannabis est déterminée par leur teneur en tétrahydrocannabinol (THC), son principal élément actif. En 2003, selon les pays pour lesquels des données sont disponibles, la résine de cannabis vendue au détail avait une teneur moyenne en THC allant de moins de 1 % (Pologne) à 25 % (Slovaquie), tandis que la puissance de l'herbe de cannabis variait de 1 % (Hongrie, Finlande) à 20 % (cannabis produit aux Pays-Bas) (56).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Kanepitoote kangus sõltub tetrahüdrokannabinooli (THK), selle põhilise toimeaine sisaldusest. 2003. aastal ulatus nendes riikides, mille kohta on andmed kättesaadavad, jaemüüki läinud kanepivaigu keskmine THK-sisaldus vähem kui 1%-st (Poolas) kuni 25%ni (Slovakkias), samas kui kanepiürdi kangus ulatus 1%-st (Ungaris, Soomes) kuni 20%-ni (Madalmaades kasvatatud toode) (56).
  116 Hits glowinc.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AussensaunaImages d'exempleGalerie de photoCabineSauna à vapeurLigne d'EuropeSauna FinlandeSauna dans le jardinGartenSaunaPoêle à boisPinCombi sauna avec GrillHütteKotaInfusion à base de plantesMélèzeÉpicéa nordiqueAutricheSauna extérieurPrixCabane saunaCabine de saunaCatalogue SAUNAModèles de saunaSaunaFASSCabane saunaPoêles de saunaSuisseCabine de sudationMélèze de SibérieThermoWood
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain
Väljas SaunNäiteks piltePildigaleriiSalongiAurusaunaEuroopa ridaSoome saunAia SaunGartenSaunaPuuküttega pliitMändCombi saun koos GrillHütteKotaHerbal infusiooniLehisPõhjamaade kuuskAustriaVäljas SaunHinnadSaun onnSauna kabiinSaun kataloogSaun mudelidSaunaFASSSaun onnSaunaahjudŠveitsHigistamine salongiSiberi lehisPõrandalaud
  5 Hits kalambay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Outre les machines chinoises à base de Dim Sum , ANKO également reçu de nombreuses demandes de clients indiens pour samosa. Après les enquêtes de terrain et les expositions indiennes de Robert, il a été touché par la demande potentielle d'aliments surgelés de près de 1,3 milliard d'Indiens domestiques et étrangers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain
Lisaks Hiina dim ANKO sai ANKO ka ANKO India klientidelt palju järelepärimisi. Pärast Roberti indiaanalüüsi ja -investeeringute tegemist puudutas teda külmutatud toiduvarude nõudlus ligi 1,3 miljardit kodumaist ja ülemeredepartemangudest, kuna ANKO on hakanud arendama traditsiooniliste India toiduainete nagu Chapati, Rasgula, Gula jamum, puri, Paratha, Nankeem, Lacha Paratha ... jne.
  www.tour-taxis-residential.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Que ce soit dans la technologie énergétique, la nanotechnologie ou les produits électroniques grand public : les composés céramiques et revêtements à base de matériaux inorganiques, comme le dioxyde de silicium (SiO2), remplissent diverses fonctions dans l'industrie moderne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain
Kas energiatehnoloogias, nanotehnoloogias või elektroonika tarbija: keraamilised ühendid ja teised anorgaanilistest materjalidest katted nagu ränidioksiid (SiO2) täidavad erinevaid ülesandeid kaasaegses tootmises. FISCHERi mõõtetehnoloogiaga saate analüüsida funktsionaalseid materjale ja komponentide, nagu LCD vahetükkide, mehaanilisi omadusi.
  4 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La puissance des produits à base de cannabis est déterminée par leur teneur en Δ9-tétrahydrocannabinol (THC), son principal élément actif (OEDT, 2004b). En 2004, la teneur moyenne déclarée en THC de la résine de cannabis vendue au détail allait de moins de 1 % en Bulgarie à 16,9 % aux Pays‑Bas, alors que la puissance de l'herbe de cannabis variait de 0,6 % en Pologne à 12,7 % en Angleterre et au Pays de Galles (51).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Kanepitoodete kanguse määrab nende põhilise toimeaine Δ9-tetrahüdrokannabinooli (THK) sisaldus (EMCDDA, 2004b). 2004. a oli andmed esitanud riikides jaemüüki läinud kanepivaigu keskmine THK sisaldus vahemikus alla 1% (Bulgaarias) kuni 16,9% (Madalmaades), kanepiürdi kangus ulatus 0,6% (Poolas) kuni 12,7% (Inglismaal ja Walesis).(51) Kohapeal toodetud kanepiürdi kangus oli Madalmaades 17,7%.(52)
  www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Palette Fond de Teint/Finition/Correcteur Maquillage 6 Couleurs à Base de Crème
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
6-värvi Sihtasutus/viimistlus pulber/Concealer palett koore baasil pastellid
  4 Hits dycold.co.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PRÉPARATIONS À BASE DE CÉRÉALES, DE FARINES, D'AMIDONS, DE FÉCULES OU DE LAIT; PÂTISSERIES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conex.net as primary domain
TOOTED TERAVILJAST, JAHUST, TÄRKLISEST VÕI PIIMAST; VALIKPAGARITOOTED
  2 Hits www.isitfair.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maria, qui vit au Portugal, a répondu à un courrier nominatif faisant la publicité de cosmétiques naturels à base de plantes. La lettre affirmait que l’application d’une crème à base de sel de la mer Morte effaçait complètement les rides du visage, en deux semaines seulement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain
Maria, kes elab Portugalis, vastas otsepostitusega saabunud kirjale, milles reklaamiti taimset looduskosmeetikat. Kirjas väideti, et kasutades vaid 2 nädalat nende koorivat Surnumere soola, võib ta näokortsudest täielikult vabaneda. Prantsuse firma väitis, et nende toote salastatud koostis on testitud ja heaks kiidetud Prantsuse laboratooriumi poolt, mille nimetus kõlas igati ametlikult. Maria tellis toote, kuid pärast 4-nädalast kasutamist polnud kortsud põrmugi vähenenud. Mõistes, et teda on ninapidi veetud, tegi Maria internetis otsingu ja avastas, et sellenimelist Prantsuse laboratooriumit pole olemas. Ta püüdis firmasse helistada, et raha tagasi nõuda, kuid telefonile ei vastatud. Ka e-kirjad jäid vastuseta.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il faut savoir, en effet, que certains des biocarburants les plus prisés – notamment l’éthanol courant à base de maïs et le biodiesel à base de graines oléagineuses – sont des moyens extrêmement coûteux de réduire la dépendance à l’égard du pétrole, qu’ils n’apportent pas de contribution significative à la lutte contre le réchauffement de la planète et qu’ils ont une grosse empreinte écologique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Biokütuste tootmise mõju toiduhindadele on vaevalt mõjuvaim põhjus loobuda nendesse investeerimisest. Mõned kõige populaarsemad biokütused – näiteks tavapärane maisil põhinev etanool, aga ka õliseemnetest biodiisel – on väga kulukas viis vähendada sõltuvust naftast, neist pole kuigi palju kasu globaalse soojenemise vältimisel ja neil on suur ökoloogiline jalajälg.
  www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
tout autre médicament ayant été pris à peu près en même temps (y compris les médicaments en vente libre, les remèdes à base de plantes et les contraceptifs);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Kõrvaltoime (ka kõrvalnäht) on ravimi põhjustatud soovimatu sümptom või toime. Te ei saa alati kindel olla, et sümptomi põhjustas ravim, aga võimalikest kõrvaltoimetest teatamine aitab ametiasutusi uuringutes, mille eesmärk on tagada
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les billets en euros sont imprimés sur du papier à base de pur coton, qui a une texture ferme et une sonorité craquante (et n’est pas mou ou cireux).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Europangatähed on valmistatud puuvillpaberist, mis katsudes tundub krobeline ja tugev (mitte pehme ja sile).