a décidé – Estonian Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le gouvernement du Monténégro a décidé, dès que l’indépendance a commencé à être envisagée, qu’il jouerait un rôle dans le cadre des efforts consentis pour trouver des solutions durables aux défis de sécurité du pays, de la région et au-delà, dans la mesure des moyens disponibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Montenegro valitsus otsustas juba iseseisvumist kavandades anda oma võimaluste piires panus Montenegro, Balkani ja muude piirkondade julgeolekuprobleemidele püsivate lahenduste loomisse.

  biblebasicsonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À cause du péché d’Adam, "la mort s’est propagée à tous parce que tous ont péché" (Romains 5:12). Voila pourquoi nous mourons tous, en punition du péché (Romains 6:23), et non parce que Dieu a décidé de faire de nous des pécheurs quelque part avant le péché d’Adam.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain

- Meie üle mõistetakse kohut vastavalt meie tegudele (Ilmutuse 22:12). Miks, kui meie hea tahte teod ei oma pääsemise puhul tähtsust? Paulus ütles, et juudid mõistsid end hukka, kui vääritud igavesele elule, oma keeldumise tõttu Jumala Sõnast (Apostlite teod 13:46). Nad mõistsid eneste üle kohut ja Jumal ei seganud neid. Kui me räägime, et Jumal on ette määranud mõned inimesed pääsemisele, kuid teised hukkamõistule, siis järeldub sellest, et Tema sunnib ühtesid inimesi olema patused ja teisi olema õiglased. Aadama patu tõttu "tuli patt kõikidesse inimestesse, sest nad kõik on pattu teinud" (Roomlastele 5:12). Sellepärast inimesed surevad, see on patu karistus (Roomlastele 6:23), kuid mitte seepärast, et Jumal sundis neid patustama mingisugusel ajal - kuni Aadama patuni.

  www.burgemeestersconvenant.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la collectivité locale a décidé d’inclure des mesures concernant la production locale d’électricité dans le plan d’action pour l’énergie durable, le CEE doit être calculé pour tenir compte de la situation locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burgemeestersconvenant.eu as primary domain

Lisaks tabelis A esitatud energiatarbimisega seotud heiteallikatele võib kohalik omavalitsus soovida kaardistada ka muid kasvuhoonegaaside heiteid, juhul kui säästava energia tegevuskava sisaldab meetmeid nende leevendamiseks. Näiteks võib omavalitsus lisada prügilate metaaniheite, kui üks tegevuskavas esitatud meedetest on prügilagaasi taaskasutuse käivitamine. Andmekogumise hõlbustamiseks on jäätmekäitlus ja heitvee käitlus juba määratletud kui võimalikud kaasatavad sektorid. Juhime teie tähelepanu asjaolule, et andmete kogumine nende sektorite kohta on vabatahtlik. Märkida tuleb üksnes koguheide süsinikdioksiidi ekvivalentides.

  www.merupaktas.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la collectivité locale a décidé d’inclure des mesures concernant la production locale d’électricité dans le plan d’action pour l’énergie durable, le CEE doit être calculé pour tenir compte de la situation locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merupaktas.eu as primary domain

Lisaks tabelis A esitatud energiatarbimisega seotud heiteallikatele võib kohalik omavalitsus soovida kaardistada ka muid kasvuhoonegaaside heiteid, juhul kui säästava energia tegevuskava sisaldab meetmeid nende leevendamiseks. Näiteks võib omavalitsus lisada prügilate metaaniheite, kui üks tegevuskavas esitatud meedetest on prügilagaasi taaskasutuse käivitamine. Andmekogumise hõlbustamiseks on jäätmekäitlus ja heitvee käitlus juba määratletud kui võimalikud kaasatavad sektorid. Juhime teie tähelepanu asjaolule, et andmete kogumine nende sektorite kohta on vabatahtlik. Märkida tuleb üksnes koguheide süsinikdioksiidi ekvivalentides.

  www.eumayors.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la collectivité locale a décidé d’inclure des mesures concernant la production locale d’électricité dans le plan d’action pour l’énergie durable, le CEE doit être calculé pour tenir compte de la situation locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eumayors.eu as primary domain

Lisaks tabelis A esitatud energiatarbimisega seotud heiteallikatele võib kohalik omavalitsus soovida kaardistada ka muid kasvuhoonegaaside heiteid, juhul kui säästava energia tegevuskava sisaldab meetmeid nende leevendamiseks. Näiteks võib omavalitsus lisada prügilate metaaniheite, kui üks tegevuskavas esitatud meedetest on prügilagaasi taaskasutuse käivitamine. Andmekogumise hõlbustamiseks on jäätmekäitlus ja heitvee käitlus juba määratletud kui võimalikud kaasatavad sektorid. Juhime teie tähelepanu asjaolule, et andmete kogumine nende sektorite kohta on vabatahtlik. Märkida tuleb üksnes koguheide süsinikdioksiidi ekvivalentides.

  www.pattodeisindaci.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la collectivité locale a décidé d’inclure des mesures concernant la production locale d’électricité dans le plan d’action pour l’énergie durable, le CEE doit être calculé pour tenir compte de la situation locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pattodeisindaci.eu as primary domain

Lisaks tabelis A esitatud energiatarbimisega seotud heiteallikatele võib kohalik omavalitsus soovida kaardistada ka muid kasvuhoonegaaside heiteid, juhul kui säästava energia tegevuskava sisaldab meetmeid nende leevendamiseks. Näiteks võib omavalitsus lisada prügilate metaaniheite, kui üks tegevuskavas esitatud meedetest on prügilagaasi taaskasutuse käivitamine. Andmekogumise hõlbustamiseks on jäätmekäitlus ja heitvee käitlus juba määratletud kui võimalikud kaasatavad sektorid. Juhime teie tähelepanu asjaolule, et andmete kogumine nende sektorite kohta on vabatahtlik. Märkida tuleb üksnes koguheide süsinikdioksiidi ekvivalentides.

  www.linnapeadepakt.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la collectivité locale a décidé d’inclure des mesures concernant la production locale d’électricité dans le plan d’action pour l’énergie durable, le CEE doit être calculé pour tenir compte de la situation locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linnapeadepakt.eu as primary domain

Lisaks tabelis A esitatud energiatarbimisega seotud heiteallikatele võib kohalik omavalitsus soovida kaardistada ka muid kasvuhoonegaaside heiteid, juhul kui säästava energia tegevuskava sisaldab meetmeid nende leevendamiseks. Näiteks võib omavalitsus lisada prügilate metaaniheite, kui üks tegevuskavas esitatud meedetest on prügilagaasi taaskasutuse käivitamine. Andmekogumise hõlbustamiseks on jäätmekäitlus ja heitvee käitlus juba määratletud kui võimalikud kaasatavad sektorid. Juhime teie tähelepanu asjaolule, et andmete kogumine nende sektorite kohta on vabatahtlik. Märkida tuleb üksnes koguheide süsinikdioksiidi ekvivalentides.

  www.conventiondesmaires.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la collectivité locale a décidé d’inclure des mesures concernant la production locale d’électricité dans le plan d’action pour l’énergie durable, le CEE doit être calculé pour tenir compte de la situation locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventiondesmaires.eu as primary domain

Lisaks tabelis A esitatud energiatarbimisega seotud heiteallikatele võib kohalik omavalitsus soovida kaardistada ka muid kasvuhoonegaaside heiteid, juhul kui säästava energia tegevuskava sisaldab meetmeid nende leevendamiseks. Näiteks võib omavalitsus lisada prügilate metaaniheite, kui üks tegevuskavas esitatud meedetest on prügilagaasi taaskasutuse käivitamine. Andmekogumise hõlbustamiseks on jäätmekäitlus ja heitvee käitlus juba määratletud kui võimalikud kaasatavad sektorid. Juhime teie tähelepanu asjaolule, et andmete kogumine nende sektorite kohta on vabatahtlik. Märkida tuleb üksnes koguheide süsinikdioksiidi ekvivalentides.

  www.covenantofmayors.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la collectivité locale a décidé d’inclure des mesures concernant la production locale d’électricité dans le plan d’action pour l’énergie durable, le CEE doit être calculé pour tenir compte de la situation locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenantofmayors.eu as primary domain

Lisaks tabelis A esitatud energiatarbimisega seotud heiteallikatele võib kohalik omavalitsus soovida kaardistada ka muid kasvuhoonegaaside heiteid, juhul kui säästava energia tegevuskava sisaldab meetmeid nende leevendamiseks. Näiteks võib omavalitsus lisada prügilate metaaniheite, kui üks tegevuskavas esitatud meedetest on prügilagaasi taaskasutuse käivitamine. Andmekogumise hõlbustamiseks on jäätmekäitlus ja heitvee käitlus juba määratletud kui võimalikud kaasatavad sektorid. Juhime teie tähelepanu asjaolule, et andmete kogumine nende sektorite kohta on vabatahtlik. Märkida tuleb üksnes koguheide süsinikdioksiidi ekvivalentides.

  www.polgarmesterekszovetsege.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la collectivité locale a décidé d’inclure des mesures concernant la production locale d’électricité dans le plan d’action pour l’énergie durable, le CEE doit être calculé pour tenir compte de la situation locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polgarmesterekszovetsege.eu as primary domain

Lisaks tabelis A esitatud energiatarbimisega seotud heiteallikatele võib kohalik omavalitsus soovida kaardistada ka muid kasvuhoonegaaside heiteid, juhul kui säästava energia tegevuskava sisaldab meetmeid nende leevendamiseks. Näiteks võib omavalitsus lisada prügilate metaaniheite, kui üks tegevuskavas esitatud meedetest on prügilagaasi taaskasutuse käivitamine. Andmekogumise hõlbustamiseks on jäätmekäitlus ja heitvee käitlus juba määratletud kui võimalikud kaasatavad sektorid. Juhime teie tähelepanu asjaolule, et andmete kogumine nende sektorite kohta on vabatahtlik. Märkida tuleb üksnes koguheide süsinikdioksiidi ekvivalentides.

  www.patttassindki.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la collectivité locale a décidé d’inclure des mesures concernant la production locale d’électricité dans le plan d’action pour l’énergie durable, le CEE doit être calculé pour tenir compte de la situation locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain

Lisaks tabelis A esitatud energiatarbimisega seotud heiteallikatele võib kohalik omavalitsus soovida kaardistada ka muid kasvuhoonegaaside heiteid, juhul kui säästava energia tegevuskava sisaldab meetmeid nende leevendamiseks. Näiteks võib omavalitsus lisada prügilate metaaniheite, kui üks tegevuskavas esitatud meedetest on prügilagaasi taaskasutuse käivitamine. Andmekogumise hõlbustamiseks on jäätmekäitlus ja heitvee käitlus juba määratletud kui võimalikud kaasatavad sektorid. Juhime teie tähelepanu asjaolule, et andmete kogumine nende sektorite kohta on vabatahtlik. Märkida tuleb üksnes koguheide süsinikdioksiidi ekvivalentides.

  www.porozumienieburmistrzow.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la collectivité locale a décidé d’inclure des mesures concernant la production locale d’électricité dans le plan d’action pour l’énergie durable, le CEE doit être calculé pour tenir compte de la situation locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porozumienieburmistrzow.eu as primary domain

Lisaks tabelis A esitatud energiatarbimisega seotud heiteallikatele võib kohalik omavalitsus soovida kaardistada ka muid kasvuhoonegaaside heiteid, juhul kui säästava energia tegevuskava sisaldab meetmeid nende leevendamiseks. Näiteks võib omavalitsus lisada prügilate metaaniheite, kui üks tegevuskavas esitatud meedetest on prügilagaasi taaskasutuse käivitamine. Andmekogumise hõlbustamiseks on jäätmekäitlus ja heitvee käitlus juba määratletud kui võimalikud kaasatavad sektorid. Juhime teie tähelepanu asjaolule, et andmete kogumine nende sektorite kohta on vabatahtlik. Märkida tuleb üksnes koguheide süsinikdioksiidi ekvivalentides.

  www.cunantnamearai.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la collectivité locale a décidé d’inclure des mesures concernant la production locale d’électricité dans le plan d’action pour l’énergie durable, le CEE doit être calculé pour tenir compte de la situation locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cunantnamearai.eu as primary domain

Lisaks tabelis A esitatud energiatarbimisega seotud heiteallikatele võib kohalik omavalitsus soovida kaardistada ka muid kasvuhoonegaaside heiteid, juhul kui säästava energia tegevuskava sisaldab meetmeid nende leevendamiseks. Näiteks võib omavalitsus lisada prügilate metaaniheite, kui üks tegevuskavas esitatud meedetest on prügilagaasi taaskasutuse käivitamine. Andmekogumise hõlbustamiseks on jäätmekäitlus ja heitvee käitlus juba määratletud kui võimalikud kaasatavad sektorid. Juhime teie tähelepanu asjaolule, et andmete kogumine nende sektorite kohta on vabatahtlik. Märkida tuleb üksnes koguheide süsinikdioksiidi ekvivalentides.

  www.borgmastaravtalet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la collectivité locale a décidé d’inclure des mesures concernant la production locale d’électricité dans le plan d’action pour l’énergie durable, le CEE doit être calculé pour tenir compte de la situation locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgmastaravtalet.eu as primary domain

Lisaks tabelis A esitatud energiatarbimisega seotud heiteallikatele võib kohalik omavalitsus soovida kaardistada ka muid kasvuhoonegaaside heiteid, juhul kui säästava energia tegevuskava sisaldab meetmeid nende leevendamiseks. Näiteks võib omavalitsus lisada prügilate metaaniheite, kui üks tegevuskavas esitatud meedetest on prügilagaasi taaskasutuse käivitamine. Andmekogumise hõlbustamiseks on jäätmekäitlus ja heitvee käitlus juba määratletud kui võimalikud kaasatavad sektorid. Juhime teie tähelepanu asjaolule, et andmete kogumine nende sektorite kohta on vabatahtlik. Märkida tuleb üksnes koguheide süsinikdioksiidi ekvivalentides.

  www.biblebasicsonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À cause du péché d’Adam, "la mort s’est propagée à tous parce que tous ont péché" (Romains 5:12). Voila pourquoi nous mourons tous, en punition du péché (Romains 6:23), et non parce que Dieu a décidé de faire de nous des pécheurs quelque part avant le péché d’Adam.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain

- Meie üle mõistetakse kohut vastavalt meie tegudele (Ilmutuse 22:12). Miks, kui meie hea tahte teod ei oma pääsemise puhul tähtsust? Paulus ütles, et juudid mõistsid end hukka, kui vääritud igavesele elule, oma keeldumise tõttu Jumala Sõnast (Apostlite teod 13:46). Nad mõistsid eneste üle kohut ja Jumal ei seganud neid. Kui me räägime, et Jumal on ette määranud mõned inimesed pääsemisele, kuid teised hukkamõistule, siis järeldub sellest, et Tema sunnib ühtesid inimesi olema patused ja teisi olema õiglased. Aadama patu tõttu "tuli patt kõikidesse inimestesse, sest nad kõik on pattu teinud" (Roomlastele 5:12). Sellepärast inimesed surevad, see on patu karistus (Roomlastele 6:23), kuid mitte seepärast, et Jumal sundis neid patustama mingisugusel ajal - kuni Aadama patuni.

  www.sporazumenietonakmetovete.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la collectivité locale a décidé d’inclure des mesures concernant la production locale d’électricité dans le plan d’action pour l’énergie durable, le CEE doit être calculé pour tenir compte de la situation locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sporazumenietonakmetovete.eu as primary domain

Lisaks tabelis A esitatud energiatarbimisega seotud heiteallikatele võib kohalik omavalitsus soovida kaardistada ka muid kasvuhoonegaaside heiteid, juhul kui säästava energia tegevuskava sisaldab meetmeid nende leevendamiseks. Näiteks võib omavalitsus lisada prügilate metaaniheite, kui üks tegevuskavas esitatud meedetest on prügilagaasi taaskasutuse käivitamine. Andmekogumise hõlbustamiseks on jäätmekäitlus ja heitvee käitlus juba määratletud kui võimalikud kaasatavad sektorid. Juhime teie tähelepanu asjaolule, et andmete kogumine nende sektorite kohta on vabatahtlik. Märkida tuleb üksnes koguheide süsinikdioksiidi ekvivalentides.

  covenant.energy-cities.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la collectivité locale a décidé d’inclure des mesures concernant la production locale d’électricité dans le plan d’action pour l’énergie durable, le CEE doit être calculé pour tenir compte de la situation locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenant.energy-cities.eu as primary domain

Lisaks tabelis A esitatud energiatarbimisega seotud heiteallikatele võib kohalik omavalitsus soovida kaardistada ka muid kasvuhoonegaaside heiteid, juhul kui säästava energia tegevuskava sisaldab meetmeid nende leevendamiseks. Näiteks võib omavalitsus lisada prügilate metaaniheite, kui üks tegevuskavas esitatud meedetest on prügilagaasi taaskasutuse käivitamine. Andmekogumise hõlbustamiseks on jäätmekäitlus ja heitvee käitlus juba määratletud kui võimalikud kaasatavad sektorid. Juhime teie tähelepanu asjaolule, et andmete kogumine nende sektorite kohta on vabatahtlik. Märkida tuleb üksnes koguheide süsinikdioksiidi ekvivalentides.

  www.kaupunginjohtajienyleiskokous.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la collectivité locale a décidé d’inclure des mesures concernant la production locale d’électricité dans le plan d’action pour l’énergie durable, le CEE doit être calculé pour tenir compte de la situation locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaupunginjohtajienyleiskokous.eu as primary domain

Lisaks tabelis A esitatud energiatarbimisega seotud heiteallikatele võib kohalik omavalitsus soovida kaardistada ka muid kasvuhoonegaaside heiteid, juhul kui säästava energia tegevuskava sisaldab meetmeid nende leevendamiseks. Näiteks võib omavalitsus lisada prügilate metaaniheite, kui üks tegevuskavas esitatud meedetest on prügilagaasi taaskasutuse käivitamine. Andmekogumise hõlbustamiseks on jäätmekäitlus ja heitvee käitlus juba määratletud kui võimalikud kaasatavad sektorid. Juhime teie tähelepanu asjaolule, et andmete kogumine nende sektorite kohta on vabatahtlik. Märkida tuleb üksnes koguheide süsinikdioksiidi ekvivalentides.

  www.konventderbuergermeister.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la collectivité locale a décidé d’inclure des mesures concernant la production locale d’électricité dans le plan d’action pour l’énergie durable, le CEE doit être calculé pour tenir compte de la situation locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine konventderbuergermeister.eu as primary domain

Lisaks tabelis A esitatud energiatarbimisega seotud heiteallikatele võib kohalik omavalitsus soovida kaardistada ka muid kasvuhoonegaaside heiteid, juhul kui säästava energia tegevuskava sisaldab meetmeid nende leevendamiseks. Näiteks võib omavalitsus lisada prügilate metaaniheite, kui üks tegevuskavas esitatud meedetest on prügilagaasi taaskasutuse käivitamine. Andmekogumise hõlbustamiseks on jäätmekäitlus ja heitvee käitlus juba määratletud kui võimalikud kaasatavad sektorid. Juhime teie tähelepanu asjaolule, et andmete kogumine nende sektorite kohta on vabatahtlik. Märkida tuleb üksnes koguheide süsinikdioksiidi ekvivalentides.

  www.pactodelosalcaldes.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la collectivité locale a décidé d’inclure des mesures concernant la production locale d’électricité dans le plan d’action pour l’énergie durable, le CEE doit être calculé pour tenir compte de la situation locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pactodelosalcaldes.eu as primary domain

Lisaks tabelis A esitatud energiatarbimisega seotud heiteallikatele võib kohalik omavalitsus soovida kaardistada ka muid kasvuhoonegaaside heiteid, juhul kui säästava energia tegevuskava sisaldab meetmeid nende leevendamiseks. Näiteks võib omavalitsus lisada prügilate metaaniheite, kui üks tegevuskavas esitatud meedetest on prügilagaasi taaskasutuse käivitamine. Andmekogumise hõlbustamiseks on jäätmekäitlus ja heitvee käitlus juba määratletud kui võimalikud kaasatavad sektorid. Juhime teie tähelepanu asjaolule, et andmete kogumine nende sektorite kohta on vabatahtlik. Märkida tuleb üksnes koguheide süsinikdioksiidi ekvivalentides.

  4 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dès 2007, elle a décidé de prendre des mesures afin d’agir de manière systématique en faveur de la soutenabilité environnementale. Elle a notamment lancé une « initiative verte » et adopté sa première politique environnementale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Keskkonna- ja eelkõige kliimakaitse kuuluvad Euroopa Liidu üldiste tegevuspõhimõtete hulka. Kliimamuutused, kasvuhooneefekt ja heitkoguste vähendamine on tõsised probleemid, millega seistakse silmitsi kogu maailmas. Sellest lähtudes on paljud ametiasutused, ettevõtted ja rahvusvahelised organisatsioonid – teiste hulgas ka EKP – kasutusele võtnud oma keskkonnakaitsestrateegia.

  www.dohovorprimatorovastarostov.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la collectivité locale a décidé d’inclure des mesures concernant la production locale d’électricité dans le plan d’action pour l’énergie durable, le CEE doit être calculé pour tenir compte de la situation locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dohovorprimatorovastarostov.eu as primary domain

Lisaks tabelis A esitatud energiatarbimisega seotud heiteallikatele võib kohalik omavalitsus soovida kaardistada ka muid kasvuhoonegaaside heiteid, juhul kui säästava energia tegevuskava sisaldab meetmeid nende leevendamiseks. Näiteks võib omavalitsus lisada prügilate metaaniheite, kui üks tegevuskavas esitatud meedetest on prügilagaasi taaskasutuse käivitamine. Andmekogumise hõlbustamiseks on jäätmekäitlus ja heitvee käitlus juba määratletud kui võimalikud kaasatavad sektorid. Juhime teie tähelepanu asjaolule, et andmete kogumine nende sektorite kohta on vabatahtlik. Märkida tuleb üksnes koguheide süsinikdioksiidi ekvivalentides.

  3 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	31/10/2012 - Face aux difficultés rencontrées par les organisateurs au cours de la phase de démarrage, la Commission a décidé d'accepter exceptionnellement les déclarations de soutien recueillies jusqu'à la date du 01/11/2013 pour toutes les initiatives déjà enregistrées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	31/10/2012 - Korraldajate poolt Euroopa kodanikualgatuse käivitusetapis kogetud probleemide tõttu on komisjon otsustanud erandkorras pikendada kõigi praeguseks registreeritud algatuste toetusavalduste kogumise tähtaega kuni 01/11/2013.

  www.calcego.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 2007, le Conseil du NEPSI a décidé de publier un rapport résumé préliminaire sur le statut d'application de l’Accord NEPSI au sein des industries signataires afin de maintenir les efforts proactifs initiés au stade de la négociation et assurer une dissémination immédiate et efficace de l'Accord.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepsi.eu as primary domain

2007. aastal otsustas NEPSI nõukogu väljastada esialgse koondaruande Euroopa sotsiaaldialoogi „Kokkulepe töötajate tervise kaitse tagamiseks kristallilise ränidioksiidi ja seda sisaldavate toodete nõuetekohase käitlemise ning kasutamise kaudu“ kohaldamise oleku kohta selle allkirjastanud tööstusharudes, et jätkata läbirääkimiste etapis käivitatud ennetavaid jõupingutusi kokkuleppe vahetu ning tõhusa levitamise tagamiseks. Seega koguti kuus kuud pärast jõustumist teavet kokkuleppe täielikuks kohaldamiseks ja riiklikku õigusesse ülevõtmiseks juba tehtud jõupingutuste kohta.

  13 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Conseil européen a décidé que le président du sommet de la zone euro sera désigné par les chefs d'État ou de gouvernement de la zone euro lors de l'élection du président du Conseil européen et pour un mandat de durée identique (deux ans et demi, renouvelable une fois).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Tippkohtumisel otsustati, et Euroala tippkohtumise eesistuja määravad euroala riigipead ja valitsusjuhid samal ajal Euroopa Ülemkogu eesistuja valimisega ning ta nimetatakse ametisse samaks ametiajaks (kaheks ja pooleks aastaks, mida on võimalik üks kord pikendada). Kuni järgmiste valimisteni on euroala tippkohtumiste eesistujaks Euroopa Ülemkogu praegune eesistuja Herman Van Rompuy.

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si un tribunal a décidé qu'une personne doit vous payer une somme d'argent ou accomplir un certain acte (décision) et si la personne ne l'a pas fait, il vous est possible de saisir le tribunal pour faire exécuter la décision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Kui kohus on otsustanud, et keegi peab Teile maksma rahasumma või sooritama konkreetse toimingu (kohtuotsus), ja seda ei ole sooritatud või ei ole Te raha saanud, võite pöörduda kohtusse otsuse sundtäitmiseks.

  www.conventiaprimarilor.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la collectivité locale a décidé d’inclure des mesures concernant la production locale d’électricité dans le plan d’action pour l’énergie durable, le CEE doit être calculé pour tenir compte de la situation locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventiaprimarilor.eu as primary domain

Lisaks tabelis A esitatud energiatarbimisega seotud heiteallikatele võib kohalik omavalitsus soovida kaardistada ka muid kasvuhoonegaaside heiteid, juhul kui säästava energia tegevuskava sisaldab meetmeid nende leevendamiseks. Näiteks võib omavalitsus lisada prügilate metaaniheite, kui üks tegevuskavas esitatud meedetest on prügilagaasi taaskasutuse käivitamine. Andmekogumise hõlbustamiseks on jäätmekäitlus ja heitvee käitlus juba määratletud kui võimalikud kaasatavad sektorid. Juhime teie tähelepanu asjaolule, et andmete kogumine nende sektorite kohta on vabatahtlik. Märkida tuleb üksnes koguheide süsinikdioksiidi ekvivalentides.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À la suite de l’élargissement de l’UE, le législateur communautaire a décidé de remplacer la directive de 1992 par un règlement, étant donné que «chaque modification de cette directive et de ses annexes déclenchera des mesures nationales de mise en œuvre dans 25 États membres».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Kaks aastat hiljem, 1992. aastal välja antud nõukogu direktiiviga(3) viidi süsteemi loomine lõpule ja loodi siseturu jaoks vajalik kord (teatud ainete tootmine ja turustamine, mida kasutatakse narkootikumide ja psühhotroopsete ainete ebaseaduslikuks tootmiseks), samuti sätestati kontrollimeetmed. See dokument asendati uue määrusega, mis kiideti heaks 11. veebruaril 2004.(4) Euroopa Liidu laienemise tulemusena otsustasid ühenduse seadusandjad 1992. a direktiivi asendada määrusega, sest „iga muudatus direktiivis ja selle lisades tooks kaasa siseriiklikud rakendusmeetmed kõigis 25 liikmesriigis”. Uue dokumendiga kehtestatakse ELi sisesed ühtlustatud kontrolli- ja jälgimismeetmed teatud ainete suhtes, mida sageli kasutatakse narkootiliste või psühhotroopsete ainete ebaseaduslikuks tootmiseks, et ennetada nende ainete käibest kõrvaletoimetamist. Eelkõige kohustatakse määrusega liikmesriike vastu võtma vajalikke meetmeid, et nende pädevad asutused saaksid täita oma kontrolli- ja jälgimiskohustust. Lisaks jõustus 18. augustil 2005. a määrus, milles on sätestatud nende kahe määruse rakendamiseeskirjad.(5)