évoque – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   15 Domains
  www.hotelavizlisbon.com  
Toute cette atmosphère dans un endroit magique pour revivre la gloire qu’évoque l’hôtel Aviz : de magnifiques avenues bordées d’arbres avec de majestueux bâtiments, dont notamment la chic Avenida da Liberdade, avec une atmosphère inégalable et certaines des plus belles boutiques du Portugal.
Kaikki tämä ilmapiiri ihanteellisella sijainnilla lisäämään loistoa jonka Hotel Aviz herättää: Kauniita puiden reunustamia katuja majesteettisilla rakennuksilla, ja merkittävin tyylikäs Avenida da Liberdade, jäljittelemättömällä ilmapiirillä ja osalla ylellisimpiä ostospaikkoja Portugalissa.
  www.ecb.europa.eu  
Cette pièce évoque une corvette, type d'embarcation utilisée durant la guerre d'Indépendance grecque (1821-1827).
Kuva-aiheena on Kreikan itsenäisyyssodan aikana (1821–27) käytetty purjelaivatyyppi, korvetti.
  program.stockholmpride.org  
Les bourgeons croissent des branches principales avec un ratio feuille/fleur très haute. L'Ice a un arôme qui évoque le carburant et entraîne un effet defoncé profond. C'est pas difficile de comprendre pourquoi elle a gagné la Cannabis Cup 1998!
Kehitimme Icen: täydellisen yhdistelmän laatua ja tuottoa. Kävimme kehitysprosessin aikana läpi tuhansia kasveja. Esi-isät Afghan, Shiva, Northern Light ja todella erityinen Skunk tekevät Icesta todella ilmiömäinen hybridin. Tiheät kukkanuput ovat kauttaaltaan pienten ulokkeiden peittämiä ja pääoksiin muodostuvissa nupuissa on korkea kukka-lehti-suhde. Ice kukoistaa niin hydrossa kuin mullassa. Vahvasti raukaiseva vaikutus ja lähes öljymäinen aromi vaikuttivat varmasti Icen ylivoimaiseen voittoon 1998 Cannabis Cupissa.
  www.srilankatourismalliance.com  
Cette possibilité évoque de fortes sensations, sans que vous ayez à modifier votre style de jeu. Gardez un œil sur tous les autres prix scintillants, et vous pourrez gagner le plus gros de tous les prix!
Pelkästään se tosiasia, että tämä voisi tapahtua tuo kokonaan uudenlaista jännitystä eikä se vaadi mitään muutoksia tavanomaiseen pelitapaasi. Pidä silmällä kaikkia muitakin mahtavia palkintoja, ja saatat napata niistä kaikkein suurimman!
  2 Hits sothebysrealty.fi  
Quand les plantes commencent à germer et que les premières feuilles apparaissent, on les protège des animaux de la ferme et autres par un petit panier de bambou tressé. Il devint ainsi un symbole de protection contre le mal pour les précieux enfants de Dieu. Sa forme tressée évoque une étoile à six branches, qui fut appelée alors Kagome en Japonais.
Kagome: Sitä kutsutaan myös Kagome (Divine suojaus) tunnus. Kun kasvi geminates ja nuoria lehtiä alkoi ilmestyä, ne ovat suojassa syövät Farm villipetoja kudottu bambu kori. Se sitten tuli symboli suojan arvokas Jumalan lapsi pahasta. Kudottu kuvio näyttää kuusisakaraisen tähden ja näin se oli nimeltään "Kagome" vuonna Japanin.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
En 1985, les chefs d'État et de gouvernement des États membres l'adoptent comme hymne officiel de l'Union européenne. Cet hymne sans paroles évoque, grâce au langage universel de la musique, les idéaux de liberté, de paix et de solidarité incarnés par l'Europe.
Euroopan neuvosto ryhtyi vuonna 1972 käyttämään Beethovenin sävelmää omana hymninään. Vuonna 1985 EU:n johtajat päättivät ottaa hymnin Euroopan unionin viralliseksi hymniksi. Musiikin yleismaailmallisella kielellä, ilman sanoitusta esitettynä hymni ilmentää vapauden, rauhan ja yhteisvastuun ihanteita, joita Eurooppa edustaa.
  www.pestanapalacelisbon.com  
Une sensation exotique pour votre peau et vos sens. Personne ne peut résister à l’odeur fantastique et au goût divin de la fève de cacao. Comme le terme botanique « Breuvage des Dieux » est un terme qui évoque le paradis.
Eksoottinen tunne ihollenne ja aistillenne. Ei ole henkilöä joka ei tuntisi houkutusta kaakaopuun siemenen ihanalle tuoksulle ja jumalalliselle maulle. Sen vuoksi kasvitieteellinen sanamuoto “Jumalien juoma” on taivaallinen.
  www.linguashop.com  
Si vous venez de rencontrer quelqu'un qui parle le mongol, vous pouvez lui faire une bonne impression en apprenant le mongol. Connaître le mongol évoque l'éducation, le bon goût et le raffinement. Ceci va certainement vous permettre de vous démarquer de la foule.
Tietäen Mongolin merkitsee koulutus, hyvä maku, ja kehitetään sekä se varmasti sinut erottumaan väkijoukkojen. Jos olet juuri tavannut jonkun, joka puhuu mongolia, voit tehdä hyvän vaikutuksen hänen oppimalla mongoli.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Chaîne de chevrons évoque ce collier de bavoir moderne déclaration diffusé aux chaînes de rivet rond et carré Avec un gland poli correspondant balançant ci-dessous, ce collier fait tout à fait un succès Courbe d'alliage lustré en placage à l'or, ce morceau accrocheur est livré .
Kalanruoto ketjun mieleen Tämä moderni ilmoitus ruokalappu kaulakoru leviää neliö ja pyöreä niitti ketjut Vastaavia kiillotettu tupsu roikkuvat alapuolella tämä kaulakoru on melko osuma Kaareva korkea-Puola seos kaunistelusta, huomiota herättävä teos sisältää hummeri hakaan ..
  www.eso.org  
Après plusieurs milliers d’années, ces jeunes étoiles, combinées à la fin explosive de V391 Velorum en supernova, vont probablement modifier le « visage » de Gum 19 dont l’apparence actuelle évoque Janus.
3. helmikuuta 2010: ESO on julkaissut upean VLT-kuvan NGC 3603:a ympäröivästä jättimäisestä tähtien taimitarhasta, jossa syntyy koko ajan uusia tähtiä. Kauniin tähtisumun keskellä sijaitsee eräs Linnunradan kirkkaimmista ja tiheimmistä nuorten, massiivisten tähtien muodostamista tähtijoukoista. Tutkijoille kohde on erinomainen ”lähivastine” muiden galaksien aktiivisille tähtien syntyalueille. Tähtijoukkoon kuuluu myös tähän saakka massiivisin tähti, jonka paino on pystytty laskemaan.
  www.napofilm.net  
Six séquences mettent en scène une histoire illustrant d’abord la mauvaise utilisation d’un produit chimique et ses conséquences, puis son contre-exemple dans le respect des consignes de sécurité. Le film aborde six des neuf symboles de sécurité, et évoque brièvement le risque lié aux explosifs.
Muutamassa lyhyessä sketsissä Napo puuhailee ärsyttävien, syttyvien, syövyttävien, myrkyllisten tai ympäristölle vaarallisten kemikaalien kanssa. Jokaista sketsiä seuraa lyhyt jakso, jossa näytetään, miten onnettomuuksia voidaan ehkäistä turvallisilla työkäytänteillä. Elokuva sopii kaikille aloille ja kaikkien tasojen työntekijöille, etenkin koulutuksessa ja työharjoittelussa oleville nuorille. Päätavoite on kiinnittää huomiota kemiallisten tuotteiden merkitsemisen tärkeyteen. Napo joutuu käsittelemään kemiallisia aineita. Kuudessa jaksossa näytetään ensin väärä työskentelytapa, josta on vaarallisia seurauksia. Sen jälkeen näytetään oikea työskentelytapa, johon päästään turvallisuusmääräyksiä noudattamalla. Elokuvassa käsitellään kuutta yhdeksästä varoitusmerkistä ja käydään lyhyesti läpi räjähteiden vaarat.
  www.hotel-irma.com  
En bandeknüpfendes "hormone, il aide à calmer le bébé et pour se détendre, de stimuler et de la mère à accepter et à défendre les garçons. La prolactine est administré à l'homme, il évoque généralement des sentiments de paix, la tranquillité, le contentement et d'affection.
Prolaktiini stimuloi maidontuotantoa yksi imettävä äiti. Koska "bandeknüpfendes" hormoni, se auttaa rauhoittumaan vauvan ja rentoutua, edistämään ja äiti ottaa vastaan ja puolustaa pojat. Prolaktiini annetaan ihmisille, se yleensä herättää tunteita rauhasta, tyytyväisyyttä ja hellyyttä. Vaikka äiti erittää prolaktiini, se rakentaa vahvat siteet lapsen ja kokemus ensimmäinen tunteet äidinrakkaus.