être seul – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   8 Domains
  2 Hits www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7.5 Vous convenez être seul responsable, et acceptez que la société Google ne saurait être tenue responsable envers vous ou des tiers, de toute création, transmission ou publication de Contenu au moyen des Services et des conséquences de vos actes (y compris les pertes ou dommages éventuels subis par Google).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
7.5 Käyttäjä hyväksyy, että hän vastaa itse täysin (ja että Googlella ei ole velvollisuuksia käyttäjää tai ulkopuolista osapuolta kohtaan) kaikesta käyttäjän luomasta, lähettämästä tai näyttämästä Sisällöstä Palveluiden käyttämisen yhteydessä sekä kaikista käyttäjän toimien seurauksista (mukaan lukien Googlen mahdollisesti kärsimät menetykset tai vahingot).
  3 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5.4 Vous reconnaissez être seul responsable (et reconnaissez que Google n'a aucune responsabilité envers vous ou des tiers) de toute violation de vos obligations telles que définies par les Conditions et des conséquences dues à un tel manquement (y compris les pertes ou dommages subis par Google).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
5.4 Käyttäjä hyväksyy, että hän vastaa itse täysin (ja että Googlella ei ole velvollisuuksia käyttäjää tai ulkopuolista osapuolta kohtaan) kaikista Ehtojen mukaisten käyttäjän velvollisuuksien rikkomisesta ja niiden seurauksista (mukaan lukien Googlen mahdollisesti kärsimät menetykset tai vahingot).
  2 Hits www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7.5 Vous convenez être seul responsable, et acceptez que la société Google ne saurait être tenue responsable envers vous ou des tiers, de toute création, transmission ou publication de Contenu au moyen des Services et des conséquences de vos actes (y compris les pertes ou dommages éventuels subis par Google).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
7.5 Käyttäjä hyväksyy, että hän vastaa itse täysin (ja että Googlella ei ole velvollisuuksia käyttäjää tai ulkopuolista osapuolta kohtaan) kaikesta käyttäjän luomasta, lähettämästä tai näyttämästä Sisällöstä Palveluiden käyttämisen yhteydessä sekä kaikista käyttäjän toimien seurauksista (mukaan lukien Googlen mahdollisesti kärsimät menetykset tai vahingot).
  3 Hits www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Client reconnaît être seul responsable du respect de la Children's Online Privacy Protection Act (Loi sur la protection de la confidentialité des données relatives aux enfants sur Internet) de 1998, y compris, mais sans s'y limiter, pour ce qui est de l'obtention du consentement parental pour la collecte de renseignements personnels des étudiants effectuée dans le cadre de la mise à disposition et de l'utilisation des Services par le Client et les Utilisateurs finaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
10.1 Vakuutukset ja takuut: Kumpikin osapuoli vakuuttaa, että sillä on täydet valtuudet solmia Sopimus. Kumpikin osapuoli vakuuttaa noudattavansa kaikkia Palvelujen tarjoamiseen tai käyttöön sovellettavia lakeja ja säädöksiä soveltuvin osin (mukaan lukien sovellettavat lait turvallisuusrikkomuksista ilmoittamisesta). Google takaa, että se toimittaa Palvelut sovellettavan Palvelutasosopimuksen mukaan. Asiakas ymmärtää ja hyväksyy olevansa täysin vastuussa vuonna 1998 laaditun lasten yksityisyyden suojaamista internetissä koskevan lain noudattamisesta (Children's Online Privacy Protection Act), mukaan lukien mutta siihen rajoittumatta, huoltajien luvan saamisesta opiskelijoiden henkilökohtaisten tietojen keräämiseen Palvelun tarjoamiseksi Asiakkaalle tai Käyttäjille tai sen käyttämiseksi.
  classflow.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1.2 Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre identifiant d’utilisateur ClassFlow, ainsi que des restrictions d’accès à votre identifiant d’utilisateur et à votre compte ClassFlow. En conséquence, vous acceptez être seul(e) responsable envers nous des activités réalisées par votre compte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain
1.2        Käyttäjä on vastuussa ClassFlow-käyttäjätunnustensa salassapidosta ja ClassFlow-käyttäjätunnustensa ja ClassFlow-tilinsä käytön rajoittamisesta. Lisäksi käyttäjä hyväksyy, että hän on yksin vastuussa tilillä tehdyistä toimista.  Käyttäjä vakuuttaa, että hänen antamansa häntä itseään koskevat tiedot ovat oikein ja ajan tasalla. Käyttäjä sitoutuu ilmoittamaan Prometheanille välittömästi, jos hän epäilee, että tiliä on käytetty luvatta.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il fit cela parce qu’il savait que ceux qui le suivaient prendraient la route à l’est du Jourdain, en comptant que Jésus et les apôtres craindraient de passer par le territoire d’Hérode Antipas. Jésus cherchait à échapper à ses censeurs et à la foule qui le suivait, pour être seul avec ses apôtres ce jour-là.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1759.5) 158:7.3 Vastatessaan Andreakselle Jeesus sanoi: ”Veljeni, juuri siksi, että olette tunnustaneet minut Jumalan Pojaksi, minun on pakko ryhtyä paljastamaan teille, mikä on totuus Ihmisen Pojan maan päällä suorittaman lahjoittautumisen päättymisestä. Takerrutte itsepintaisesti uskomukseen, että olen Messias, ettekä tahdo luopua ajatuksesta, jonka mukaan Messiaan on istuttava valtaistuimella Jerusalemissa. Siksi sanon teille toistamiseen, että Ihmisen Pojan täytyy kohdakkoin mennä Jerusalemiin, sietää monenlaista, tulla kirjanoppineiden, vanhinten ja pääpappien torjumaksi ja kaiken sanotun jälkeen tulla surmatuksi ja kuolleista nostetuksi. Enkä puhu teille mitään vertausta, vaan puhun teille totuuden, jotta olisitte valmistautuneita näihin tapahtumiin, sitten kun ne yhtäkkiä vyöryvät päällemme.” Eikä Jeesus ollut vielä ehtinyt päättää puhettaan, kun Simon Pietari jo ryntäsi kiivaasti häntä kohti, asetti kätensä Mestarin olalle ja sanoi: ”Mestari, olkoon se meistä kaukana, että kiistelisimme kanssasi, mutta vakuutan, ettei mitään tuollaista tule sinulle milloinkaan tapahtumaan.”