corporel – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1211
corporel => aineellinen

Keybot      49 Results   16 Domains
  5 Hits www.finlandcoe.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Conseil de l'Europe lance une campagne européenne contre le châtiment corporel pour les enfants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandcoe.fr as primary domain
Euroopan neuvosto aloitti lasten ruumiillisen kurituksen vastaisen kampanjan
  www.ststwincaverns.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les besoins en protéines des athlètes allant de 1 g et 2 g par kg de poids corporel par jour, ce qui implique un apport quotidien équilibré et uniforme de l'atrophie musculaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain
Proteiini tarpeet urheilijoiden vaihtelevat 1g ja 2 g per kg kehon painoa päivässä, mikä tarkoittaa tasapainoinen ja johdonmukainen päivittäin tarjonnan lihasten kuihtumista.
  4 Hits www.untermoserhof.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
{masse graisseuse corporelle (kg) / poids corporel (kg)} × 100
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain
Kehon rasvaprosentti (%) = {kehon rasvamassa (kg) / ruumiinpaino (kg)} × 100.
  3 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Organisation paneuropéenne des juristes du droit de la réparation du dommage corporel (PEOPIL)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Yleiseurooppalainen henkilövahinkoasioita hoitavien asianajajien järjestö (Pan-European Organisation of Personal Injury Lawyers, PEOPIL)
  www.hotel-bogner.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
en cas de mort ou de dommage corporel causés par la négligence du Fournisseur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euautomation.com as primary domain
Kiinnityksen haltija ottaa hallintaan mitä tahansa asiakkaan omaisuutta tai varoja tai niille nimetään vastaanottaja.
  16 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. L’État Major Corporel du Prince
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
4. Planeetan päämaja ja koulut
  www.keysight.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
VOS DROITS SPÉCIFIQUES PEUVENT VARIER D'UN ÉTAT OU D'UN PAYS À L'AUTRE. LA PRÉSENTE CLAUSE N'AFFECTE PAS NOTRE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DÉCÈS OU DE DOMMAGE CORPOREL CAUSÉ PAR NOTRE NÉGLIGENCE NI AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR FAUSSE DÉCLARATION.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediago.sony.com as primary domain
ALUEELLISET EROT KÄYTTÄJÄN OIKEUKSISSA. JOILLAKIN LAINKÄYTTÖALUEILLA EI SALLITA VAHINKOJEN POISSULKEMISTA TAI VASTUUN RAJOITUKSIA. EDELLÄ ESITETYT RAJOITUKSET EIVÄT SIIS EHKÄ KOSKE SINUA. KÄYTTÄJÄN NIMENOMAISET OIKEUDET SAATTAVAT VAIHDELLA LAINKÄYTTÖALUEITTAIN. TÄMÄ LAUSEKE EI VAIKUTA VASTUUSEEMME, JOKA KOSKEE MEIDÄN LAIMINLYÖNMISTÄMME AIHEUTUNUTTA KUOLEMANTAPAUSTA TAI VAMMAUTUMISTA TAI HARHAANJOHTAMISTA.
  www.dom-pedro-palace-lisbon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Revitalisez votre corps avec les effets thérapeutiques de la vapeur et de l’eau dans le hammam, le sauna, le bain à remous ou la piscine intérieure où vous pourrez faire l’expérience de la chromothérapie, une thérapie traditionnelle qui permet de retrouver votre équilibre corporel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dom-pedro-palace-lisbon.com as primary domain
Elvyttäkää vartaloanne höyryn ja veden terapeuttisilla vaikutuksilla höyrykylvyssä, saunassa, porealtaassa tai sisäaltaassa jossa voitte kokea kromoterapian vaikuuksia, perinteinen terapia joka keskittyy vartalon uudelleen tasapainottamiseen.
  www.pousadadeviseu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour ceux recherchant un soin total, profitez de la luxueuse Spa Senses « Cure », qui comprend un bain de pieds, un scrub du corps, un masque corporel et un massage utilisant des plantes aux propriétés relaxantes et détoxifiantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pousadadeviseu.com as primary domain
Niille jotka etsivät täydellistä hemmottelua, hoitokaa itseänne ylellisellä Kylpylätunteiden ‘parannuksella’, joka sisältää jalkakylvyn, vartalopuhdistuksen, vartalonaamion ja hieronnan käyttäen kasveja jotka sisältävät kuona-aineista vapauttavia ja rentouttavia ominaisuuksia.
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4 de jeunes garçons sans défaut corporel, beaux de figure, doués de sagesse, d'intelligence et d'instruction, capables de servir dans le palais du roi, et à qui l'on enseignerait les lettres et la langue des Chaldéens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
4 nuorukaisia, joissa ei ollut mitään virheä ja jotka olivat kaunismuotoisia, jotka kykenivät käsittämään kaikkea viisautta, olivat terävä-älyisiä ja hyväoppisia ja jotka olisivat kelvollisia palvelemaan kuninkaan hovissa; heille hänen tuli opettaa kaldealaisten kirjoitusta ja kieltä.
  7 Hits www.hotel-irma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans différents organismes de différentes substances sont les vitamines. Par exemple, les porcs peuvent produire environ 100 mg de vitamine C / kg de poids corporel, les gens ne peuvent pas en raison de l'absence de L-oxydase Galactonolacton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain
Eri organismit eri aineet ovat vitamiineja. Esimerkiksi siat voivat tuottaa noin 100 mg C-vitamiinia / kg, ihmiset eivät voi, koska ei ole L-Galactonolacton oksidaasin. Siten C-vitamiini ei ole vitamiini sioille.
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La concentration totale détectée dans des billets n’ayant pas encore été mis en circulation s’élevait à 2,4 mg/kg. L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a établi une dose journalière tolérable de 0,005 mg de nickel par kilogramme de poids corporel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Nikkelin ja nikkeliyhdisteiden kemiallisen rakenteen vuoksi nikkelisulfaatin määrää on hyvin vaikea analysoida erikseen. Siksi analysoitiin nikkelin ja sen yhdisteiden määrää. Vielä liikkeeseen laskemattomissa seteleissä pitoisuus oli 2,4 mg/kg. Maailman terveysjärjestö WHO:n (World Health Organization) arvion mukaan hyväksyttävä vuorokausiannos nikkeliä on 0,005 milligrammaa painokiloa kohti. Tämänkin varsin tiukan ohjeen mukaan 75-kiloinen henkilö voisi syödä toistasataa euroseteliä päivässä, ja nautittu nikkeliannos olisi silti hyväksyttävissä rajoissa.
  2 Hits www.pestanasintragolf.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Nova Physio Spa propose aussi différents soins de spa exclusifs Lanèche, comprenant un soin corporel relaxant au chocolat, un soin au thé vert pour revitaliser la peau et un soin corporel aux algues pour éliminer les toxines et aider au contrôle du poids.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanasintragolf.com as primary domain
Nova fysioterapia kylpylä tarjoaa myös valikoiman erinomaisia Lanèche kylpylähoitoja, sisältäen rentouttavan suklaa vartalohoidon, vihreän teen hoidon elvyttämään ikääntyvää ihoa ja levä vartalohoidon vapauttamaan kuona-aineista ja painonvartijoita.
  www.portugal-live.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inspiré par les origines asiatiques du Banyan Tree Spa, il commence par une exfoliation, à base d’algues marines, pour retirer les cellules mortes. Un enveloppement corporel et un massage du visage sont suivis par un nettoyage complet du corps, le préparant pour le massage aux pierres chaudes et à l’huile de sésame.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain
Tämän kylpylän tunnushoito ( tai ainakin erikoisin) on 180 minuutin kuuman kiven paketti. Se on inspiroitu alkujaan aasiasta olevasta Banyan puu kylpylästä, se alkaa kuorinnalla, joka perustuu merileviin, poistamaan kuolleet solut. Sitä seuraavat vartalokääre ja kasvohieronta täydellisellä vartalonpuhdistuksella, valmistaen vartaloa pehmeään, kuuman kiven hierontaan seesamoöljyllä. Tämä ponnistaa painetta energiapisteissä, lieventäen lihasjännitystä ja edistäen tervettä ihoa, verenkiertoa ja vartalon kuona-aineiden poistoa.
  www.bejaparquehotel.sw-hotelguide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La spacieuse salle de fitness ‘Fit & Company’ propose une gamme d'équipements modernes de cardiofitness et des instructeurs qualifiés pour aider les hôtes dans leurs objectifs de remise en forme. La salle de gym comprend aussi des mini-trampolines et des poids, et il y a un espace dédié aux cours de fitness en groupe, comprenant l'Equilibre Corporel et le Circuit-Pro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bejaparquehotel.sw-hotelguide.com as primary domain
Tilava “Fit & Company” kuntosali tarjoaa joukon uudenaikaisia sydän kuntovarusteita ja pätevät ohjaajat auttamaan vieraita heidän kuntotavoitteissaan. Kuntosali sisältää myös mini trampoliinejä ja ilmaisia painoja, ja siellä on omistautunut tila säännöllisille ryhmä kuntoilutunneille, sisältäen Body Balancen ja Pro-kierroksen. Harjoituksenne jälkeen, rentoutukaa porealtaassa tai hoitakaa itseänne hieronnalla hotellin hyvinvointi keskuksessa.