cuisine locale et internationale – Finnisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      20 Ergebnisse   9 Domänen   Seite 8
  2 Treffer www.sw-hotelguide.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Situé près de la piscine principale, l'Oasis Snack Bar propose un vaste choix de cuisine locale et internationale, des déjeuners légers aux encas et rafraîchissements.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren
Sijoitettu pääuima-altaan viereen, Oasis välipalabaari tarjoaa laajan valikoiman paikallista ja kansainvälistä keittiötä, kevyistä lounaista välipaloihin ja virvoitusjuomiin.
  www.quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ce restaurant offre aux hôtes une vue sophistiquée et tranquille sur le magnifique parcours du Quinta da Floresta. O Parque propose une cuisine locale et internationale exquise à tous ses visiteurs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenquintadaencostavelha.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren
Tarjoten vieraille hienostuneen ja rauhallisen näköalan yli Parque da Florestan hämmästyttävän golfkentän, hienostunut O Parque ravintola tarjoilee erinomaista paikallista ja kansainvälistä keittiötä kaikille vieraille.
  2 Treffer www.spain-lanzarote.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Servant un large choix de buffets de cuisine locale et internationale pour le petit-déjeuner et le dîner, les démonstrations de cuisine et les buffets à thème sont à ne pas manquer, ainsi que les plats de poissons et de viandes grillés.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspain-lanzarote.com als Prioritätsdomäne definieren
Pääbufettiravintola on laaja tila avautuen yli uima-altaan, jossa on runsaasti luonnonvaloa. Tarjoten bufettivalikoiman paikallista ja kansainvälistä keittiötä aamiaiselle ja illalliselle, keittoesitykset ja teemabufetit ovat kohokohtia, kuten myös tuoreesti grillatut kala- ja liharuoat.
  www.theviewsalemabeach.sw-hotelguide.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le Restaurant O Parque est situé dans le complexe voisin, le Parque da Floresta, et les hôtes séjournant à The View peuvent aussi profiter des plaisirs qui y sont servis. Bénéficiant d’une magnifique vue sur le splendide parcours de golf, cet établissement sert un dîner fin, composé d'une cuisine locale et internationale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentheviewsalemabeach.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren
Sijoitettu naapurin lomakeskukseen, Parque da Florestaan, The View´ssä yöpyvät vieraat voivat nauttia myös O Parque ravintolassa tarjoamista nautinnoista. Kauniilla näköalalla yli erinomaisen golfkentän, tämä yritys tarjoaa hienoa päivällistä sisältäen paikallista ja kansainvälistä keittiötä.
  www.penhafranca.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le restaurant « Joe's Casa de Jantar » de l'Hotel Quinta da Penha de França propose un choix appétissant de cuisine locale et internationale à la carte qui peut être savourée dans son cadre intérieur confortable ou « al fresco », sur la terrasse du restaurant, au milieu de la végétation exotique des superbes jardins de l'hôtel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpenhafranca.com als Prioritätsdomäne definieren
Hotel Quinta da Penha de Françan suosittu “Joe’s Casa de Jantar” ravintola tarjoaa ruokahalua kiihottavan valikoiman à la carte kansainvälistä ja paikallista keittiötä jota voi maistella sen sisätilojen mukavassa ympäristössa tai “al fresco” ravintolan terassilla, keskellä hotellin kauniiden puutarhojen eksoottista kasvistoa. Lounaat voi nauttia myös Hotel Quinta da Penha de França Marin idyllisessä terassiravintolassa joka avautuu yli uima-altaiden samalla kun se tarjoaa erinomaiset panoraama näköalat yli valtameren ja vieressä olevan satama-alueen.
  www.quintadafloresta.sw-hotelguide.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Avec un fabuleux mélange de cuisine locale et internationale et une vue paisible sur le parcours de golf « sur le côté », le Restaurant O Parque ne manquera pas de vous impressionner. Ce restaurant est le site officiel des festivals de golf Santo António Villas et le lieu idéal pour accueillir une soirée sociale formelle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenquintadafloresta.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren
Satumaisella sekoituksella paikallista ja kansainvälistä keittiötä ja rauhallisella näköalalla yli “vieressä olevan” golfkentän, O Parque ravintola tekee taatusti vaikutuksen teihin. Tämä ravintola on virallinen sijainti kaikille Santo António Villas golffestivaaleille ja ihanteellinen paikka järjestää muodollinen illanvietto tapahtuma.
  www.hotelraga.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Raga Madeira Muthu Hotel dispose de deux restaurants : le restaurant L'Horizon (ouvre à 7 h 30) et le restaurant Bar Five (ouvre à 12 h) ; tous deux servent une cuisine locale et internationale. Admirez les magnifiques couchers de soleil romantiques sur l’océan Atlantique, pendant que vous prenez un verre ou dînez à l’intérieur du panoramique Horizon ou à l’extérieur, sur la grande terrasse voisine, et appréciez la fraîche brise marine et les senteurs des fleurs parfumant l'air de Madère.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelraga.com als Prioritätsdomäne definieren
Raga Madeira Muthu Hotel on kaksi ravintolaa käytössänne: L’Horizon ravintola (aukeaa klo: 07.30) ja ravintola baari Five (aukeaa klo: 12.00.), molemmat tarjoten paikallista ja kansainvälistä keittiötä. Nauttikaa romanttisen auringonlaskun lumoavista näköaloista yli Atlantin valtameren samalla kun juotte viiniä ja syötte illallista sisällä panoraamisen L´Horizontin, tai astukaa ulos sitä yhdistävälle suurelle terassille ja ihailkaa viileää tuulenhenkäystä mereltä ja kukkien tuoksua joka on Madeiran ilmassa. Lasten ruokalistat ja asetetut ruokalistat ovat saatavilla molemmissa ravintoloissa.
  8 Treffer restrain.eu.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Toutes comprennent une station d'accueil pour iPod et une salle de bains privative avec un sèche-cheveux. Vous trouverez un grand choix de restaurants servant une cuisine locale et internationale à moins de 500 mètres.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren
This ultra-modern hotel is in central Guadalajara, 5 minutes’ drive from the Regional Museum. The air-conditioned rooms at the Del Carmen Concept Hotel feature avant-garde design. Each one comes with an iPod docking station and a private bathroom with a hairdryer. Guests can find a wide range of restaurants offering local food and international cuisine within 500 metres. Massage services are also available. Paseo Zapopan Golf Course is 20 minutes’ drive from the Del Carmen. You can drive to Guadalajara Airport in 20 minutes, and the hotel offers a shuttle service here on request.
  3 Treffer www.nordoutlet.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La salle de bains privative est pourvue d'une douche. Toutes les chambres disposent aussi d'une terrasse. Vous pourrez savourer une cuisine locale et internationale au restaurant de l'hôtel. Le centre-ville historique regorge de bars et de cafés.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbelgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren
Hotel Restaurant Bismarckturm Hotelli sijaitsee vain 4 km:n päässä Aachenin kaupungin keskustasta, ja se tarjoaa klassisesti sisustettuja huoneita, ilmaisen Wi-Fi-yhteyden ja maksuttoman pysäköintialueen paikan päällä. Hotel Restaurant Bismarckturmissa on myös kalustettu terassi. Hotel Restaurant Bismarckturmin huoneissa on kirjoituspöytä, taulu-tv ja minibaari sekä terassi. Omassa kylpyhuoneessa on suihku. Asiakkaat voivat nauttia kansainvälisiä ja paikallisia ruokia hotellin ravintolassa. Kaupungin historiallisessa keskustassa on myös useita kahviloita ja baareja. Aachenin suosittuja nähtävyyksiä ovat 700-luvulta peräisin olevan Aachenin tuomiokirkko, vuonna 1330 rakennettu vanha kaupungintalo sekä Elisenbrunnen-lähde. Hotel Restaurant Bismarckturm sijaitsee vain 6 km:n päässä Belgian rajalta ja 8 km:n päässä Alankomaiden rajalta. Maastricht-Aachenin lentokenttä sijaitsee 30 km:n päässä hotellista.