découvrir le monde – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  hiltonhonors3.hilton.com  
Qu'il ne manque plus que quelques centaines de points Hilton Honors à vos parents pour s'offrir une escapade à l'étranger, ou que vous ayez envie d'aider un jeune diplômé à découvrir le monde, les points Hilton Honors sont le cadeau idéal pour un mariage, un anniversaire, une remise de diplômes ou toute autre occasion spéciale.
Kun annat Hilton Honors-pisteitä lahjaksi ystäville ja perheenjäsenille, sinusta tulee sankari. Jos vaikka vanhemmiltasi puuttuu vain muutama sata Hilton Honors-pistettä valtamerenseikkailua varten, tai kun haluat auttaa vastavalmistunutta näkemään maailmaa, Hilton Honors-pisteet ovat täydellinen lahja häissä, vuosipäivinä, syntymäpäivinä, valmistujaisissa tai muissa erikoistilanteissa.
  2 Hits www.elearningpapers.eu  
Découvrir le monde numérique ensemble, en toute sécurité et d’un œil critique
Kohti verkkomaailmaa yhdessä, turvallisesti ja tekojaan punniten
  www.movu.ch  
La ligne de hamacs pour enfants Animundo de LA SIESTA est rembourrée, chaude et douillette. Avec Animundo, les enfants peuvent découvrir le monde et les mondes animaliers des différents continents. Le premier hamac de la ligne Animundo est dédié à l’Afrique.
LA SIESTAn lasten riippumattomallisto Animundo on pehmustettu, lämmin ja mukava. Animundon avulla lapset voivat tutkia maailmaa, ja eri maanosien eläimet tulevat tutuiksi. Animundo-sarjan ensimmäinen riippumatto on omistettu Afrikalle. Se on valmistettu luomupuuvillasta ja siinä on lapsille sopiva kiinnitys. Riippumattoa voi käyttää lattialle levitettäessä myös leikkimattona.
  www.lionsclubs.org  
Vous connaissez mon histoire : comment quelques mots transmis par les doigts d'un autre, un rayon de lumière d'une autre âme, ont percé l'obscurité de mon esprit et m'ont permis de me découvrir, de découvrir le monde et Dieu.
Olette kuulleet, miten toisen ihmisen sormista pudotettu pieni sana, valonsäde toisesta sielusta kosketti ajatusteni pimeyttä ja miten löysin itseni, maailman, Jumalan. Koska opettajani sai tietää minusta ja murtautui pimeään, äänettömään vankilaani, pystyn työskentelemään itseni ja muiden hyväksi. Haluamme ennemmin välittämistä kuin rahaa. Lahja ilman sympatiaa ja antajan kiinnostusta on tyhjä. Jos välitätte, jos voimme saada tämän mahtavan maan ihmiset välittämään, sokeat pystyvät todellakin voittamaan sokeuden.
  grisaia-pt.com  
Les tout-petits ont tendance à porter à la bouche tout ce qui leur tombe sous la main. C’est leur façon de découvrir le monde qui les entoure. Et il n’en va pas autrement avec les capsules de lessive liquide.
Taaperoilla on tapana pistää suuhunsa melkein mitä tahansa, sillä se on heidän tapansa tutkia maailmaa. Näin voi tapahtua myös silloin, kun he saavat käsiinsä nestemäisen pesuainekapselin. Jos lapsi puree pesuainekapselia, sen vesiliukoinen kalvo saattaa rikkoutua, jolloin kapselin sisältö voi päästä ulos. Tämä voi aiheuttaa voimakasta oksentelua tai ärsytystä ja vahingoittaa lasta. Tämä johtuu siitä, että pesuaine on erittäin tiivistettyä. Itse asiassa yksi nestemäinen pesuainekapseli sisältää yhden koneellisen pesemiseen tarvittavan määrän pesuaineissa käytettäviä ainesosia. Kapselin nestemäinen sisältö on kaksi kertaa voimakkaampaa kuin perinteinen nestemäinen pyykinpesuainetiiviste.