Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 18 Résultats 8 Domaines

4 Résultats ar2006.emcdda.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(184) Voir question particulière sur la buprénorphine dans le rapport annuel 2005.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(184) Ks. buprenorfiinia koskeva erityiskysymys vuoden 2005 vuosiraportissa.

2 Résultats www.ecb.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les comptes annuels de la BCE, qui sont publiés dans le Rapport annuel, contiennent des informations détaillées.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Tarkempia tietoja annetaan EKP:n tilinpäätöksessä, joka on julkaistu osana EKP:n vuosikertomusta.

www.scienceinschool.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Une explication gratuitement accessible et très simple de cette recherche se trouve dans le rapport annuel de l’EMBL :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir scienceinschool.org comme domaine prioritaire	Vapaasti saatavilla oleva yleistajuinen selitys tästä tutkimuksesta on saatavilla EMBL:n vuosikertomuksessa:

2 Résultats e-justice.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Des informations statistiques sur la durée moyenne des procédures figurent dans le rapport annuel sur l’activité judiciaire en Roumanie, disponible en roumain sur les sites web publics du Conseil supérieur de la magistrature (voir le chapitre 3.4 sur les
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Tilastotietoa menettelyjen keskimääräisestä kestosta saattaa löytyä Romanian oikeuslaitoksen vuotuisesta toimintakertomuksesta, joka on saatavissa romanian kielellä ylimmän tuomarineuvoston yleisiltä verkkosivuilta (ks. kappale 3.4, jonka otsikkona on "

www.cordis.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

«La Commission déclare que, en informant le Parlement européen et le Conseil de l’état d’avancement général de la mise en œuvre du programme-cadre et des programmes spécifiques, notamment dans le rapport annuel rédigé conformément à l’article 130 P du traité, elle abordera particulièrement tous les aspects pertinents de la participation des petites et moyennes entreprises aux programmes ainsi que leurs réalisations.»

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cordis.europa.eu comme domaine prioritaire

Komissio ilmoittaa, että antaessaan Euroopan parlamentille ja neuvostolle tietoja puiteohjelman ja erityisohjelmien täytäntöönpanon yleisestä edistymisestä, erityisesti perustamissopimuksen 130 p artiklan nojalla laadittavassa vuosikertomuksessa, se käsittelee erityisesti kaikkia näkökohtia, jotka liittyvät pk-yritysten osallistumiseen ohjelmiin sekä niiden saavutuksiin.

6 Résultats ar2005.emcdda.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Dans le rapport annuel 2004 (OEDT, 2004a), les données relatives à la fréquence de l'usage de cannabis au cours des 30 derniers jours indiquaient que près d'un quart (19 à 33 %) des personnes qui avaient consommé du cannabis au cours du dernier mois en consommaient quotidiennement ou presque quotidiennement (39), la majorité d'entre elles étant de jeunes hommes.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire

Vuoden 2004 vuosiraportissa (EMCDDA, 2004a) kannabiksen käytöstä viimeisten 30 päivänä aikana esitetyt tiedot viittasivat siihen, että noin neljäsosa (19–33 %) kannabista viimeisen kuukauden aikana käyttäneistä käytti sitä päivittäin tai lähes päivittäin (39) ja useimmat heistä olivat nuoria miehiä. Vuosiraportissa arvioitiin, että 0,9–3,7 prosenttia 15–34-vuotiaista eurooppalaisista käyttää kannabista päivittäin ja että noin kolme miljoonaa ihmistä Euroopassa saattaa käyttää tätä ainetta päivittäin tai lähes päivittäin.

dans le rapport annuel – Traduction en Finlandais – Dictionnaire Keybot