dans les données – Traduction en Finlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   10 Domaines
  www.google.fr  
Affichez des images actualisées par la NASA quelques heures plus tôt dans les données géographiques "En direct de Mars".
katsella NASA:n vain muutamia tunteja aikaisemmin lataamia kuvia Live-lähetys Marsista -tasossa
  2 Résultats www.google.de  
Affichez des images actualisées par la NASA quelques heures plus tôt dans les données géographiques "En direct de Mars".
katsella NASA:n vain muutamia tunteja aikaisemmin lataamia kuvia Live-lähetys Marsista -tasossa
  www.allergycare.ch  
Prenez de la hauteur et découvrez des tendances dans les données en les associant aux informations générées par vos outils favoris
Katso suurempaa kuvaa ja löydä datasta malleja yhdistämällä tietoja suosikkityökaluistasi
  www.ecb.europa.eu  
La dette publique détenue par les ménages domestiques apparaît à l’actif du patrimoine des ménages dans les données de l’enquête, alors que, en termes de patrimoine net total du pays (pour lequel il conviendrait de consolider les actifs et les passifs domestiques), l’effet est neutre, égal à zéro.
Mikrotason tarkastelun pohjalta ei pidä tehdä makrotason analyysejä, sillä seurauksena voi olla pahojakin virheitä. Esimerkiksi veroja maksettaessa kotitaloudet (ja muut kotimaiset taloussektorit) siirtävät varoja julkiselle sektorille. Verotus siis vaikuttaa kotitalouksien varallisuuteen eli näkyy kyselyn tuloksissa, mutta koko maan varallisuuteen se ei vaikuta. Vastaavasti kotitaloudet saattavat sijoittaa osan varallisuudestaan valtion joukkolainoihin, jolloin julkinen sektori on niille velkaa. Kotimaisten kotitalouksien hallussa oleva valtion velka näkyy kyselyssä niiden varallisuutena, mutta koko maan varallisuutta tarkastelevissa tilastoissa se ei näy, sillä velat ja saamiset maan sisällä kumoavat toisensa.
  2 Résultats ar2006.emcdda.europa.eu  
Des études locales sur les injecteurs de drogue donnent à penser que, dans certaines régions, la combinaison d'héroïne et de cocaïne dans une seringue pourrait être en train de se populariser (ce que les injecteurs de drogue appellent parfois le «speedballing»). La combinaison d'opiacés et de cocaïne apparaît plus clairement dans les données relatives aux traitements.
Kokaiinia käytetään usein yhdessä jonkin muun laittoman tai laillisen toissijaisen päihteen, yleensä kannabiksen (31,6 %), opioidien (28,6 %) tai alkoholin (17,4 %) kanssa (157). Huumeiden injektiokäyttäjistä tehdyt paikalliset tutkimukset viittaavat siihen, että heroiinin ja kokaiinin yhdistelmä ruiskeena (jota käyttäjät kutsuvat toisinaan ”speedballiksi”) on joillakin alueilla kasvattamassa suosiotaan. Opioidien ja kokaiinin yhdistelmän yleistyminen näkyy nykyisin yhä selvemmin hoitotiedoista. Italiassa 31 prosenttia, Alankomaissa 42 prosenttia ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa 44 prosenttia opioidit ensisijaiseksi huumeeksi ilmoittavista asiakkaista mainitsee käyttävänsä toissijaisesti kokaiinia. Kokaiinin ensisijaiseksi huumeeksi ilmoittavista asiakkaista ilmoittaa Italiassa 28 prosenttia ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa 38 prosenttia käyttävänsä toissijaisesti opioideja.