dans tous les domaines – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      72 Results   50 Domains
  2 Hits www.louispoulsen.com  
Extrêmement productif, Arne Jacobsen a créé, en l’espace de 50 ans, plus de 300 œuvres dans tous les domaines, du design à la construction immobilière.
Arne Jacobsen oli erittäin tuottelias. Yli 50 vuotta kestäneen uransa aikana Jacobsen loi yli 300 työtä, jotka edustivat kaikkia rakentamistaiteen aloja.
  books.google.com  
Aujourd'hui, nos contemporains établissent des connexions entre des informations et des idées qui étaient jusque-là inaccessibles. Le rythme de l'innovation s'en trouve accéléré dans tous les domaines : universitaire, économique et civique, et nécessite une utilisation accrue des grandes bibliothèques dans le monde.
Vapauttamalla kirjastojemme valtavan tietomäärän uusimman hakuteknologian käyttöön Kalifornian yliopisto jatkaa työtään teknologian ja kirjaston kokoelmien yhdistämiseksi tukien samalla tutkimista, oppimista, potilaiden hoitoa ja kulttuuriyhteistyötä. Tässä uudessa maailmassa ihmiset voivat yhdistellä tietoja ja ideoita, jotka olivat aiemmin heidän ulottumattomissaan, ja edistää innovaatioita elämän kaikilla osa-alueilla – akateemisessa elämässä sekä talous- ja siviilielämässä – ja tehostaa samalla maailman hienojen kirjastojen käyttämistä.
  3 Hits e-justice.europa.eu  
Il s'agit d'un moteur de recherche permettant de trouver des termes et des membres de phrase employés dans tous les domaines d'activité de l'Union européenne. Pour être utilisé correctement, il requiert une connaissance approfondie de la langue cible.
IATE:ssa on hakukone, jolla voidaan etsiä kaikilla Euroopan unionin toimialoilla käytössä olevia termejä ja ilmauksia. Hakukoneen tarkoituksenmukainen käyttö vaatii melko ammattimaista kohdekielen osaamista. IATE on erittäin hyödyllinen väline ammattikääntäjille, mutta se ei täysin sovellu yleisön, oikeusviranomaisten tai oikeusalan ammattilaisten käyttöön. Kääntäjät itse syöttävät termien ja ilmausten käännökset ja laativat näin uusia hakusana-artikkeleita tai laajentavat jo olemassa olevia artikkeleita. IATE antaa käännösehdotuksia useilla, joskaan ei kaikilla, Euroopan unionin virallisilla kielillä.
  www.google.co.nz  
Vos clients n'ont peut-être pas le temps, les ressources ni les compétences nécessaires pour tirer pleinement parti du cloud. Les revendeurs Google Apps ont accès à un ensemble complet de ressources pour accompagner leurs clients dans tous les domaines : technique, marketing et assistance, entre autres.
Asiakkaillasi ei ehkä ole aikaa, henkilökuntaa tai asiantuntemusta pilviratkaisujen hallintaan. Google Apps -jälleenmyyjillä on mahdollisuus hyödyntää vankkoja resursseja asiakkaiden auttamisessa. Käytettävissä on niin tekniikkaan kuin markkinointiinkin liittyvää tukea.
  www.google.com.gh  
Vos clients n'ont peut-être pas le temps, les ressources ni les compétences nécessaires pour tirer pleinement parti du cloud. Les revendeurs Google Apps ont accès à un ensemble complet de ressources pour accompagner leurs clients dans tous les domaines : technique, marketing et assistance, entre autres.
Asiakkaillasi ei ehkä ole aikaa, henkilökuntaa tai asiantuntemusta pilviratkaisujen hallintaan. Google Apps -jälleenmyyjillä on mahdollisuus hyödyntää vankkoja resursseja asiakkaiden auttamisessa. Käytettävissä on niin tekniikkaan kuin markkinointiinkin liittyvää tukea.
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Les discussions sur ce projet ont débuté en juillet 2008, mais elles ont été suspendues pendant plusieurs mois à la suite du conflit opposant la Russie à la Géorgie. Conscients des liens de plus en plus étroits qui les unissent, la Russie et l'UE désirent renforcer leur coopération dans tous les domaines.
EU ja Venäjä neuvottelevat parhaillaan suhteidensa uudenlaisesta sopimuspohjasta. Neuvottelut aloitettiin heinäkuussa 2008, mutta ne keskeytettiin useiksi kuukausiksi Venäjän ja Georgian välisen konfliktin puhkeamisen jälkeen. Suhteiden vahvistuessa sekä EU että Venäjä pyrkivät tiivistämään yhteistyötä kaikilla aloilla. EU haluaa lisätä yhteistyötä Venäjän kanssa erityisesti siksi, että se voisi varmistaa energian katkeamattoman toimituksen. Venäjä tuottaa suuren osan Euroopassa käytetystä öljystä ja kaasusta, mutta toimitukset on keskeytetty useita kertoja Venäjän ja energian kauttakuljetusmaiden, lähinnä Ukrainan, välisten kiistojen takia.
  www.google.pt  
Vos clients n'ont peut-être pas le temps, les ressources ni les compétences nécessaires pour tirer pleinement parti du cloud. Les revendeurs Google Apps ont accès à un ensemble complet de ressources pour accompagner leurs clients dans tous les domaines : technique, marketing et assistance, entre autres.
Asiakkaillasi ei ehkä ole aikaa, henkilökuntaa tai asiantuntemusta pilviratkaisujen hallintaan. Google Apps -jälleenmyyjillä on mahdollisuus hyödyntää vankkoja resursseja asiakkaiden auttamisessa. Käytettävissä on niin tekniikkaan kuin markkinointiinkin liittyvää tukea.
  arc.eppgroup.eu  
Un nouveau départ pour l'Europe: le Traité de Lisbonne marque un tournant important dans l'évolution des institutions européennes et dans les relations qu'elles auront désormais entre elles. Graçe au Traité de Lisbonne, le Parlement européen aura un rôle équivalent à celui du Conseil des ministres et devient codécideur, dans tous les domaines qui tombent sous la juridiction de l'UE.
Entry into force of the Lisbon Treaty. A new beginning for Europe: The Lisbon Treaty marks an important turning point in the evolution of the European institutions and the relations they will now have with each other. The European Parliament has come out stronger from the Lisbon Treaty, because it becomes a co-decision maker, equal to the Council of Ministers, on all topics that fall under EU jurisdiction.
  www.google.co.uk  
Vos clients n'ont peut-être pas le temps, les ressources ni les compétences nécessaires pour tirer pleinement parti du cloud. Les revendeurs Google Apps ont accès à un ensemble complet de ressources pour accompagner leurs clients dans tous les domaines : technique, marketing et assistance, entre autres.
Asiakkaillasi ei ehkä ole aikaa, henkilökuntaa tai asiantuntemusta pilviratkaisujen hallintaan. Google Apps -jälleenmyyjillä on mahdollisuus hyödyntää vankkoja resursseja asiakkaiden auttamisessa. Käytettävissä on niin tekniikkaan kuin markkinointiinkin liittyvää tukea.
  www.google.com.ph  
Vos clients n'ont peut-être pas le temps, les ressources ni les compétences nécessaires pour tirer pleinement parti du cloud. Les revendeurs Google Apps ont accès à un ensemble complet de ressources pour accompagner leurs clients dans tous les domaines : technique, marketing et assistance, entre autres.
Asiakkaillasi ei ehkä ole aikaa, henkilökuntaa tai asiantuntemusta pilviratkaisujen hallintaan. Google Apps -jälleenmyyjillä on mahdollisuus hyödyntää vankkoja resursseja asiakkaiden auttamisessa. Käytettävissä on niin tekniikkaan kuin markkinointiinkin liittyvää tukea.
  www.polisgrandhotel.gr  
La Licence d’Informatique vise à donner aux étudiants une maîtrise des fondamentaux dans tous les domaines de l’informatique, en y ajoutant une sensibilisation très marquée au monde de l’entreprise, validée par un stage de fin d’études.
Tutkinto Computer Science tavoitteena on antaa opiskelijoille perustiedot hallinnan kaikilla computing, lisäämällä erittäin vahva tietoisuus liikemaailman, validoitu työharjoittelun valmistumisen.
  www.google.rs  
Vos clients n'ont peut-être pas le temps, les ressources ni les compétences nécessaires pour tirer pleinement parti du cloud. Les revendeurs Google Apps ont accès à un ensemble complet de ressources pour accompagner leurs clients dans tous les domaines : technique, marketing et assistance, entre autres.
Asiakkaillasi ei ehkä ole aikaa, henkilökuntaa tai asiantuntemusta pilviratkaisujen hallintaan. Google Apps -jälleenmyyjillä on mahdollisuus hyödyntää vankkoja resursseja asiakkaiden auttamisessa. Käytettävissä on niin tekniikkaan kuin markkinointiinkin liittyvää tukea.
  www.google.si  
Vos clients n'ont peut-être pas le temps, les ressources ni les compétences nécessaires pour tirer pleinement parti du cloud. Les revendeurs Google Apps ont accès à un ensemble complet de ressources pour accompagner leurs clients dans tous les domaines : technique, marketing et assistance, entre autres.
Asiakkaillasi ei ehkä ole aikaa, henkilökuntaa tai asiantuntemusta pilviratkaisujen hallintaan. Google Apps -jälleenmyyjillä on mahdollisuus hyödyntää vankkoja resursseja asiakkaiden auttamisessa. Käytettävissä on niin tekniikkaan kuin markkinointiinkin liittyvää tukea.
  www.google.hu  
Vos clients n'ont peut-être pas le temps, les ressources ni les compétences nécessaires pour tirer pleinement parti du cloud. Les revendeurs Google Apps ont accès à un ensemble complet de ressources pour accompagner leurs clients dans tous les domaines : technique, marketing et assistance, entre autres.
Asiakkaillasi ei ehkä ole aikaa, henkilökuntaa tai asiantuntemusta pilviratkaisujen hallintaan. Google Apps -jälleenmyyjillä on mahdollisuus hyödyntää vankkoja resursseja asiakkaiden auttamisessa. Käytettävissä on niin tekniikkaan kuin markkinointiinkin liittyvää tukea.
  www.yykkff.com  
Les dispositifs de la série 3000 excellent dans tous les domaines, sans concession, que ce soit en termes de précision, de temps de réponse ou de dérives de température. La série 3000 permet tout simplement la mesure précise de signaux qui évoluent rapidement, dans n'importe quel environnement, tout en garantissant une efficacité énergétique accrue.
Ennennäkemätöntä 6 mm kotelossa, HART 7 -protokolla laitetyypeissä 3113 ja 3337 antaa tuleviin lämpötilasovelluksiin enemmän suunnittelu- ja järjestelmäjoustavuutta ohjelmoinnin, valvonnan ja huoltotehtävien suhteen, sekä analogi- että digitaalilähdöillään.
  www.google.com.kw  
Vos clients n'ont peut-être pas le temps, les ressources ni les compétences nécessaires pour tirer pleinement parti du cloud. Les revendeurs Google Apps ont accès à un ensemble complet de ressources pour accompagner leurs clients dans tous les domaines : technique, marketing et assistance, entre autres.
Asiakkaillasi ei ehkä ole aikaa, henkilökuntaa tai asiantuntemusta pilviratkaisujen hallintaan. Google Apps -jälleenmyyjillä on mahdollisuus hyödyntää vankkoja resursseja asiakkaiden auttamisessa. Käytettävissä on niin tekniikkaan kuin markkinointiinkin liittyvää tukea.
  www.google.co.ke  
Vos clients n'ont peut-être pas le temps, les ressources ni les compétences nécessaires pour tirer pleinement parti du cloud. Les revendeurs Google Apps ont accès à un ensemble complet de ressources pour accompagner leurs clients dans tous les domaines : technique, marketing et assistance, entre autres.
Asiakkaillasi ei ehkä ole aikaa, henkilökuntaa tai asiantuntemusta pilviratkaisujen hallintaan. Google Apps -jälleenmyyjillä on mahdollisuus hyödyntää vankkoja resursseja asiakkaiden auttamisessa. Käytettävissä on niin tekniikkaan kuin markkinointiinkin liittyvää tukea.
  www.google.lu  
Vos clients n'ont peut-être pas le temps, les ressources ni les compétences nécessaires pour tirer pleinement parti du cloud. Les revendeurs Google Apps ont accès à un ensemble complet de ressources pour accompagner leurs clients dans tous les domaines : technique, marketing et assistance, entre autres.
Asiakkaillasi ei ehkä ole aikaa, henkilökuntaa tai asiantuntemusta pilviratkaisujen hallintaan. Google Apps -jälleenmyyjillä on mahdollisuus hyödyntää vankkoja resursseja asiakkaiden auttamisessa. Käytettävissä on niin tekniikkaan kuin markkinointiinkin liittyvää tukea.
  www.google.ee  
Vos clients n'ont peut-être pas le temps, les ressources ni les compétences nécessaires pour tirer pleinement parti du cloud. Les revendeurs Google Apps ont accès à un ensemble complet de ressources pour accompagner leurs clients dans tous les domaines : technique, marketing et assistance, entre autres.
Asiakkaillasi ei ehkä ole aikaa, henkilökuntaa tai asiantuntemusta pilviratkaisujen hallintaan. Google Apps -jälleenmyyjillä on mahdollisuus hyödyntää vankkoja resursseja asiakkaiden auttamisessa. Käytettävissä on niin tekniikkaan kuin markkinointiinkin liittyvää tukea.
  2 Hits www.yyjysl.com  
Shishi AS attend de ses fournisseurs qu’ils fassent de la protection de l’environnement une priorité dans tous les domaines significatifs de leurs activités.
Shishi AS odottaa ympäristönsuojelun olevan tavarantoimittajiensa ensisijainen tavoite kaikissa toimintansa merkittävissä osissa.
  3 Hits www.pilz.com  
Pilz considère les audits internes et externes comme un défi pour s’améliorer en permanence dans tous les domaines. Pour Pilz, cela fait partie intégrante de la philosophie de l’entreprise au service des clients et des fournisseurs, des employés et de la société.
Sisäiset ja ulkoiset auditoinnit auttavat Pilziä parantamaan jatkuvasti toimintaansa kaikilla alueilla. Pilzin mielestä se on integroitu osa yritysfilosofiasta ja hyödyttää asiakkaita ja toimittajia, työntekijöitä ja yhteiskuntaa.
  www.google.co.jp  
Vos clients n'ont peut-être pas le temps, les ressources ni les compétences nécessaires pour tirer pleinement parti du cloud. Les revendeurs Google Apps ont accès à un ensemble complet de ressources pour accompagner leurs clients dans tous les domaines : technique, marketing et assistance, entre autres.
Asiakkaillasi ei ehkä ole aikaa, henkilökuntaa tai asiantuntemusta pilviratkaisujen hallintaan. Google Apps -jälleenmyyjillä on mahdollisuus hyödyntää vankkoja resursseja asiakkaiden auttamisessa. Käytettävissä on niin tekniikkaan kuin markkinointiinkin liittyvää tukea.
  www.google.co.za  
Vos clients n'ont peut-être pas le temps, les ressources ni les compétences nécessaires pour tirer pleinement parti du cloud. Les revendeurs Google Apps ont accès à un ensemble complet de ressources pour accompagner leurs clients dans tous les domaines : technique, marketing et assistance, entre autres.
Asiakkaillasi ei ehkä ole aikaa, henkilökuntaa tai asiantuntemusta pilviratkaisujen hallintaan. Google Apps -jälleenmyyjillä on mahdollisuus hyödyntää vankkoja resursseja asiakkaiden auttamisessa. Käytettävissä on niin tekniikkaan kuin markkinointiinkin liittyvää tukea.