dans tout autre – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   11 Domains
  hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En cas d’écart de nombre de points ou de montants, les calculs aux termes des présentes Conditions générales se fondent sur les données contenues dans les dossiers de Hilton HHonors Worldwide, L.L.C., qui prévalent sur les données figurant dans tout autre document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Mikäli pisteiden tai rahasummien suhteen esiintyy jotain epäjohdonmukaisuutta, näiden ehtojen alaiset laskutoimitukset perustuvat Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.:n rekistereissä oleviin tietoihin ja Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.:n rekistereissä olevat tiedot ovat vallitsevia suhteessa kaikkiin muihin rekistereihin. Kaikenlainen Hilton Honors -pisteiden epäasianmukainen käyttö johtaa tällaisten pisteiden välittömään takavarikkoon, ja se saattaa myös johtaa kaikkien jäsenen tilillä olevien pisteiden takavarikkoon ja/tai jäsenen erottamiseen Hilton Honors -ohjelmasta Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.:n yksinomaisen harkinnan mukaan.
  6 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PUBLICATION : Tout acte publié conformément aux dispositions de la présente Déclaration de fiducie est déposé au bureau des registres du comté de Cook (Illinois), et dans tout autre ressort si la loi ou la nature de l'acte l'exige.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
8.3. RAJOITUKSIA SISÄLTÄVÄT LAHJAT: Johtokunta voi harkintansa mukaan hyväksyä ja ottaa vastaan lahjoja, jälkisäädöksiä ja testamentteja, jotka on osoitettu Urantia-säätiölle tai johtokunnalle käytettäviksi johonkin rajoitettuun tai rajattuun tarkoi­tukseen, mikäli johtokunnan harkinnan ja arvioinnin mukaan tällaiset rajoitetut ja rajatut tarkoitukset ovat sopusoinnussa ja harmoniassa säätiön tässä peruskirjassa julki tuotujen tarkoitusperien kanssa. Jokainen tällainen lahja, jälkisäädös tai testamentti ja kaikki sellaiseen tehdyt lisäykset, mikäli johtokunta ne hyväksyy, on pidettävä ja säilytettävä erillisenä omaisuutena tai rahastona ja käytettävä siihen rajoitettuun tai rajattuun tarkoitukseen, jota varten lahja on annettu, mutta johtokunnalla on sen suhteen oikeus harjoittaa samoja valtuuksia, jotka sille on myönnetty liitännäisvaral­lisuuden osalta.
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Google a mis en œuvre des systèmes et des procédures au moins aussi exigeants que les normes en vigueur dans son secteur d'activité, pour garantir la sécurité et la confidentialité des Données du Client, pour les protéger des menaces ou risques prévisibles visant leur sécurité ou leur intégrité et pour prévenir les accès non autorisés aux Données du Client ou une utilisation non autorisée de celles-ci. Dans le cadre de la fourniture des Services, Google peut stocker et traiter les Données du Client aux États-Unis ou dans tout autre pays dans lequel Google ou ses agents gèrent des installations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
1.1 Tilat ja tiedonsiirto:Kaikkien tilojen, joissa Asiakkaan tietoja säilytetään ja käsitellään, on noudatettava kohtuullisia tietoturvastandardeja, jotka antavat vähintään yhtä hyvän suojan kuin tietoturvastandardit tiloissa, joissa Google säilyttää ja käsittelee omia samantyyppisiä tietojaan. Google on ottanut käyttöön alan standardijärjestelmät ja -menetelmät tai sitä paremmat järjestelmät ja menetelmät, joilla voidaan varmistaa Asiakkaan tietojen suojaus ja luottamuksellisuus, suojata Asiakkaan tietoja odotetuilta uhilta ja vaaroilta sekä estää luvaton pääsy Asiakkaan tietoihin tai niiden luvaton käyttö. Osana palvelun tarjoamista Google säilyttää ja käsittelee asiakkaan tietoja Yhdysvalloissa tai muissa maissa, joissa Googlella tai sen edustajilla on tiloja. Käyttämällä Palveluja Asiakas hyväksyy tietojensa siirron, käsittelyn ja säilytyksen.
  2 Hits www.lcif.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toutes les informations que les visiteurs du site Web, les donateurs ou les Lions communiquent à la LCIF sont conservées avec le plus grand soin et en toute sécurité. Elles ne peuvent servir à d'autres fins que celles prévues dans la présente politique de confidentialité ou dans tout autre règlement propre au site, ou auxquelles vous explicitement consenties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lcif.org as primary domain
Emme lisensoi, myy tai jaa mitään LCIF:n verkkosivuilla vapaaehtoisesti annettuja henkilötietoja millekään muulle osapuolelle muutoin kuin tässä kuvatulla tavalla tai ilman suostumusta. Kaikkia LCIF:n verkkosivujen käyttäjien, lahjoittajien tai lionien LCIF:lle antamia tietoja käsitellään äärimmäisen huolellisesti ja suojatusti, eikä niitä käytetä millään muulla tavalla kuin tässä tietosuojakäytännössä ilmoitetuilla tavoilla tai sivustokohtaisissa käytännöissä ilmoitetuilla tavoilla tai tavoilla, joihin käyttäjä on nimenomaisesti antanut suostumuksensa. Vain valtuutetuilla työntekijöillä on luvallinen pääsy verkkosivujen kävijöiden, lahjoittajien ja lionien henkilötietoihin, ja tämä pääsy on rajoitettu siihen, mitä kohtuudella tarvitaan työntekijän velvollisuuksien hoitamiseen, kuten asiakaspalvelun antamiseen. LCIF suojaa järjestelmissämme pidettäviä tietoja katoamiselta, väärinkäytökseltä, luvattomalta käytöltä tai paljastukselta, muutoksilta tai tuhoamiselta erilaisten tekniikkojen ja suojausmenetelmien avulla. Näistä suojausmenetelmistä huolimatta emme esitä tai takaa, että henkilötiedot pysyvät suojassa katoamiselta, väärinkäytökseltä tai muiden osapuolten tekemiltä muutoksilta.
  classflow.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous garantissez et acceptez que Promethean peut transférer et traiter vos Informations personnelles aux États-Unis ou dans tout autre pays dans lequel Promethean ou l’une de ses sociétés-mères, filiales, sociétés affiliées ou l’un de ses fournisseurs de services gèrent des installations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain
Käyttäjä suostuu siihen, että Promethean säilyttää ja käsittelee henkilötietoja useissa palvelinkeskuksissa eri puolilla maailmaa mukaan lukien Yhdysvalloissa ja että käyttäjän henkilötietoja saatetaan säilyttää tai käsitellä muussa maassa kuin siinä, jossa ne on kerätty, ellei laki toisin edellytä ja vain niiltä osin, kuin laki edellyttää. Jos käyttäjä sijaitsee Euroopan unionissa tai muulla alueella, jolla on tiedonkeruuta ja -käyttöä koskevia Yhdysvaltain laeista poikkeavia lakeja, käyttäjän on huomioitava, että voimme siirtää tietoa, mukaan lukien henkilötietoa, maahan ja lainkäyttöalueelle, jossa ei ole samoja tietosuojalakeja kuin käyttäjän lainkäyttöalueella.  Niinpä Promethean on liittynyt käyttämään EU:n vakiomallin mukaisia sopimuslausekkeita konserninsisäisten yritystensä kanssa, joiden kanssa se jakaa henkilötietoja, varmistaakseen, että EU-kansalaisten henkilötietojen siirto Euroopan talousalueen ulkopuolelle on turvattu samalla tavalla kuin tieto on turvattava EU:n sisäisessä tiedonsiirrossa.  Käyttäjä takaa ja hyväksyy sen, että Promethean voi siirtää ja käsitellä käyttäjän henkilötietoja Yhdysvalloissa tai muussa maassa, jossa Prometheanilla tai sen emo-, tytär- tai osakkuusyrityksillä tai palveluntarjoajilla on toimitiloja.  Käyttäjä takaa, mikäli se on asianmukaista, että käyttäjä on hankkinut opiskelijoiltaan ja luvallisilta käyttäjiltään kaikki tarvittavat suostumukset siihen, että Promethean voi käsitellä näiden henkilötietoja Yhdysvalloissa ja muualla maailmassa.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De fait, la résidence principale ne représente que 36 % du patrimoine réel total des ménages à Chypre (contre une fourchette comprise entre 52 % et 83 % dans les autres pays). La proportion des ménages ayant le statut d’auto-entrepreneur (20 %) est également plus élevée que dans tout autre pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Kyproksessa kotitalouksien nettovarallisuuden keskiarvo oli 671 000 euroa ja mediaani 267 000 euroa. Muuhun euroalueeseen verrattuna Kyproksen kyselytiedot ovat monessa suhteessa ns. äärihavaintoja (esim. omistusasuntojen, muiden kiinteistöomistusten ja yrittäjyyden suhteen). Tiedot on kuitenkin tarkistettu julkisista ja muista lähteistä, eikä niissä ilmennyt virheitä. Kyproksen kotitalouksien reaaliomaisuuden rakenne on hyvin erilainen kuin muissa maissa. Kyproksessa poikkeuksellisen suurella osalla kotitalouksista on reaaliomaisuutta. Jopa 52 % kotitalouksista omistaa varsinaisen asuntonsa lisäksi myös muita kiinteistöjä, ja kotitalouksien muiden kiinteistöjen yhteenlaskettu arvo on suurempi kuin varsinaisten asuntojen arvo. Varsinaisen asunnon osuus Kyproksen kotitalouksien reaaliomaisuudesta on Kyproksessa vain 36 %, kun se muissa maissa on 52–83 %. Myös yrittäjäkotitalouksien osuus (20 %) on suurempi kuin missään muualla euroalueella. Suurella osalla Kyproksen kotitalouksista on siis monenlaista reaaliomaisuutta, mikä suurentaa nettovarallisuuden keskiarvoa ja mediaania
  3 Hits questforgrowth.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous ne pouvez pas utiliser ou accéder au Serveur du Jeu dans tout autre but ou en liaison avec tout autre logiciel, et tout accès ou utilisation sortant du domaine exprès de cette licence peut constituer une violation des droits de propriété intellectuelle de WB Games.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shadowofwar.com as primary domain
Pelipalvelimen rajoitetun käyttöoikeuden myöntäminen. Edellyttäen, että hyväksyt ja noudatat jatkuvasti tämän Sopimuksen ehtoja ja edellyttäen, että jatkuvasti noudatat kaikkia sellaisia sopimuksia ja ohjeita, joiden noudattamista Sony Interactive Entertainment Inc. tai WB Gamesin hyväksymät muut palveluntarjoajat edellyttävät sinulta Sony Entertainment Network -tilin tai WB Gamesin hyväksymän kolmannen osapuolen tilin (“Tili”) käytön ehtona, voit käyttää Pelipalvelinta ainoastaan omiin ei-kaupallisiin viihdetarkoituksiisi ottamalla siihen yhteyden auktorisoidulla, muuttamattomalla Asiakasohjelmalla. Et saa käyttää Pelipalvelinta tai ottaa yhteyttä siihen mitään muuta tarkoitusta varten tai minkään muun ohjelman yhteydessä, ja mikä tahansa tämän nimenomaisen lisenssin alan ylittävä käyttö tai yhteydenotto voi muodostaa WB Gamesin immateriaalioikeuksien loukkauksen. Tässä myönnetty lisenssi ei siirrä Pelin (mukaan lukien rajoituksetta Pelipalvelimen) omistusoikeutta, eikä sitä tule pitää mikään Peliin kohdistuvan oikeuden myyntinä. Myönnetty lisenssi on siirtokelvoton ja kaikki yritykset siirtää lisenssiä tämän ehdon vastaisesti ovat pätemättömiä. Omistusoikeus ja kaikki oikeudet ja osuudet Peliin ja sen kaikkiin kopioihin (mukaan lukien rajoituksetta kaikki nimet, tietokoneohjelmat, teknologiat, teemat, objektit, hahmot, hahmojen nimet, tarinat, dialogi, iskulauseet, paikat, konseptit, kuvitukset, musiikit, jne.) ovat WB Gamesilla tai sen lisenssinantajilla.