datant – Finnish Translation – Keybot Dictionary

  app.footfetishdating.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette chambre est pourvue d'un mobilier ancien datant de 1874. Des serviettes de toilette en lin clair sont fournies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saulehotel.lv as primary domain	Huoneessa on vaaleat vuodevaatteet ja pyyhkeet sekä antiikkihuonekalut, jotka ovat peräisin vuodelta 1874.

  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En République tchèque, plusieurs organisations non gouvernementales (ONG) offrent des services d'analyse de comprimés, en vue de réduire le risque de consommation d'une substance inconnue ou inattendue, bien que la légalité de ces programmes fasse l'objet d'un débat animé. Aucune poursuite pénale n'a été engagée en 2003 et la seule affaire déférée au parquet par la police (une affaire datant de 2002) a été rejetée par le procureur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Tšekissä useat kansalaisjärjestöt tarjoavat tablettien testauspalveluja, joilla pyritään vähentämään tuntemattoman tai vieraan aineen nauttimisen vaaraa, joskin tällaisten järjestelyjen laillisuudesta väitellään kiivaasti. Vuonna 2003 ei nostettu yhtään rikossyytettä, ja yleinen syyttäjä hylkäsi toistaiseksi ainoan poliisin (vuonna 2002) nostaman kanteen. Ylimmän syyttäjän virasto on sittemmin antanut ohjeita tästä aiheesta.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'action entreprise par la Communauté européenne dans le domaine des produits chimiques s'inscrit dans un processus continu entamé de longue date, la première directive relative à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses datant de 1967.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Euroopan yhteisön kemikaalialalla toteuttamat toimet ovat osa jo kauan aikaa sitten aloitettua prosessia: ensimmäinen vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskeva direktiivi annettiin jo vuonna 1967. Vuoden 2006 lopussa annetussa REACH-asetuksessa (kemikaalien rekisteröinti, arviointi ja hyväksyminen) vahvistetaan entistä tiukempi kehys kemikaalien vapaan liikkuvuuden sekä ihmisten terveyden ja ympäristön suojelun takaamiseksi.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les détails d'un plan en deux étapes pour la défense européenne ont déjà été approuvés par le Parlement européen dans la résolution Morillon sur la nouvelle architecture de sécurité et de défense datant du 10 avril 2003.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	EU käyttää vuosittain puolustukseen noin 150 miljardia euroa. Tämä on noin puolet USA:n puolustusbudjetista. Viidentoista täysikokoisen armeijan ja erityisesti kalliin tutkimustoiminnan päällekkäisyyden vuoksi eurooppalainen puolustus on kuitenkin tehokkuudeltaan vain noin 10 prosenttia USA:n puolustuksesta.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tout d’abord, après examen de la proposition de la Commission datant de février 2005 et compte tenu de l’évaluation finale de la stratégie antidrogue de l’UE et du plan d’action drogue de l’UE (2000-2004), le Conseil a approuvé le plan d’action drogue 2005-2008 de l’UE en juin 2005.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

EU:n tasolla hyväksyttiin vuonna 2005 kaksi toimintasuunnitelmaa, jotka muodostavat suoraan tai välillisesti uudet toimintapuitteet EU:n huumepolitiikan kehittämiselle tulevina vuosina. Helmikuussa 2005 annetun komission ehdotuksen tutkittuaan Eurooppa-neuvosto hyväksyi kesäkuussa 2005 huumausaineiden torjuntaa koskevan EU:n toimintasuunnitelman (2005–2008), jossa on otettu huomioon EU:n edellistä huumestrategiaa ja toimintasuunnitelmaa (2000–2004) koskevien loppuarviointien tulokset. Uuden toimintasuunnitelman rakenne ja tavoitteet ovat samat kuin EU:n huumestrategiassa vuosiksi 2005–2012, ja siinä luetellaan noin 100 erityistoimenpidettä, jotka EU ja sen jäsenvaltiot toteuttavat vuoden 2008 loppuun mennessä.

  www.finlandtunis.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les relations diplomatiques datant des années 50, les deux pays commencèrent à tisser des liens de coopération dès juin 1963, à l’occasion de la visite en Finlande du président tunisien M. Habib Bourguiba.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandtunis.org as primary domain

Suomen ja Tunisian välinen kehitysyhteistyö käynnistyi virallisesti 1966 laajan, suomalaisten johtaman metsitysprojektin muodossa, joka oli samalla Suomen ensimmäinen kehitysyhteistyöhanke. Hankkeen tavoitteeksi määriteltiin Tunisian metsien taloudellisen käytön edistäminen ja kehittäminen. Samalla maan metsäsektori sai ammattitaitoista työnjohtoa ja työvoimaa, jotka siirsivät oppimaansa eteenpäin. Projektin yhteydessä perustettiin Pohjois-Tunisiaan metsänhoitajakoulu, joka on edelleen toiminnassa 40 vuotta myöhemmin.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les travaux de construction ont commencé dès que le permis a été délivré en 2008. Il a d'abord fallu procéder au désamiantage et démolir des structures datant des années 1960. Cette première phase de travaux concertant l'infrastructure du bâtiment, y compris ses fondations, s'est terminée en juillet 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Kun rakennuslupa oli saatu vuonna 2008, päästiin aloittamaan rakennustyöt poistamalla asbesti ja purkamalla 60-luvulta peräisin olevat rakenteet. Tämä alustava infrastruktuurivaihe, johon kuului myös rakennusten perustusten laskeminen, saatiin päätökseen heinäkuussa 2011. Rakennustyöt ovat parhaillaan käynnissä.

  4 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

104:1.8 (1144.5) Les Hébreux avaient des notions de la Trinité par les traditions kénites datant de Melchizédek, mais leur zèle monothéiste pour le Dieu unique Yahweh éclipsa tous ces enseignements, à tel point qu’au moment de l’apparition de Jésus, la doctrine des Élohim avait été pratiquement éliminée de la théologie juive.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(1144.8) 104:1.11 Ensimmäistä kristinuskon piirissä tunnettua Kolminaisuutta julistettiin Antiokiassa, ja siihen kuuluivat Jumala, hänen Sanansa ja hänen Viisautensa. Paavali tiesi Isän, Pojan ja Hengen muodostamasta Paratiisin Kolminaisuudesta, mutta hän ei useinkaan siitä saarnannut ja mainitsi asiasta vain muutamissa vasta muotoutuville seurakunnille lähettämissään kirjeissä. Ja tällöinkin Paavali apostolitovereidensa tapaan sekoitti Jeesuksen, paikallisuniversumin Luoja-Pojan, Jumaluuden Toiseen Persoonaan, Paratiisin Iankaikkiseen Poikaan.

  www.chiado-16.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La décoration et l’atmosphère profitent de ces deux éléments : ils sont clairs, modernes et stylés, tout en conservant de magnifiques touches portugaises, comme les carreaux muraux traditionnels peints à la main, datant de plusieurs siècles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chiado-16.com as primary domain

Tágide tarjoaa uudenaikaisen, kansainvälisen keittiön, ja valikoiman perinteisiä, paikallisia portugalilaisia ruokia. Suunnittelu ja ilmapiiri ovat myös omaksuneet nämä kaksi elementtiä, ollen kirkkaita, uudenaikaisia ja tyylikkäitä samalla kun säilyttävät osan portugalilaista kosketusta, kuten perinteiset, käsinmaalatut, vuosisatoja vanhoja olevat seinäkaakelit. Se on suljettu sunnuntaisin ja maanantaisin ja se on avoinna klo: 12.30 – 19.00 tiistaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin ja klo: 12.30 – 24.00 perjantaisin ja lauantaisin.

  2 Hits www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La vie est remplie de plaisirs simples – et il n’y a rien de plus simple ou de plus agréable qu’ouvrir la fenêtre de votre chambre pour profiter des magnifiques vues sur l’horizon de Sintra en dessous. Vous atteindrez facilement les ruines des remparts du Castelo de Mouros, un château maure datant du VIIIe siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Elämä on täynnä yksinkertaisia mukavuuksia – eikä ole mitään niin yksinkertaista tai mukavaa kuin avata huoneenne ikkuna ja nauttia ihanista näköaloista yli ympäröivän maaseudun. Hotelli tarjoaa myös kauniit näköalat yli Palácio de Penan, 1800-luvun eri arkkitehtuurityylien sekoitus jota sen ajan kuningas, Dom Fernando II, ihaili.

  2 Hits www.eso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

17 août 2011: Des observations réalisées avec le très grand télescope (VLT) de l’ESO ont permis de faire la lumière sur la source d’énergie d’un vaste nuage de gaz brillant très rare, datant des premiers instants de l’Univers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

17. elokuuta 2011: ESO:n VLT-teleskoopilla tehdyt havainnot ovat antaneet tietoa varhaisessa maailmankaikkeudessa havaitun valtavan, hohtavan kaasupilven voimanlähteestä. Havainnot osoittavat ensimmäisen kerran, että tämän suunnattoman "Lyman-alfa -möykyn" - yksi suurimmista tunnetuista kappaleista - täytyy saada energiansa sen sisällä olevista galakseista. Tulokset julkaistaan Nature-tiedejulkaisusarjan numerossa 18. elokuuta.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rien de plus simple grâce à la fonctionnalité Images historiques. Google Earth propose des images du monde entier datant de plusieurs années. Aux États-Unis et dans d'autres lieux, nous avons acquis des images anciennes, dont certaines datent de la Seconde Guerre Mondiale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain

Haluatko näyttää, miten vanha stadioni purettiin ja uusi pystytettiin sen tilalle? Historialliset kuvat -toiminnon avulla tämäkin onnistuu. Google Earth tarjoaa kuvia menneiltä vuosilta ympäri maailman. Olemme saaneet käyttöömme Yhdysvalloista ja tietyistä muista sijainneista vanhoja kuvia, joista osa on jopa Toisen maailmansodan ajalta. Lisäksi monista suurkaupungeista on saatavilla useita näkymiä ajan varrelta ja eri vuodenajoilta. Klikkaa vain kellokuvaketta ja siirry ajassa taaksepäin – lovet ilmoittavat ajankohdista, joista nykyiseen näkymään on saatavilla kuva.

  www.salentochessopen.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le meilleur moyen de se ballader est en voiture, pour pouvoir explorer au delà des stations balnéaires et découvrir ainsi les petits villages de pêcheurs, les criques retirées, les ruines datant de l'âge de pierre, les superbes ballades que l'on peut faire à pied, et les paysages pittoresques de champs d'oliviers, d'agrumes et d'amandiers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discount-rent-a-car.com as primary domain

Vetäen puoleensa lähes 10 miljoona turistia joka vuosi, Baleaarit ylpeilevät kadehdittavan välimeren ilmastolla, idyllisillä rannoilla leudoilla, kirkkailla vesillä ja ylellisten uudenaikaisten hotellien runsaudella. Paras tapa pasta liikkeelle on autolla, jotta voitte tutkia lomakeskuksien ulkopuolella ja löytää pieniä kalastajakyliä, syrjäisiä luolia, kiviajan raunioita, ihania kävelypolkuja ja oliivipuiden, sitrushedelmä- ja mantelitarhojen maalauksellista maisemaa.

  www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'appartement dispose d'un parking, cuisine équipée, machine à laver, portier de 24 heures, ascenseur, très sûr, la salle a très grand placard, et si vous avez des meubles a lit et un bureau. Rapports et datant boîte de réception
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	Neljäs tulot huoneisto (105 m²), jossa 3 makuuhuonetta Colonia Roma Sur lähellä Metro ja Metrobus Chilpancingo. Vuokraan sisältyy huolto, kaasu, vesi, sähkö, internet 30 MB. Huoneistossa on parkkipaikka, varustettu keittiö, pesukone, 24-tunnin portieeri, hissi, erittäin turvallinen, huoneessa on suuri vaatekaappi, ja jos sinulla on huonekalujen ja työpöydät. Raportit ja dating Saapuneet

  101 Hits www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette ancienne maison de bourgmestre datant du XIXe siècle vous propose d'élégantes chambres en Bed & Breakfast dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite, dans un cadre ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain	This 19th-century former mayor’s house offers elegant bed-and-breakfast rooms with free WiFi in a peaceful countryside setting. Cimbarsaca is set in the Flemish Ardennes, ...

  9 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Motif : Buste de la déesse Aphrodite datant du 1er siècle av. J.-C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Kuva-aihe: Jumalatar Afroditen rintakuva 1. vuosisadalta e.a.a.

  7 Hits www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entrez dans l’hôtel 3 étoiles Astória à Coimbra, et pénétrez dans une époque des plus distinguées. Datant de 1926, le bâtiment est un repère au centre de l’historique Coimbra depuis son ouverture. L'hôtel a conservé l’élégance de cette époque et amélioré son confort et sa réputation de service de qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Astukaa sisään kolmen tähden Hotel Astóriaan Coimbrassa ja ottakaa askel taaksepäin ylhäisemmälle aikakaudelle. Vuodesta 1926, rakennus on ollut maamerkki historiallisen Coimbran keskustassa siitä lähtien kun se ensimmäisen kerran avasi ovensa. Hotelli on säilyttänyt tuon ajan tyylikkyyden ja lisänyt sen mukavuutta ja hienon palvelun mainetta.

  www.pousadadeviseu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les vestiges d’un camp militaire romain, le Cava de Viriato, se trouvent au nord de la ville. Construit en forme d’octogone, ce site remarquable datant de 2000 ans est un monument national.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pousadadeviseu.com as primary domain	Roomalaisen armeijan siirtokunnan jäännökset, Cava de Viriato, löytyvät kaupungin pohjoispuolelta. Rakennettu kahdeksankulmion muotoiseksi, tämä merkittävä 2000 vuotta vanha paikka on kansallinen muistomerkki.

  5 Hits www.madeira-live.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fort do Pico est un fort datant du XVIIe siècle situé à São Pedro, construit pour se défendre contre les pirates. D’ici, vous pouvez visiter le petit musée et admirer le panorama époustouflant sur Funchal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain	Fort do Pico on 1600-luvulta ja linnakemaisesti sijoitettu São Pedroon ja rakennettu suojaamaan merirosvoilta. Täällä voitte ihailla pientä museota ja ihania näköaloja yli Funchalin.

  fr.wikisource.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J’avais de vagues souvenirs d’une explication datant de l’aventure de l’interprète grec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.wikisource.org as primary domain	– Eikö hän mainitse mitään siitä? Holmes ojensi minulle veljensä sähkösanoman.

  5 Hits www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Pont Charles (Karlův most) datant du 13ème siècle, bordé par un kilomètre de rangées …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Kaarlen silta on yksi maailman kauneimmista silloista ja Prahan silloista vanhin. Se on noin 10 …

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À gauche, les photos de Port-au-Prince prises avant le tremblement de terre. À droite, les photos du satellite GeoEye datant du 13 janvier 2010, le lendemain de la catastrophe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Vasemmalla näet Port-au-Princesta ennen maanjäristystä otetut kuvat, oikealla GeoEye-satelliittikuvat samoista sijainneista 13. tammikuuta 2010, päivä katastrofaalisen maanjäristyksen jälkeen.

  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S'installer 35 acres superbe paysage rural, Moulin à eau Calbourne contient un des plus anciens moulins à eau de travail dans le pays, datant du Domesday Book.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calbournewatermill.co.uk as primary domain	Set in 35 hehtaarin upeita maaseutumaiseman, Calbourne Water Mill on yksi vanhimmista työ vesimyllyt maassa, vuodelta tuomiopäivä Kirja.

  15 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'appartement dispose d'un parking, cuisine équipée, machine à laver, portier de 24 heures, ascenseur, très sûr, la salle a très grand placard, et si vous avez des meubles a lit et un bureau. Rapports et datant boîte de réception

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

Vuokrat huone 3 makuuhuoneen asunto Vuokrat huone 3 makuuhuoneen asunto. Neljäs tulot huoneisto (105 m²), jossa 3 makuuhuonetta Colonia Roma Sur lähellä Metro ja Metrobus Chilpancingo. Vuokraan sisältyy huolto, kaasu, vesi, sähkö, internet 30 MB. Huoneistossa on parkkipaikka, varustettu keittiö, pesukone, 24-tunnin portieeri, hissi, erittäin turvallinen, huoneessa on suuri vaatekaappi, ja jos sinulla on huonekalujen ja työpöydät. Raportit ja dating Saapuneet

  www.radioislam.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les échantillons prélevés suivant le protocole Leuchter - l'opérateur portant des gants de caoutchouc ainsi qu'un masque et datant, identifiant et mettant chaque échantillon en boîtes de plastique stériles sous double emballage - furent filmés par précaution avant leur expédition vers les Etats-Unis et analysés par Alpha Laboratories of Ashland, MA, par le Dr.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radioislam.net as primary domain

Steriileissä muovipusseissa olevat näytteet, joita Leuchterin menetelmässä otettiin kumikäsineet kädessä, kasvosuojukset päällä ja päiväten, tunnistaen ja kahteen kertaan steriileihin muovipusseihin pakaten, filmattiin varotoimenpiteenä ennenkuin ne vietiin USA:han, jossa Alpha Laboratories of Ashlandíissa, Minnesotassa, ne analysoi tri James Roth, Cornellin yliopiston kemian professoriveteraani kymmenen vuoden ajalta. Tri Roth mainittiin alansa asiantuntijana Toronton oikeudessa vuoden 1988 Zündel-oikeudenkäynnissä. (Rothin todistuksen yhteenveto on kirjassa Did Six Million Really Die? Todistusraportti kanadalaisessa "väärien uutisten" oikeudenkäynnissä Ernst Zündeliä vastaan, 1988, toimittanut Barbara Kulaszka, sivut 362-363)