de drogue – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      750 Results   12 Domains
  344 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Encadré 12: Usage de drogue dans les lieux de divertissement, in Rapport annuel 2006 de l’OEDT: questions particulières
Laatikko 12: Huumeiden viihdekäytön kehittyminen, EMCDDA:n vuosikertomus 2006: erityiskysymykset
  11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
EDDRA – Répertoire des actions de réduction de la demande de drogue
Euraxess – työmahdollisuuksia tutkijoille
  www.emcdda.europa.eu  
L’OEDT, votre point de référence en matière de drogue en Europe
EMCDDA, huumausaineiden tietokeskus Euroopassa
  5 Hits ec.europa.eu  
Politique et législation de l'UE en matière de drogue
Huumepolitiikka ja EU:n lainsäädäntö
  fr.wikinews.org  
Afghanistan : des fonctionnaires de haut rang impliqués dans le trafic de drogue
Enemmistö uskoo poliitikkojen olevan ostettavissa
  www.garmin.com  
illégaux, de nature à encourager ou à faire l'apologie d'activités illégales, visant à engager une discussion sur des activités illégales dans le but de les commettre et, en particulier, les Contenus utilisateur constituant une infraction, y compris à l'état de tentative, dans les domaines suivants : pornographie enfantine, harcèlement, agression sexuelle, fraude, trafic de documents obscènes ou volés, trafic ou consommation de drogue, vol et association de malfaiteurs ;
ovat laittomia tai yllyttävät laittomaan toimintaan tai joissa mainitaan laittomia toimia tarkoituksella tehdä niitä, mukaan lukien käyttäjän lähettämät tiedot, jotka ovat tai joilla yritetään osallistua lapsipornoon, vaanimiseen, seksuaaliseen väkivaltaan, petokseen, säädyttömien tai varastettujen materiaalien laittomaan kauppaan, huumekauppaan ja/tai huumeiden väärinkäyttöön, ahdisteluun, varkauteen tai rikolliseen toimintaan tähtäävään juoneen,
  www.pep-muenchen.de  
Il a dit que j'étais connu parmi les prisonniers comme un homme de grande foi, parce que j'avais établi le programme de désintoxication de drogue Teen Challenge et d'autres ministères pour des gens paumés comme lui.
Seurakuntamme sai vähän aikaa sitten kirjeen eräältä vankitoverilta, joka on nyt kristitty ja postituslistallamme. Hän oli kuullut minun sanovan saarnakasetilla, "Se päivä saattaa tulla, kun minun on mentävä vankilaan saarnaamaan homoseksuaalisuutta vastaan." Nuori mies vakuutti, että jos tämä tapahtuu, kristityt vangit yli kansakunnan täyttäisivät vankilajärjestelmän kirjekampanjalla minun vapauttamisekseni. Hän sanoo, että minut tunnetaan asukkaiden keskuudessa suuren uskon miehenä, koska minä vahvistin "Teen Challenge" -huumehoito-ohjelman ja muita palveluja sellaisille ongelmallisille ihmisille kuin hän itse. Siksi hän järkeili, "Sinua tarvitaan enemmän vankilan ulkopuolella."
  382 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Le nombre de saisies de drogue dans un pays est généralement considéré comme un indicateur indirect de l'offre et de la disponibilité des drogues, bien qu'il reflète également les ressources, les priorités et les stratégies d'application de la législation et la vulnérabilité des trafiquants face aux stratégies nationales et internationales de réduction de l'offre.
Tietyssä maassa tehtyjen huumetakavarikkojen lukumäärää pidetään yleensä huumeiden tarjonnan ja saatavuuden epäsuorana indikaattorina, joskin se kuvastaa myös lainvalvonnan resursseja, prioriteetteja ja strategioita sekä sitä, miten hyvin kansalliset ja kansainväliset tarjonnan vähentämisen strategiat tehoavat salakuljettajiin. Takavarikoidut määrät saattavat vaihdella voimakkaasti eri vuosina esimerkiksi siksi, että jonakin vuonna on tehty muutama hyvin suuri takavarikko. Useat maat pitävät tästä syystä takavarikkojen lukumäärää parempana merkkinä suuntauksista. Takavarikkojen lukumäärään sisältyy kaikissa maissa suuri osuus vähittäiskaupan tasolla tehtyjä pieniä takavarikkoja. Takavarikoitujen huumeiden alkuperä ja määränpää saattavat kertoa salakuljetusreiteistä, mutta tätä tietoa ei aina ole saatavilla. Useimmat jäsenvaltiot ilmoittavat huumeiden puhtauden ja hinnan vähittäiskaupassa. Tiedot ovat kuitenkin peräisin useista erilaisista lähteistä, jotka eivät aina ole vertailukelpoisia tai luotettavia, joten maiden välillä on vaikea tehdä tarkkoja vertailuja.