de la résistance – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   14 Domains
  2 Hits yokokamio.net  
Un meurtre devenu symbole de la résistance finlandaise face à la russification
Murha, josta tuli Suomen venäläistämisen vastarinnan symboli.
  ec.europa.eu  
coopérer avec les partenaires internationaux afin d'endiguer les risques de propagation de la résistance aux antimicrobiens;
tehdään yhteistyötä kansainvälisten kumppanien kanssa mikrobilääkeresistenssin riskien torjumiseksi
  2 Hits www.hotelsdubrovnik.info  
tester des finitions pour bois au niveau du cloquage et de la résistance à l’humidité et aux moisissures
testata puupinnoitteiden kuplimisen, kosteuden ja homeenkesto
  2 Hits hearhear.org  
Augmentation de la résistance au gel : les clapets à isolation thermique sont assemblés séparément et isolés du bloc moteur, où les températures peuvent souvent descendre en dessous de zéro. Le risque de givrage diminue donc de près de 70 %.
Parempi jäätymisenestoteho: lämpöeristetyt lautasventtiilit on eristetty moottorivalusta, jonka lämpötila saattaa pudota pakkasen puolelle. Näin syntyy jopa 70 % vähemmän jäänmuodostusta lämpöeristettyjen lautasventtiilien ansiosta.
  mezzena.com  
Jour férié italien commémorant la fin de l’occupation nazie du pays pendant la seconde guerre mondiale et la victoire de la résistance
Kansallinen italialainen juhlapäivä, jona muistellaan maan natsimiehityksen päättymistä toisen maailmansodan aikana ja vastarinnan voittoa.
  3 Hits www.hotel-irma.com  
DHEA renforcement du stress et de la résistance aux maladies
DHEA vähentäminen vaihdevuosien ongelmia.
  www.elearningpapers.eu  
L’enseignement hybride peut venir à bout de la résistance à l’intégration des TIC dans les institutions éducatives et peut être un moyen d’atteindre un taux élevé de développement de l’e learning dans l’apprentissage tout au long de la vie.
Sulautettu opetus (Blended Learning) auttaa sopeuttamaan tieto- ja viestintätekniikkaa (TVT) oppilaitoksiin ja saattaa myös auttaa kehittämään e-learning menetelmien käyttöä elinikäisessä oppimisessa.
  www.ststwincaverns.hk  
Le produit premium car il réunit les 3 caractéristiques que les joueurs utilisateurs de raquettes légères demandent : - de la puissance grâce à sa structure multifilaments. - du confort par son plus fort pourcentage de polyuréthane. - de la résistance en fonction des jauges demandées.
Tuotekokonaisuuksia koska se yhdistää kolme ominaisuutta, jotka valaisevat mailat käyttäjät tarvitsevat: - teho ansiosta multifilamentti - mukavuutta sen prosentuaalisesti eniten polyuretaani - kestävyys perustuu mittareita tarvitaan
  26 Hits www.menorca.events  
Les équipements de transformation des produits alimentaires présentent des défis exigeants pour les matériaux en raison des stérilisations fréquentes, de l’usure importante, de la résistance à la corrosion, ainsi que de la nécessité de réduire le temps des coûteuses pannes imprévues.
Ruoanjalostuslaitteiden materiaalivaatimukset ovat korkeat: näiden laitteiden ja välineiden on kestettävä usein toistuvaa sterilointia ja suurta kulutusta, niiden on oltava korroosionkestäviä, eivätkä ne saa aiheuttaa hintavia, odottamattomia seisokkiaikoja. Ruostumaton teräs täyttää korroosionsuojavaatimukset, mutta sen kulumisominaisuudet aiheuttavat kalliita haasteita valmistusprosesseille ja insinööriryhmille. Bodycoten S3P-prosesseilla ruostumattomasta teräksestä valmistettujen osien pintaa voidaan kovettaa, jolloin kulutuksenkestävyys ja osan käyttöikä kasvavat komponentin vaihtoaikojen samalla pidentyessä, mikä puolestaan pienentää huomattavasti käyttökuluja.
  www.nordoutlet.com  
La statue du Manneken Pis est accessible en marchant moins de 15 minutes. Une promenade de 10 minutes vous mènera jusqu'au musée national de la Résistance. Le musée bruxellois de la gueuze se situe, quant à lui, à 500 mètres.
Hotel Midi-Zuid Hotel Midi-Zuid sijaitsee 350 metrin päässä Brysselin eteläiseltä rautatieasemalta ja Eurostar-terminaalista sekä vain 15 minuutin kävelymatkan päässä Brysselin Grand Place -aukiolta. Hotelli on Lemonnier-metroaseman vieressä ja tarjoaa 24h-vastaanoton sekä ilmaisen Wi-Fi:n. Hotel Midi-Zuidin ilmastoitujen huoneiden vakiovarustukseen kuuluu kaapeli-tv, minibaari sekä teen ja kahvin valmistusvälineet. Huoneissa on myös työpöytä sekä kylpyhuone suihkulla. Joissakin huoneissa on sohvalla varustettu istuinalue. Manneken Pis -patsas on alle 15 minuutin kävelymatkan päässä. Hotel Midi-Zuid on 10 minuutin kävelymatkan päässä Musée National de la Résistance -museosta. Le Musée Bruxellois de la Gueuze -museo on 500 metrin päässä hotellista.