de leur séjour – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains
  www.10forkids.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
N’oubliez pas d’aller au gymnase de la Via Bugatti, un centre de remise en forme insolite et élégant, parfait pour ceux qui souhaitent rester en forme lors de leur séjour dans un hôtel de Milan, et bien plus encore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arthotelnavigli.com as primary domain
Ei sovi myöskään unohtaa via Bugattin kuntosalia, eptavallinen ja tyylikäs kuntokeskus. Täydellinen sellaisille, jotka haluavat pysyä kunnossa myös Milanossa hotellissa oleskelun aikana.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À la fin de leur séjour, les œuvres ont été exposées dans une galerie dans le cadre du Festival de la Croatie en France, qui avait pour but de faire connaitre la Croatie au public français avant l'adhésion de cette dernière à l'UE en juillet 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain
Ohjelman päätteeksi sen aikana valmistetut taideteokset koottiin näyttelyksi, joka muodosti osan Ranskassa pidettyä laajempaa Kroatia-festivaalia. Festivaalin tavoitteena oli kertoa ranskalaisille Kroatiasta ennen sen liittymistä Euroopan unioniin heinäkuussa 2013.
  www.finlandtunis.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La mission de l'Ambassade est de promouvoir les relations entre la Finlande et les deux pays, et protéger les intérêts et les droits des resortissants finlandais lors de leur séjour en Tunisie et en Libye.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandtunis.org as primary domain
Suomen Tunisin suurlähetystö hoitaa Suomen suhteita Tunisiaan ja Libyaan. Vierailuvaihdolla sekä mm. kulttuuritapahtumilla tehdään Suomea ja suomalaisuutta tunnetuksi Tunisiassa ja Libyassa. Tunisissa järjestettiin vuonna 2008 Kalevala-juhlat, Mika Waltarin 100-vuotisjuhlat sekä suomalainen konsertti.
  www.lionsclubs.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une famille d'accueil des Lions, Diane et Emil Wasniewski, a hébergé, nourri et habillé Zahraa et sa grand-mère lors de leur séjour aux États-Unis. La banque des yeux Lions du Wisconsin et l'hôpital Aspirus Wausau ont fait don des cornées et les opérations ont été assurées par le docteur Kevin Flaherty et la clinique ophtalmologique du Wisconsin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain
Lionit Diane ja Emil Wasniewski ryhtyivät isäntäperheeksi. He ruokkivat, vaatettivat ja majoittivat Zahraan ja hänen isoäitinsä, kun nämä olivat Yhdysvalloissa. Lions Eye Bank of Wisconsin -silmäpankki ja Aspirus Wausau Hospital -sairaala lahjoittivat sarveiskalvot ja kirurgian lahjoittivat tri Kevin Flaherty ja Eye Clinic of Wisconsin -silmäklinikka. Lisäksi Lions Clubs International auttoi kattamaan matkakulut.
  5 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
146:2.1 (1638.1) Bien que les gens du peuple de Jotapata aient écouté Jésus et ses apôtres avec bonheur et que beaucoup d’entre eux aient accepté l’évangile du royaume, ce fut le discours de Jésus aux vingt-quatre, le deuxième soir de leur séjour dans cette petite ville, qui fut l’évènement marquant de la mission à Jotapata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1638.4) 146:2.4 3. Avaamalla Jumalan ja ihmisen välisen yhteyskanavan ihmisen puoleisen pään kuolevaiset pääsevät välittömästi hyötymään maailmojen luoduille suunnatusta, alati soljuvasta jumalallisen hoivan virrasta. Kun ihminen kuulee Jumalan hengen puhuvan ihmissydämen sisällä, tällaiseen kokemukseen kuuluu erottamattomasti se tosiasia, että Jumala samalla kuulee tuon ihmisen rukouksen. Jopa synnin anteeksisaaminen toimii tällä samalla erehtymättömällä tavalla. Taivaassa oleva Isä on antanut sinulle anteeksi, jo ennen kuin olet edes ajatellut sellaista häneltä pyytää, mutta tällainen anteeksianto ei ole henkilökohtaisessa uskonnollisessa kokemuksessasi tarjolla, ennen kuin itse annat anteeksi kanssaihmisillesi. Jos asiaa ajatellaan
  2 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si aucune chambre n’est incluse dans le contrat Event Bonus, les Membres qui réservent des chambres pour leur propre compte peuvent gagner des Points & Miles® au titre de leur séjour conformément aux Conditions générales Hilton Honors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Oikeuttaviin veloituksiin kuuluvat kaikki tapahtumaan liittyvät, tässä sopimuksessa nimetyn kokouksen tai tapahtuman järjestäjän maksamat kulut (listattu sopimuksessa). Tällaisia kuluja voi olla esim. kokoushuoneen vuokra, pitopalvelu ja vierashuoneet, ilman veroja ja palvelumaksuja. Mikäli huoneet tapahtumavieraille eivät sisälly tapahtumabonussopimukseen, oman tilinsä kautta huoneita varaavat jäsenet ovat oikeutettuja ansaitsemaan Points & Miles® -pisteitä yöpymisistään Hilton Honors-ehtojen mukaisesti. Mikäli tapahtumavieraiden huoneet sisältyvät tapahtumabonussopimukseen, kyseiseen tapahtumaan liittyen huoneita varaavat jäsenet eivät ole oikeutettuja ansaitsemaan pisteitä ja lentokilometrejä yöpymisestään. Hotelli voi päättää oman yksinomaisen harkintansa mukaan, ovatko veloitukset oikeuttavia veloituksia. Kelpuutetuksi tapahtumaksi saatetaan laskea rajoituksetta mikä tahansa ryhmä- tai liiketoimintakokous, mitkä tahansa tapahtumat, kuten häävastaanotot, sukukokoukset tai myynti- tai pitopalveluosaston kautta sovitut konferenssit, jotka on myyty julkistetuilla hinnoilla, joiden vähimmäisarvo on 1 000 USD * oikeuttavina veloituksina.
  www.pestanadelfimalgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les hôtes qui recherchant des vacances tranquilles seront comblés par ces charmantes chambres regardant les jardins naturels pittoresques qui entourent l’hôtel, lors de leur séjour au Pestana Delfim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanadelfimalgarve.com as primary domain
Avautuen yli luonnontilassa olevien maalauksellisten puutarhojen jotka ympäröivät hotellin alueita, vieraat jotka etsivät rentouttavaa lomakokemusta voivat ottaa huomioon nämä viehättävät huoneet heidän käyntiään varten Pestana Delfimissä.
  2 Hits restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Donner la preuve de l'université ou de l'entreprise, la source de leur séjour dans le pays, copie -Donner de leur identification officielle, FM1, FM2, FM3, FMM et le format de passeport - période initiale de deux mois et une semaine plus tard aussi longtemps que le prévu Il reste à venir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Student kalustettu huone Condesa. Opiskelija sisustetuissa huoneissa ulkopuolisille tai ulkomaalaisia, täydellinen. Vuonna parhaalla alueella La Condesa vain kahden korttelin päässä metroasemalta isänmaallisuus, hyvät yhteydet ja turvallista. Yhden hengen huone luonnollinen valaistus ja ilmanvaihto, jossa on erillinen kylpyamme hengen huoneessa $ 6,250.00 $ 7,500 saatavilla tammikuu 2017 Sisältyvät palvelut -gas, sähkö ja kuuma vesi valokuitu Internet. -Dining, Keittiö, jossa jääkaappi, uuni ja mikroaaltouuni, kotitalouksien välineet ruoanlaittoon ja syömiseen (paistinpannu, kattilat, lautaset, lasit, ruokailuvälineet ja muut) on pieni yhden hengen kaappi -Olohuone - Pesula alue pesukone ja kuivaaja NO sisältää pesuaineet ja / tai saippuaa -Aseo kylpyhuone, keittiö ja makuuhuone 1 kerran viikossa, liinavaatteet ja pyyhe -Water puhdistetaan juomavedeksi, - Hyvä ilmapiiri ja rauhanomaista rinnakkaiseloa pienten opiskelijoiden eversti Hipodromo Condesa, Cuauhtemoc Majoitus keskustassa Mexico City, Colonia Condesa, välillä vanha Chapultepec Park ja Parque Espanja, alue nimeltä Soho Mexico City suuri määrä kahviloita, kirjakauppoja, ravintoloita, gallerioita ja putiikkeja, jotka ovat sekä kulttuuri- ja yöelämä paikka, kokous kansallisten ja ulkomaisten ihmisiä. Huoneet erinomaisessa kunnossa yhden tai kaksi ihmistä. Kahden hengen huone Sisältyvät palvelut $ 7,500 ja -vaatimukset Stay: Jaksot kuukaudessa niin kauan kuin olet ohjelmoinut etukäteen loman. - Anna todistus korkeakoulu tai yritys, lähde oleskelun maassa, -Anna kopio virallinen henkilökortti, FM1, FM2, FM3, FMM ja passi muoto - alkuvaiheessa kaksi kuukautta ja viikkoa myöhemmin, kunhan aikataulun hän pysymään. -Maksu Etukäteen kuukauden tai viikon pyynnöstä ja tallettaa 15 päivää, joka pidetään lopullinen maksu jäädäkseen. - Jos luopuvansa huoneen ennen suunniteltua 15 päivää etukäteen -On sisään ja luovutetaan joukko avaimia, mutta on olemassa velvollisuus hyvän käytöksen ja kunnioittaa talon, "Älä ne mahdollistavat osapuolet, eikä että kävijät jäädä nukkumaan, tai lemmikkieläimiä. Käytännössä keskellä kaupunkia, Colonia Condesa kuuluu tuhatvuotinen Chapultepec Park ja Parque Espanja, alue nimeltä Soho Mexico City suuri määrä kahviloita, kirjakauppoja, ravintoloita, gallerioita ja putiikkeja, jotka ovat sekä kulttuuri- ja yöelämä paikka, kokous kansallisten ja ulkomaisten ihmisiä. tervehdys Alejandra
  www.pestanavilasolgolfresort.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une sélection complète de menus et d’assistance avec l’organisation de la décoration florale, des gâteaux, de divertissements, des photographes, des voitures anciennes, des cadeaux et de la décoration sont quelques-uns des nombreux services qui peuvent être organisés pour s'assurer que les hôtes du grand événement sont libres de faire ce qui est le plus important - se détendre et profiter de leur séjour !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanavilasolgolfresort.com as primary domain
Jos suunnittelette häitä tai juhla-ateriaa Algarvessa, Pestana ryhmän tapahtumasuunnittelun asiantuntijat ovat täysin käytettävissänne. Häiden ja tapahtumien suunnittelijat neuvovat teitä mielellään, ottaen huolellisesti huomioon kaikki yksityiskohdat jotka tekevät tapahtumastanne ainutlaatuisen. Laaja valikoima ruokalistoja ja apu kukka-asetelmien, juhlakakkujen, viihteen, valokuvaajien, vuosikerta autojen, lahjojen ja sisustuksen järjestelyssä ovat monen palvelun joukossa jotka voidaan järjestää takaamaan että upean tapahtuman pitämisen aikana olette vapaa tekemään sitä mikä on tärkeintä – rentoutua ja nauttia käynnistänne!
  www.nordiclights.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Donner la preuve de l'université ou de l'entreprise, la source de leur séjour dans le pays, copie -Donner de leur identification officielle, FM1, FM2, FM3, FMM et le format de passeport - période initiale de deux mois et une semaine plus tard aussi longtemps que le prévu Il reste à venir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain
Opiskelija sisustetuissa huoneissa ulkopuolisille tai ulkomaalaisia, täydellinen. Vuonna parhaalla alueella La Condesa vain kahden korttelin päässä metroasemalta isänmaallisuus, hyvät yhteydet ja turvallista. Yhden hengen huone luonnollinen valaistus ja ilmanvaihto, jossa on erillinen kylpyamme hengen huoneessa $ 6,250.00 $ 7,500 saatavilla tammikuu 2017 Sisältyvät palvelut -gas, sähkö ja kuuma vesi valokuitu Internet. -Dining, Keittiö, jossa jääkaappi, uuni ja mikroaaltouuni, kotitalouksien välineet ruoanlaittoon ja syömiseen (paistinpannu, kattilat, lautaset, lasit, ruokailuvälineet ja muut) on pieni yhden hengen kaappi -Olohuone - Pesula alue pesukone ja kuivaaja NO sisältää pesuaineet ja / tai saippuaa -Aseo kylpyhuone, keittiö ja makuuhuone 1 kerran viikossa, liinavaatteet ja pyyhe -Water puhdistetaan juomavedeksi, - Hyvä ilmapiiri ja rauhanomaista rinnakkaiseloa pienten opiskelijoiden eversti Hipodromo Condesa, Cuauhtemoc Majoitus keskustassa Mexico City, Colonia Condesa, välillä vanha Chapultepec Park ja Parque Espanja, alue nimeltä Soho Mexico City suuri määrä kahviloita, kirjakauppoja, ravintoloita, gallerioita ja putiikkeja, jotka ovat sekä kulttuuri- ja yöelämä paikka, kokous kansallisten ja ulkomaisten ihmisiä. Huoneet erinomaisessa kunnossa yhden tai kaksi ihmistä. Kahden hengen huone Sisältyvät palvelut $ 7,500 ja -vaatimukset Stay: Jaksot kuukaudessa niin kauan kuin olet ohjelmoinut etukäteen loman. - Anna todistus korkeakoulu tai yritys, lähde oleskelun maassa, -Anna kopio virallinen henkilökortti, FM1, FM2, FM3, FMM ja passi muoto - alkuvaiheessa kaksi kuukautta ja viikkoa myöhemmin, kunhan aikataulun hän pysymään. -Maksu Etukäteen kuukauden tai viikon pyynnöstä ja tallettaa 15 päivää, joka pidetään lopullinen maksu jäädäkseen. - Jos luopuvansa huoneen ennen suunniteltua 15 päivää etukäteen -On sisään ja luovutetaan joukko avaimia, mutta on olemassa velvollisuus hyvän käytöksen ja kunnioittaa talon, "Älä ne mahdollistavat osapuolet, eikä että kävijät jäädä nukkumaan, tai lemmikkieläimiä. Käytännössä keskellä kaupunkia, Colonia Condesa kuuluu tuhatvuotinen Chapultepec Park ja Parque Espanja, alue nimeltä Soho Mexico City suuri määrä kahviloita, kirjakauppoja, ravintoloita, gallerioita ja putiikkeja, jotka ovat sekä kulttuuri- ja yöelämä paikka, kokous kansallisten ja ulkomaisten ihmisiä. tervehdys Alejandra