de nuire à – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  classflow.com  
1.6        Aux fins de nuire ou tenter de nuire à des mineurs ou à des adultes vulnérables de quelque manière que ce soit ;
1.6 Siten, että tarkoituksena on vahingoittaa tai yrittää vahingoittaa alaikäisiä tai haavoittuvaisia aikuisia millään tavoin.
  about.pinterest.com  
tenter de nuire à un utilisateur, un hôte ou un réseau de Pinterest, par exemple en diffusant un virus, en provoquant une surcharge, en envoyant du contenu indésirable ou un très gros volumes d'e-mails ;
käyttää Pinterestin nimeä, logoa, tavaramerkkiä tai brändäystä käyttäjiä hämäävällä tavalla. Noudata brändiohjeita, niin käytät niitä oikein.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Ces nouvelles dispositions permettent aux parlements nationaux d'assurer un contrôle politique qui garantit que la Commission ne prend pas des initiatives pour lesquelles elle n'est pas compétente, tout en évitant de nuire à son droit d'initiative et de ralentir le processus législatif.
Näiden uusien määräysten nojalla kansalliset parlamentit voivat harjoittaa poliittista valvontaa, jolla taataan, ettei komissio tee aloitteita toimivaltaansa kuulumattomista asioista, loukkaamatta kuitenkaan komission aloiteoikeutta ja hidastamatta lainsäädäntöprosessia.
  www.google.ad  
Le règlement ci-dessous, qui répertorie les critères de base à respecter dans les logiciels pour un environnement convivial sur le Web, complète ces recommandations générales. Tout logiciel qui enfreindrait ces principes est susceptible de nuire à l'expérience utilisateur, auquel cas nous prendrons les mesures nécessaires afin de protéger les personnes concernées.
Me Googlella uskomme, että kun keskitymme käyttäjään, muu seuraa perästä. Ohjelmistoperiaatteissamme annetaan yleisiä suosituksia erinomaisen käyttäjäkokemuksen tarjoamiseen. Alla oleva käytäntö täydentää näitä yleisluontoisia suosituksia. Siinä esitellään joitakin käyttäjälähtöisten verkko-ohjelmistojen perusvaatimuksia. Pyrimme suojelemaan käyttäjiä näiden periaatteiden vastaisilta ohjelmistoilta, sillä ne voivat heikentää käyttökokemusta.
  images.google.it  
Le règlement ci-dessous, qui répertorie les critères de base à respecter dans les logiciels pour un environnement convivial sur le Web, complète ces recommandations générales. Tout logiciel qui enfreindrait ces principes est susceptible de nuire à l'expérience utilisateur, auquel cas nous prendrons les mesures nécessaires afin de protéger les personnes concernées.
Me Googlella uskomme, että kun keskitymme käyttäjään, muu seuraa perästä. Ohjelmistoperiaatteissamme annetaan yleisiä suosituksia erinomaisen käyttäjäkokemuksen tarjoamiseen. Alla oleva käytäntö täydentää näitä yleisluontoisia suosituksia. Siinä esitellään joitakin käyttäjälähtöisten verkko-ohjelmistojen perusvaatimuksia. Pyrimme suojelemaan käyttäjiä näiden periaatteiden vastaisilta ohjelmistoilta, sillä ne voivat heikentää käyttökokemusta.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Dans certaines circonstances, l'autorité judiciaire compétente de l'État d'exécution peut reporter l'exécution d'une décision de gel transmise: par exemple, si l'exécution risque de nuire à une enquête pénale en cours ou si les biens ou les éléments de preuve concernés ont déjà fait l'objet d'une mesure de gel dans le cadre d'une procédure pénale.
Täytäntöönpanovaltion toimivaltainen oikeusviranomainen voi lykätä lähetetyn jäädyttämispäätöksen täytäntöönpanoa tietyissä tilanteissa, kuten silloin, kun päätöksen täytäntöönpano saattaisi haitata parhaillaan toimitettavaa esitutkintaa tai kun asianomainen omaisuus tai todistusaineisto on jo jäädytetty rikosoikeudellisessa menettelyssä annetulla päätöksellä.
  www.google.com.mt  
Le règlement ci-dessous, qui répertorie les critères de base à respecter dans les logiciels pour un environnement convivial sur le Web, complète ces recommandations générales. Tout logiciel qui enfreindrait ces principes est susceptible de nuire à l'expérience utilisateur, auquel cas nous prendrons les mesures nécessaires afin de protéger les personnes concernées.
Me Googlella uskomme, että kun keskitymme käyttäjään, muu seuraa perästä. Ohjelmistoperiaatteissamme annetaan yleisiä suosituksia erinomaisen käyttäjäkokemuksen tarjoamiseen. Alla oleva käytäntö täydentää näitä yleisluontoisia suosituksia. Siinä esitellään joitakin käyttäjälähtöisten verkko-ohjelmistojen perusvaatimuksia. Pyrimme suojelemaan käyttäjiä näiden periaatteiden vastaisilta ohjelmistoilta, sillä ne voivat heikentää käyttökokemusta.