de plus en plus souvent – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  premier.shutterstock.com  
« Quand je me suis rendu compte que les designers me fournissaient de plus en plus souvent des créations utilisant des images Shutterstock, j'ai réalisé qu'il était grand temps de convaincre la direction que Premier nous permettait réellement de fournir des couvertures de qualité.
”Huomasin, että suunnittelijat antoivat minulle jatkuvasti teoksia, joihin oli saatu materiaalit Shutterstockilta. Oli aika kertoa ylemmälle taholle, että Premier tarjoaa korkealaatuisia kuvia”, Grant sanoo.
  service.infocus.info  
En ligne : j'essais de venir de plus en plus souvent, je n'ai pas encore d'horaires fixes mais vais les mettre en place prochainementI try to come more and more often, I do not yet have fixed schedules but will put them in place soon
Yhteys on : j'essais de venir de plus en plus souvent, je n'ai pas encore d'horaires fixes mais vais les mettre en place prochainementI try to come more and more often, I do not yet have fixed schedules but will put them in place soon
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Tout d'abord, nous devons associer de plus en plus souvent et de plus en plus fortement le Parlement tout entier. C'est pourquoi nous demandons la création d'une nouvelle commission parlementaire qui, quel que soit son nom, sera uniquement chargée de cette question et qui présentera au Parlement des rapports intérimaires afin de lui demander de choisir entre les différentes options qui se présenteront, de dégager, à travers de larges débats, un consensus aussi vaste que possible, avant de voter le projet final de réforme, dans la pleine conscience, par toutes les parties en présence, de tout ce qu'il signifie et implique.
Ensiksikin koko parlamentti on otettava uudistushankkeeseen mukaan entistä vahvemmin. Siksi parlamenttiin on perustettava uusi valiokunta, joka – riippumatta riitä, miten se nimetään – keskittyy ainoastaan tähän hankkeeseen. Valiokunta voi väliraporteissaan esittää parlamentille vaihtoehtoisia malleja, joista voidaan käydä avointa keskustelua mahdollisimman laajan konsensuksen löytämiseksi. Tavoitteena olisi hyväksyä uudistus, jonka merkityksen ja vaikutukset kaikki tiedostavat.
  www.finlandtunis.org  
Les crises ont changé de nature: les crises interétatiques se succèdent à des crises intraétatiques, motivées de plus en plus souvent non seulement par des raisons liées à la politique de pouvoir mais aussi par des tensions ethniques ou religieuses, la privation économique et sociale, la course pour le droit d'exploiter les matières premières et les sources d'énergie et la désintégration des structures étatiques dans certains cas.
Kansainvälinen turvallisuusympäristö globalisoituu ja yhteiskuntaan kohdistuu vaikeasti ennakoitavia ja nopeasti muuttuvia uhkia. Kriisien luonne on muuttunut valtioiden välisistä valtioiden sisäisiin ja niiden taustalla on yhä useammin paitsi valtapoliittisia syitä myös etnisiä ja uskonnollisia jännitteitä, taloudellista ja sosiaalista kurjuutta, kilpailua raaka-aineiden ja energialähteiden hyödyntämisestä, murenevia valtiorakenteita. Ilmastonmuutos ja luonnon katastrofit, terrorismi sodankäynnin muotona, järjestäytynyt rikollisuus, talouden äkilliset notkahdukset ja epätasapaino, hallitsemattomat väestönliikkeet ja tarttuvat taudit muodostavat useissa tapauksissa vakavimmat uhat ihmisten turvallisuudelle. Korruptio, laiton maahantulo ja ihmiskauppa ovat maailmanlaajuisia ilmiöitä. Kyky vastata tehokkaasti ajan haasteisiin edellyttää kokonaisvaltaista lähestymistapaa.