de sujets – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   18 Domains
  2 Hits www.xplora.org  
Les affiches abordent toute une panoplie de sujets et font preuve d'une créativité surprenante. L'affiche gagnante intitulée «
Kilpailujulisteet osoittavat koululaisten uskomattoman luovuuden ja idearikkauden. Voittajateos, “
  2 Hits www.spain-tenerife.com  
Les soins d'hydrothérapie comprennent un bain à remous, une douche sensorielle, une fontaine de glace et un sauna finlandais. Le spa propose aussi des ateliers sur un vaste choix de sujets, y compris le feng shui et la science de l’énergie.
Vesiterapiahoidot sisältävät porealtaan, aistimussuihkun, jäävesilähteen ja suomalaisen saunan. Kylpylä tarjoaa myös työpajoja laajalla valikoimalla aiheita sisältäen Feng Shuin ja energiatieteen.
  evernote.com  
Consultez notre collection de courtes vidéos pédagogiques sur une grande variété de sujets.
Tutustu monia aiheita käsittelevään lyhyiden opetusvideoidemme kokoelmaan
  20 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Je peux présenter des descriptions claires et détaillées de sujets complexes, en intégrant des thèmes qui leur sont liés, en développant certains points et en terminant mon intervention de façon appropriée.
Pystyn esittämään selkeitä ja yksityiskohtaisia kuvauksia monipolvisista aiheista ja kehittelemään keskeisiä näkökohtia sekä päättämään esitykseni sopivaan lopetukseen.
  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Beaucoup de possibilités d'améliorer la provision pour élèves doués et talentueux et de fournir un environnement qui permettra à des activités de vulgarisation couvrant un éventail de sujets.
Monia mahdollisuuksia tarjonnan parantamiseksi lahjakkaille ja tarjoavat ympäristön, joka mahdollistaa laajennuksen ja kattavat monenlaisia ​​aiheita.
  2 Hits insight.eun.org  
Les affiches abordent toute une panoplie de sujets et font preuve d'une créativité surprenante. L'affiche gagnante intitulée «
Kilpailujulisteet osoittavat koululaisten uskomattoman luovuuden ja idearikkauden. Voittajateos, “
  www.european-council.europa.eu  
Herman Van Rompuy, président du Conseil européen, a présidé le 30e sommet bilatéral entre l'UE et la Russie, qui s'est tenu à Bruxelles les 20 et 21 décembre. À l'ordre du jour figuraient un grand nombre de sujets d'ordre bilatéral, allant des questions politiques et économiques aux perspectives stratégiques pour les relations UE-Russie.
Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Herman Van Rompuy isännöi EU:n ja Venäjän 30:ttä kahdenvälistä huippukokousta, joka pidettiin Brysselissä 20. ja 21. joulukuuta. Asialistalla oli suuri joukko kahdenvälisiä kysymyksiä aina poliittisista ja taloudellisista kysymyksistä EU:n ja Venäjän suhteiden strategisiin näkymiin.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Agence de l'Union européenne depuis 2005 (décision 2005/681/JAI du Conseil du 20 septembre 2005), le CEPOL, dont le secrétariat est situé à Bramshill, au Royaume-Uni, à environ 70 km du centre de Londres, organise chaque année entre 60 et 100 cours, séminaires et conférences. Ces activités, qui couvrent une grande variété de sujets, se déroulent au sein des instituts nationaux de formation de la police des États membres.
CEPOL on vuonna 2005 perustettu EU:n erillisvirasto (neuvoston päätös 2005/681/YOS, 20.9.2005), jonka sihteeristö sijaitsee Bramshillissä Englannissa n. 70 km Lontoon keskustasta. CEPOL järjestää vuosittain noin 60–100 kurssia, seminaaria ja konferenssia. Koulutus, joka kattaa monia eri aiheita, järjestetään jäsenvaltioiden omissa poliisikouluissa. CEPOLin vuosibudjetti on 8,341 miljoonaa euroa (2011).
  3 Hits eventee.co  
Néanmoins, ces types de rencontres peuvent également représenter un facteur de risques potentiels, car elles réunissent des concurrents pouvant discuter de sujets les concernant tous de manière directe et pouvant potentiellement dépasser les limites admissibles dans le cadre d'une activité commerciale.
Toimiala- ja liittotapaamiset ovat sallittuja ja hyödyllisiä. Näissä kokouksissa on kuitenkin myös riskejä, koska niissä kilpailijat tapaavat toisiaan. Näissä tapaamisissa voidaan keskustella huolta aiheuttavista asioista, jopa mahdollisesti ylittäen laissa sallitun. Jopa vitsailu sopimattomista aiheista, kuten markkinointi- tai hinnoittelustrategioista, saatetaan tulkita ja raportoida väärin.
  www.google.ad  
Vous souhaitez participer à un Hangout en ligne destiné aux webmasters pendant les heures de bureau ? Obtenez les réponses à vos questions et discutez de sujets techniques avec l'équipe de webmasters Google et les experts de la communauté.
Haluatko osallistua verkkokeskusteluun Googlen Webmasters-tiimin Hangoutissa? Esitä kysymyksiä ja keskustele aiheista Webmasters-tiimin ja yhteisön asiantuntijoiden kanssa. Hangouteissa käsitellään monenlaisia aiheita sisällön julkaisusta aina sivuston hakukoneoptimointiin. Keskusteluissa kuulet lisää esimerkiksi indeksoinnista, sivustokartoista, Search Consolesta, päällekkäisestä sisällöstä sekä monikielisistä tai monilla alueilla toimivista sivustoista.
  www.untermoserhof.com  
La formule de calcul intégrée à l'appareil s'appuie sur une étude menée auprès d'un grand nombre de sujets "normaux" sur le plan musculaire. Les culturistes n'ont pas été intégrés à cette étude (de validation).
Laitteen arviointikaava perustuu laajaan tutkimukseen, jossa tutkittiin vain ”normaalilihaksisia” henkilöitä. Kehonrakentajia ei ollut mukana tässä (validointi)tutkimuksessa. Kehonrakentajien erilaisten kehonkoostumusominaisuuksien vuoksi laitteen antama rasvaprosentti ei välttämättä ole luotettava.
  www.hotel-irma.com  
Dans une étude réalisée par Pharmatech entre les trois groupes de sujets de sexe masculin avec un entraînement aux poids, deux groupes qui sert à Belize Man Vine extrait acquise £ 7,8 et 6,3 lb ou plus de muscle que le groupe placebo pour une période de huit semaines.
Kun tutkimuksessa Pharmatech kesken kolmeen miehillä, joiden paino koulutus, kaksi ryhmää käytetään Belize Man Vine ote sai 7,8 lb ja 6,3 lb tai enemmän lihaksia kuin lumeryhmässä ajaksi kahdeksan viikkoa. Edut raportoitu, jotka ovat yleismaailmallisia ja kaikki koehenkilöt, jotka lisätään lihasmassaa, parempi ja vahvempi. Mikä on erityisen kiinnostava on, että ryhmä oli 6 / 3 enemmän kiloa lihaksia on niin ruokavalio, joka sisältää 50% kaloreita ja proteiinia kuin ryhmä, joka sai 7,8 lb selvästi, anti-proteolyyttisen toiminnan ote. On myös todennäköistä, että glykosidit phenylethanoid olla estävä vaikutus tulehdusreaktio koulutuksesta ja näin lisätä käyttöä ja lisätä typpioksidin tuotantoa (vuodesta histamiini esto) voidaan maksuihin tekijöitä hankittu lihas voittoja.
  hiltonhonors3.hilton.com  
est l'une des sources d'information et d'analyse les plus fiables de Hong Kong et propose des articles incontournables sur une variété de sujets allant de l'hébergement aux options de loisirs et de restauration.
on Hongkongin luotettavin uutisten ja mielipiteiden lähde, joka tarjoaa objektiivisia analyyseja ja tietoa elämästä kaupungissa sekä eniten luettua sisältöä lukemattomista eri aiheista alkaen majoitusmahdollisuuksista viihteeseen ja ruokailutarjontaan.
  www.skicomp.cz  
Son travail fait partie de la constellation de l'école russe traditionnel de la peinture. Auteur trouve son inspiration dans un large éventail de sujets. Le sujet de ses serviteurs présentés par les paysages urbains et marines, des scènes de répétitions et des spectacles de ballet, des portraits et des photos d'autres événements autour de l'artiste.
Klassisesti koulutetun, Georgiassa vuonna 1960 syntyneen taiteilija Serguei Zlenkon tuotanto luetaan perinteisen ve­näläisen maalaustaiteen koulukuntaan kuuluvaksi. Hänen tuotannossaan nähdään muun muassa topografisia maise­makuvauksia, klassisia teoksia balettitanssijoista sekä figu­ratiivisia muotokuvia ihmisistä, eläimistä ja tapahtumista. Zlenko löytää inspiraationsa laajasta aihevalikoimasta, mikä näkyy hänen moniulotteisessa taiteessaan. Muotokuviinsa Zlenko onnistuu vangitsemaan luonnolli­sen ja spontaanin hetken, teokset ovat kuin valokuvia. Laaja akateeminen koulutus näkyy taiteilijan hallitsemissa erilai­sissatekniikoissa sekä epätavallisissa visuaalisissa kulmissa ja epäsymmetrisissä sommitteluissa. Balettia esittävissä teok­sissaan Zlenko kuvaa tanssijattarien eleganssin ja loisteliaan ryhdin lisäksi kulissien takaista elämää, mihin kuuluvat näytöksiin keskittyminen sekä fyysiset ponnistelut. Suurin osa Zlenkon töistä on öljyvärimaalauksia, lisäksi hän käyt­tää muun muassa vesivärejä ja pastelleja. Serguei Zlenkolla on opiskellut Venäjän Art Academy’s -koulussa sekä Moskovan Surikov Art –akatemiassa. Hä­nen taidettaan on esillä gallerioissa sekä kokoelmissa läpi Euroopan sekä Yhdysvalloissa.