des trésors – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   6 Domains
  8 Hits sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(145) Kamiyono bankokushi: le nom de Documents Takenouchi leur fut donné après l'ouverture au public des trésors sacrés au cours de l'ère Meiji. Autrefois ces documents étaient appelés Kamiyono bankokushi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Kamiyono bankokushi: nimi "Takenouchi Documents" annettiin sen jälkeen, pyhiä aarteita avattiin yleisölle Meiji aikakauden. Muinaisina aikoina Takenouchi Dokumentit kutsuttiin "Kamiyono bankokushi."
  www.flordesalvianadocastelo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En quelques minutes, vous êtes dans le centre de l’une des plus jolies villes du Portugal. Regorgeant de bâtiments historiques de charme, Viana do Castelo vous invite à vous promener dans le centre-ville pour découvrir l'un des trésors les mieux gardés de Minho.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flordesalvianadocastelo.com as primary domain
Viana do Castelo on vain loikan, harppauksen ja hypyn päässä. Vain parissa minuutissa olette yhden Portugalin upeimman kaupungin keskustassa. Täynnä viehättäviä historiallisia rakennuksia, Viana do Castelo kutsuu teitä kävelemään ympäri kaupungin keskustaa oppia tuntemaan yksi Minhon parhaiten säilytetyistä aarteista.
  www.medlawcenter.com.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chez ETERNAL YEMEN, tour operator et agence de voyages, nous sommes honorés de pouvoir vous accueillir dans notre pays magnifique, de vous faire découvrir des trésors de la nature, de notre riche patrimoine culturel et architectural, et de pouvoir vous donner un authentique aperçu de nos coutumes et de notre mode de vie traditionnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eternal-yemen.com as primary domain
Meillä Eternal Yemen -matkatoimistossa on kunnia toivottaa sinut tervetulleeksi ihanaan maahamme. Me tarjoamme sinulle mahdollisuutta tutustua kanssamme luonnon aarteisiin sekä rikkaaseen kulttuuriseen ja arkeologiseen perintöömme ja pääsyä kurkistamaan jemeniläisiin tapoihin sekä perinteiseen elämäntapaan.
  5 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
165:4.3 (1821.3) « Mais ce riche était également insensé. En pourvoyant aux nécessités matérielles de son mental et de son corps, il avait négligé d’accumuler des trésors dans les cieux pour la satisfaction de son esprit et le salut de son âme. Même ainsi, il ne devait pas jouir du plaisir de consommer ses biens thésaurisés, car, le soir même, son âme lui fut redemandée. Cette nuit-là, des brigands entrèrent par effraction dans sa maison pour le tuer et, après avoir pillé ses granges, ils mirent le feu à ce qui restait. Quant à la propriété, que les voleurs ne pouvaient emporter, les héritiers de l’homme riche se battirent entre eux à son sujet. Cet homme avait amassé des trésors pour lui-même sur terre, mais il n’était pas riche au regard de Dieu. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1821.5) 165:4.5 Kun Jeesus oli päättänyt tarinansa, muuan toinen mies nousi seisomaan ja kysyi häneltä: ”Mestari, tiedän, että apostolisi ovat myyneet kaiken maallisen omaisuutensa sinua seuratakseen ja että heillä on kaikki yhteistä niin kuin essealaisillakin, mutta tahtoisitko, että me kaikki, jotka olemme opetuslapsiasi, tekisimme samoin? Onko synti, jos omistaa rehellisin keinoin hankittua varallisuutta?” Ja Jeesus vastasi tähän kysymykseen: ”Ystäväni, ei ole synti, jos omistaa kunniallista omaisuutta; mutta se on synti, jos teet aineellisista omistuksesi kohteista
  pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Où voulez-vous aller ? Que vous désiriez visiter les célèbres grandes villes ou préfériez traverser l’Europe pour trouver des trésors cachés, Interrail vous offre des possibilités quasi-infinies. Pour commencer à vous organiser, c’est une bonne idée de dresser une lister de villes et d’endroits où vous aimeriez aller.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Minne haluat mennä? Halusitpa sitten vierailla kuuluisimmissa suurkaupungeissa tai risteillä pitkin Eurooppa etsien piilotettuja helmiä, Interrail tarjoaa lähes rajattomasti mahdollisuuksia. Suunnittelun alkuvaiheessa on hyvä tehdä lista niistä kaupungeista ja kohteista, joissa haluat vierailla. Jos matkustat yhdessä kavereiden kanssa, jokainen voi laatia oman listansa. Teillä ei välttämättä ole aikaa vierailla kaikissa listaamissanne kaupungeissa, joten yrittäkää valita kohteet, jotka kiinnostavat kaikkia. Tällainen lista ei tietenkään ole kiveen kirjoitettu ja lopullinen, vaan reittiä voi muuttaa spontaanisti matkan aikana. Ennen matkan aloittamista on kuitenkin hyvä tietää vähintään se, mistä haluatte aloittaa matkanne ja minne matka päättyy.