doit se – Finnish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois installé, le logiciel doit se comporter comme prévu et offrir de réels avantages à l'utilisateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Kun ohjelmisto asennetaan, sen pitää toimia odotetulla tavalla ja käyttäjälle annetun arvolupauksen mukaisesti.

  5 Hits www.untermoserhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7. Le bas du brassard doit se situer 1 ou 2 cm au dessus de votre coude (l'équivalent de l'épaisseur de votre index).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain	6. Mansetin ilmaletkun tulee olla käsivarren keskellä linjassa keskisormen kanssa.

  evernote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les utilisateurs Evernote Premium peuvent également permettre à d'autres utilisateurs de modifier des notes d'un carnet de notes partagé ou d'en ajouter à ce carnet. Toute personne invitée doit se connecter à Evernote pour voir vos carnets de notes partagés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evernote.com as primary domain

Voit jakaa muistikirjan määrättyjen Evernote-käyttäjien kanssa. Oletuksena muut käyttäjät voivat lukea muistikirjan sisältämiä muistiinpanoja mutta eivät lisätä omiaan tai muokata olemassaolevia. Evernote Premium -käyttäjät voivat myös antaa muille käyttäjille oikeuden muokata jaetun muistikirjan muistiinpanoja tai lisätä uusia. Kaikkien kutsumiesi henkilöiden on kirjauduttava Evernoteen, jotta he näkevät jaetun muistikirjasi. Jos heillä ei vielä ole Evernote-tiliä, heitä pyydetään luomaan sellainen

  2 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les principales étapes qui ont permis d’apporter une plus grande sécurité juridique aux citoyens comprennent notamment: la conclusion réussie des négociations de la commission de conciliation sur le règlement Rome II (obligations non contractuelles), l’accord sur le règlement Rome I (obligations contractuelles), et l’établissement de lignes directrices pour le règlement sur la maintenance et le règlement Rome III (droit de la famille). Avec un engagement actif du groupe du PPE-DE, le travail doit se poursuivre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

Kansainvälisen yksityisoikeuden (sovellettavan lainsäädännön) alalla on tähän mennessä saavutettu hyviä tuloksia ja huomattavaa edistystä. Kansalaisten oikeusvarmuutta on parannettu muun muassa seuraavilla toimenpiteillä: sovittelukomiteassa käytyjen, Rooma II asetusta koskevien keskustelujen saattaminen menestyksekkäästi päätökseen (sopimuksenulkoiset velvoitteet), sopimus Rooma I asetuksesta (sopimusvelvoitteet) sekä elatusapua koskevan asetuksen ja Rooma III asetuksen (perheoikeus) suuntaviivojen laatiminen. Tämän työn on jatkuttava, ja PPE-DE-ryhmä osallistuu siihen aktiivisesti.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De vifs échanges politiques ont porté sur la proposition de rendre permanent le programme d'échange de seringues en Suède, même si cela doit se faire dans des conditions strictement contrôlées, et sur la création temporaire de salles d'injection en Norvège (voir la question particulière sur les législations nationales et les nuisances publiques).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Korvaushoidon ja haittoja vähentävien toimenpiteiden edut ja haitat verrattuna lääkkeettömiin vaihtoehtoihin synnyttivät vilkasta keskustelua Tšekin, Viron, Ranskan, Irlannin ja Norjan parlamenteissa. Poliittista kuohuntaa aiheuttivat muun muassa ehdotus ruiskujen vaihto-ohjelman muuttamisesta pysyväksi Ruotsissa, vaikkakin tämä tapahtuisi tiukasti valvotuissa oloissa, sekä ehdotus piikitystilojen väliaikaisesta perustamisesta Norjassa (ks. kansallista lainsäädäntöä ja yleistä haittaa käsittelevä erityiskysymys).

  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nina est chef d'entreprise dans un pays de l'UE et doit se rendre dans un autre pays pour ses affaires. Elle souhaite que Hans, son partenaire enregistré, qui est au chômage, l'accompagne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Nina, EU-maasta A kotoisin oleva yrittäjä, muutti ulkomaille tutkimaan mahdollisuutta perustaa yritys maahan B ja halusi rekisteröidyn kumppaninsa Hansin – joka oli sillä hetkellä työtön – muuttavan kanssaan.

  3erdve.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Début juin, les chefs d’état et de gouvernement des huit pays les plus puissants du monde, vont se rencontrer dans un sommet à Heiligendamm dans le Nord Est de l’Allemagne. Bien que ceux ci soient soi-disant les huit personnes les plus puissantes du monde, la rencontre doit se tenir dans un hôtel isolé afin de se protéger des protestations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onesolutionrevolution.org as primary domain

Heinäkuun alussa kahdeksan vaikutusvaltaisimman maan ja hallitusten johtajat tapaavat Heiligendammissa koillis-Saksassa. Vaikka he muka ovat kahdeksan vaikutusvaltaisinta ihmistä maailmassa, heidän täytyy tavata syrjäisessä luxushotellissa suojattuna protesteilta. Lähes 100 miljoonaa euroa tuhlataan pitämään mielenosoittajat poissa huippukokouksesta. The “Group of 8”, lyhyemmin G8, on vihattu ryhmä, sillä heidän huippukokouksensa ovat maailman kurjuuden symboli.

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chaque collaborateur et collaboratrice doit se sentir suffisamment à l'aise au sein de cette dernière pour oser pleinement exploiter tous ses talents uniques et apporter sa précieuse contribution, car c'est précisément tout cela qui nous permet d'aider à créer et soutenir notre culture d'inclusion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain

Osallisuus on prosessi, jolla luomme avointa, kunnioittavaa ja kaikki hyväksyvää kulttuuria ja ympäristöä. Tässä kulttuurissa jokaisella kollegalla on valtuudet hyödyntää ainutlaatuista osaamistaan, voi kokea olevansa mukana ja tunnustetaan arvokkaaksi tiimin jäseneksi. Jokainen kollega voi kokea voivansa käyttää ainutlaatuisia kykyjään ja panostaan. Tämä auttaa rakentamaan ja ylläpitämään osallistavaa kulttuuriamme.

  www.finlandtunis.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un étranger ayant obtenu un permis de séjour à durée déterminée et qui doit prolonger son séjour au-delà de la validité de son permis, doit se préoccuper suffisamment tôt de la présentation de sa demande de prolongation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandtunis.org as primary domain	Väestötietolain nojalla henkilö, jonka tarkoitus on oleskella ulkomailla yli kolme kuukautta, on tehtävä ilmoitus väestötietorekisteriin joko tilapäisestä oleskelusta tai pysyvästä muutosta ulkomaille.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La description doit se limiter à la compétence des tribunaux de première instance, car il est notamment supposé qu’en règle générale, le tribunal de première instance qui a rendu la décision fournit ou met à la disposition des personnes concernées des informations sur le tribunal compétent pour trancher les recours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Oikeudellisten sääntöjen järjestelmää koskeva kuvaus ei saa olla liian yksityiskohtainen, vaan sen olisi keskityttävä niihin tilanteisiin, jotka ovat käytännössä kaikkein tärkeimpiä tämän Internet-sivuston käyttäjien kannalta.

  3 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"La simple perspective de l'adhésion à l'UE a fait progresser la stabilité dans la région et a accéléré les réformes dont le pays a grandement besoin," a déclaré Herman Van Rompuy. Il a toutefois ajouté que "la mise en œuvre des réformes politiques et économiques fondamentales doit se poursuivre".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Jo pelkkä pyrkimys unionin jäsenyyteen on edistänyt alueen vakautta ja vauhdittanut kaivattuja uudistuksia", Herman Van Rompuy sanoi. Hän kuitenkin lisäsi, että "keskeisiä poliittisia ja taloudellisia uudistuksia on jatkettava".

  2 Hits www.citis.consulting  

Show textShow cached sourceOpen source URL	domaine : la page doit se trouver dans le serveur d'un domaine .com, .gov, .edu, .uk ou autre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine us2.startpage.com as primary domain	otsikko: Sivun otsikon on sisällettävä antamasi teksti.

  www.haifaport.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toute annulation doit se faire par écrit et inclure le numéro de facture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logstor.com as primary domain	Cancellation must be made in writing containing the invoice number.

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois installé, le logiciel doit se comporter comme prévu et offrir de réels avantages à l'utilisateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Kun ohjelmisto asennetaan, sen pitää toimia odotetulla tavalla ja käyttäjälle annetun arvolupauksen mukaisesti.

  www.hotelsdubrovnik.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour assurer une uniformité d’exposition, toute la surface de l'échantillon à tester doit se situer dans le même plan et à la même hauteur que le capteur de température sur panneau noir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	Suurten 3D osien asennuksessa on varottava mustan paneelianturin peittämistä. Anturin joutuessa varjoon sen lämpötila saattaa laskea, ja laitteen lämmitin pysyy päällä normaalia pidempään.

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois installé, le logiciel doit se comporter comme prévu et offrir de réels avantages à l'utilisateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Kun ohjelmisto asennetaan, sen pitää toimia odotetulla tavalla ja käyttäjälle annetun arvolupauksen mukaisesti.

  2 Hits www.institut-paul-ricard.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	domaine : la page doit se trouver dans le serveur d'un domaine .com, .gov, .edu, .uk ou autre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.startpage.com as primary domain	otsikko: Sivun otsikon on sisällettävä antamasi teksti.

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Saison transport dans la ville à une station de gaz, qui doit se réunir sur le chemin. La qualité de tous les mêmes prix élevés du carburant pratiquement identique. Vous pouvez payer pour les services directement au box-office, ou en utilisant la machine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Kausi liikenteen kaupungin tahansa huoltoasema, joka on vastata matkalla. Laatu kaikki samat korkeat polttoaineiden hinnat käytännössä samat. Voit maksaa palveluista suoraan lipputulot, tai käyttämällä konetta. Hyväksymme käteisen muodossa pieniä kolikoita tai pankkikortit.

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J'ai montré comment la propriété d'un programme, le pouvoir de restreindre sa modification ou sa copie, est source d'obstacles. Ses retombées négatives sont vastes et importantes. Il s'ensuit que la société doit se passer des propriétaires de logiciels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Reaganin ajoista lähtien Yhdysvaltain harvinaisin resurssi ei ole ollut tekninen innovaatio vaan halukkuus työskennellä yhdessä yhteiseksi hyväksi. Ei ole järkevää kannustaa ensimmäistä toisen kustannuksella.

  www.uelasfrance.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce site n'est en aucun cas une offre de conseil en investissement ni une incitation quelconque à acheter ou vendre des instruments financiers. Tout investisseur doit se faire son propre jugement avant d'investir dans un produit financier afin qu'il soit adapté à sa situation financière, fiscale et légale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centralcharts.com as primary domain

Warning: Trading may expose you to risk of loss greater than your deposits and is only suitable for experienced clients who have sufficient financial means to bear such risk. The website only contains general information. They are not personal or investment advice nor a solicitation to buy or sell any financial instrument. Each investor must make their own judgement about the appropriateness of trading a financial instrument to their own financial, fiscal and legal situation.