données techniques – Traduction en Finlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      33 Résultats   17 Domaines
  2 Résultats www.eurid.eu  
données techniques (telles que le statut du Nom de domaine ou des serveurs de nom).
tekniset tiedot (esimerkiksi Verkkotunnuksen tai nimipalvelinten tila).
  3 Résultats www.kodaly.gr  
Données techniques
Tekniset tiedot
  6 Résultats fm.web.nitech.ac.jp  
Données techniques
Tekniset tiedot
  4 Résultats www.magix.com  
Données techniques
Xara 3D Maker
  hearhear.org  
Données techniques
ProXp 60KV Airspray
  2 Résultats www.google.de  
Le Sous-concessionnaire reconnaît que les lois et règlements en vigueur aux États-Unis limitent l'exportation et la réexportation des marchandises et des données techniques à partir des États-Unis, et que cette restriction peut s'appliquer au Logiciel Adobe.
10. Vienti. Alikäyttöoikeuksien saaja tunnustaa, että Yhdysvaltain lait ja säännökset rajoittavat Yhdysvalloista peräisin olevien tuotteiden sekä teknisen tiedon vientiä ja uudelleenvientiä, johon Adobe-ohjelmisto voi sisältyä. Alikäyttöoikeuksien saaja hyväksyy, että ei vie tai uudelleenvie Adobe-ohjelmistoa ilman asianmukaisia Yhdysvaltain ja ulkomaisten valtionviranomaisten lupia, mikäli sellaisia käytetään.
  www.sogeviso.com  
Dans le but de garantir une utilisation conviviale, les programmes de simplitec sont conçus de sorte que toutes les fonctions principales soient disponibles et fonctionnent de manière stable sur tous les ordinateurs, également sur ceux présentant des performances limitées. Les données techniques de votre ordinateur se trouvent dans le panneau de configuration de votre système d’exploitation.
Kaikki Simplitecin ohjelmat kehitetään niin käyttäjäystävällisiksi, että perustoiminnot toimivat vakaasti ja ovat käytettävissä kokonaisuudessaan myös heikompitehoisissa tietokoneissa. Koneesi tekniset tiedot voit tarkistaa käyttöjärjestelmäsi ohjauspaneelista.
  www.keysight.com  
Toute utilisation, duplication ou divulgation par le Gouvernement américain est soumise aux restrictions visées dans la clause « Droits sur les données techniques et les logiciels informatiques », DFARS 252.
YHDYSVALTAIN VALTIONHALLINTOON KUULUVAT KÄYTTÄJÄT. Yhdysvaltain valtionhallinnolle on myönnetty ohjelmiston RAJOITETTU käyttöoikeus. Yhdysvaltain valtionhallintoa koskevat soveltuvin osin säädöksen DFARS 252.227-7013 teknisten tietojen käyttöoikeutta ja tietokoneohjelmia koskevassa lausekkeessa asetetetut rajoitukset ja kaupallisia tietokoneohjelmia koskevassa lausekkeessa 48 CFR 52.227-19 asetetetut rajoitukset soveltuvin osin. Tuotteen toimittaja/valmistaja on Sony Network Entertainment International LLC, 6080 Center Drive, 10th Floor, Los Angeles, California 90045.
  www.google.ie  
Le Titulaire de sous-licence reconnaît que les lois et règlements en vigueur aux États-Unis limitent l'exportation et la réexportation des marchandises et des données techniques à partir des États-Unis, et que cette restriction peut s'appliquer au Logiciel Adobe.
10. Vienti. Alikäyttöoikeuksien saaja ymmärtää, että Yhdysvaltain lait ja säännökset rajoittavat Yhdysvalloista peräisin olevien tuotteiden sekä teknisen tiedon vientiä ja uudelleenvientiä, johon Adobe-ohjelmisto voi sisältyä. Alikäyttöoikeuksien saaja lupaa, että ei vie tai uudelleenvie Adobe-ohjelmistoa ilman asianmukaisia Yhdysvaltain ja ulkomaisten valtionviranomaisten lupia, mikäli sellaisia käytetään.
  www.google.com.mt  
Le Sous-licencié reconnaît que les lois et règlements en vigueur aux États-Unis limitent l'exportation et la réexportation des marchandises et des données techniques à partir des États-Unis, et que cette restriction peut s'appliquer au Logiciel Adobe.
10. Vienti. Alikäyttöoikeuksien saaja ymmärtää, että Yhdysvaltain lait ja säännökset rajoittavat Yhdysvalloista peräisin olevien tuotteiden sekä teknisen tiedon vientiä ja uudelleenvientiä, johon Adobe-ohjelmisto voi sisältyä. Alikäyttöoikeuksien saaja lupaa, että ei vie tai uudelleenvie Adobe-ohjelmistoa ilman asianmukaisia Yhdysvaltain ja ulkomaisten valtionviranomaisten lupia, mikäli sellaisia käytetään.
  www.google.ad  
Le Sous-licencié reconnaît que les lois et règlements en vigueur aux États-Unis limitent l'exportation et la réexportation des marchandises et des données techniques à partir des États-Unis, et que cette restriction peut s'appliquer au Logiciel Adobe.
10. Vienti. Alikäyttöoikeuksien saaja ymmärtää, että Yhdysvaltain lait ja säännökset rajoittavat Yhdysvalloista peräisin olevien tuotteiden sekä teknisen tiedon vientiä ja uudelleenvientiä, johon Adobe-ohjelmisto voi sisältyä. Alikäyttöoikeuksien saaja lupaa, että ei vie tai uudelleenvie Adobe-ohjelmistoa ilman asianmukaisia Yhdysvaltain ja ulkomaisten valtionviranomaisten lupia, mikäli sellaisia käytetään.
  rychnov.tritius.cz  
J'autorise LiveJasmin.com à traiter les données techniques relatives à ma visite sur le site LiveJasmin com et mes données personnelles, y compris des données sensibles (par exemple concernant ma vie sexuelle), fournies par moi ou recueillis lors du processus d'inscription, conformément à la présente politique de confidentialité, pendant la période de mon abonnement sur LiveJasmin.com} et après l'annulation de mon abonnement pendant la période nécessaire pour LiveJasmin.com pour se conformer aux exigences légales.
9.1.Täten annan luvan LiveJasmin.comille käsitellä teknistä tietoa koskien vierailuani LiveJasmin.comin verkkosivulla ja henkilökohtaista tietoani, mukaan lukien herkkäluontoinen tieto (esim. koskien seksuaalielämääni), jonka olen toimittanut tai on kerätty rekisteröintiprosessin yhteydessä Ykistyisyyssuojan mukaisesti, tilaukseni ajanjakson aikana LiveJasmin.comissa ja tilauksen peruutuksen jälkeen ajanjaksona, johon on tarvetta LiveJasmin.comin noudattaa lain antamin rajoituksin.
  policies.yahoo.com  
Toute utilisation des Services, ainsi que tout transfert, affichage et téléchargement de logiciel, de technologie et d'autres données techniques effectué par le biais des Services Yahoo peut être soumis à la législation américaine, ou d'autres pays, régissant l'import export.
Tiedostaen internetin maailmanlaajuisen luonteen sitoudut noudattamaan kaikkia verkossa tapahtuvaa käyttäytymistä ja hyväksyttävää sisältöä sääteleviä paikallisia säädöksiä. Yahoo-palveluiden käyttöön sekä ohjelmistojen, teknologian ja muun teknisen datan siirtoon, lähettämiseen ja lataamiseen Yahoo-palveluiden kautta saatetaan soveltaa Yhdysvaltojen ja muiden maiden vienti- ja tuontilakeja. Sitoudut noudattamaan kaikkia sovellettavia vientiä ja tuontia koskevia lakeja ja säädöksiä, mukaan lukien muun muassa Yhdysvaltain vientihallinnon säädökset (Export Administration Regulations, EAR) (ks. http://www.access.gpo.gov/bis/ear/ear_data.html) sekä Yhdysvaltain seuraamusvalvontaohjelman mukaiset säännökset (ks. http://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Programs/Pages/Programs.aspx). Takaat ja vakuutat erityisesti, että (a) et edusta mitään valtionhallinnon vientikieltoon asettamaa kiellettyä tahoa (ks. http://www.bis.doc.gov/complianceandenforcement/liststocheck.htm) etkä ole sovellettavien vientiä ja tuontia koskevien lakien ja säädöksien tarkoittaman minkään vientikiellon alaisen maan hallituksen jäsen; (b) et siirrä ohjelmistoja, teknologiaa ja muuta teknistä dataa Yahoo-palveluiden kautta vientikiellon alaisille tahoille tai maihin; (c) et käytä Yahoo-palveluita sotilas-, ydin- tai ohjusaseistusta tai kemiallista ja biologista aseistusta palveleviin tarkoituksiin Yhdysvaltain vientilakien vastaisesti etkä (d) siirrä, lataa tai lähetä Yahoo-palveluiden kautta mitään ohjelmistoja, teknologiaa ja muuta teknistä dataa Yhdysvaltain tai minkään muiden sovellettavien vienti- ja tuontilakien vastaisesti.