du point de vue – Finnish Translation – Keybot Dictionary

  www.acrobat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour garder une longueur d’avance, découvrez votre entreprise ou votre produit du point de vue des clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acrobat.com as primary domain	Tarkastele liiketoimintaasi tai tuotettasi asiakkaiden silmin, niin osaat varautua tulevaan kehitykseen.

  acawsoec.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chaque solution fournie – peu importe sa dimension ou sa portée – repose sur une vérité simple : la maintenance adéquate de vos outils de forage et le soin apporté à ceux-ci ont plein de sens du point de vue économique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmemining.com as primary domain

Vuodesta 1978 lähtien CME on suunnitellut, tuottanut ja toteuttanut lukemattomia hiontajärjestelmiä ammattilaisten kivenporauskäyttöön ympäri maailmaa. Olemme omaksuneet jatkuvan innovaation ja kehityksen filosofian, joka yhdistyy määrätietoisen työmoraalin kanssa, jotta voimme palvella asiakkaita pienistä, budjetistaan tarkoista olevista yhtiöistä aina laajoihin syrjäseutujen projekteihin. Kaikki tuottamamme ratkaisut – riippumatta niiden suuruudesta tai laajuudesta – perustuvat yhteen yksinkertaiseen seikkaan: poranterien ja leikkureiden asianmukainen huolen- ja ylläpito on taloudellisesti järkevää.

  2 Hits www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malte dispose de 5 représentants au sein du Comité européen des régions, l’assemblée des représentants des pouvoirs locaux et régionaux de l'UE. Cet organe consultatif est invité à donner son avis sur les propositions d'actes législatifs, afin de garantir que ces actes tiennent compte du point de vue de chaque région de l'UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Maltalla on 5 edustajaa Euroopan alueiden komiteassa, joka on EU:n alue- ja paikallisedustajien kokous. Komitea on neuvoa-antava elin, joka antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon EU:n eri alueiden näkökulma.

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du point de vue de la population, la zone euro est l’une des plus grandes économies développées du monde, avec 333 millions d’habitants en 2012. Par comparaison, les États-Unis comptaient 314 millions d’habitants à cette date et le Japon 128 millions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Väkiluvultaan euroalue kuuluu maailman suurimpiin kehittyneisiin talouksiin. Euroalueen väkiluku oli 333 miljoonaa vuonna 2012, kun Yhdysvalloissa asui samaan aikaan 314 miljoonaa ihmistä ja Japanissa 128 miljoonaa.

  www.vkool-indonesia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il y a également des options pour les modèles avec poêle extérieur et intérieur. Les couvercles sont utiles aussi bien pour des raisons pratiques que du point de vue de la sécurité. Le couvercle permet d'accélérer le chauffage de l'eau du bassin, de maintenir l'eau chaude plus longtemps et d'optimiser le chauffage de l'eau le lendemain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kirami.fi as primary domain

Vahvat ja laadukkaat eristekannet pyöreisiin altaisiin. Vaihtoehtoja kansista on sekä ulko- että sisäkamiinallisille malleille. Kannella on monta erittäin hyvää käyttötarkoitusta niin turvallisuuden kuin hyödyn osalta. Kannen avulla nopeutat paljuveden lämmittämistä, pidät veden lämpimänä pidempään ja optimoit tehokkaasti veden lämmittämistä myös seuraavana päivänä. Kansi pitää roskat pois kun tynnyri ei ole käytössä sekä lisää ennen kaikkea turvallisuutta niin lapsiperheille kuin muillekin vedestä kiinnostuneille.

  www.radioislam.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans ce "document" largement diffusé et cité, Rudolf Hoess, le plus ancien commandant d'Auschwitz pendant la guerre, "avoua" les choses les plus incroyables pendant les Procès de Nuremberg. Un bon survol de l'histoire, du point de vue humain, de la manière dont furent obtenus ses aveux est donné dans l'éditorial du Zundelsite d'Internet, "Nuremberg : Le crime inexpiable".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radioislam.net as primary domain

Todisteeksi liittoutuneiden vangitsemien saksalaisten kidutuksesta kannattaa lukea ëLegions of Deathí, englantilaiskirjailija Rupert Butlerin kirja, joka kuvaa elävästi miten sodanaikaista keskitysleirin komendanttia Rudolf Hessiä hakattiin säälimättömästi ja huumattiin alkoholilla useiden päivien ajan ennenkuin hän allekirjoitti kuuluisan ëtunnustuksensaí, jossa myönsi Auschwitzin kaasukammioissa tapetun kaksi ja puoli miljoonaa ihmistä.

  www.louispoulsen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Intemporels et adaptés à de nombreux styles architecturaux, le succès des modèles Albertslund, Toldbod et Kipp, produits emblématiques de Louis Poulsen, ne s’est jamais démenti. Que ce soit du point de vue de l’esthétique ou de la durabilité, ces luminaires restent toujours au goût du jour.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine louispoulsen.com as primary domain

Louis Poulsenin klassikot, kuten Albertslund, Toldbod ja Kipp, ovat olleet pidettyjä jo vuosikymmenten ajan ajattoman muotoilunsa vuoksi, joka sopii monenlaisiin arkkitehtonisiin suuntauksiin. Nämä valaisimet ovat kestäviä niin esteettisyyden kuin myös pitkäikäisyyden kannalta. Vaikka monilla tuotteillamme on pitkä historia, optimoimme niitä tiukkojen energiansäästövaatimusten mukaisiksi testaamalla jatkuvasti uutta tekniikkaa.

  publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous souhaitez vérifier quelles données à caractère personnel sont conservées à votre sujet par le responsable du traitement, les faire modifier, rectifier ou supprimer, veuillez vous adresser à la personne de contact dont les coordonnées figurent dans l’appel à manifestation d’intérêt ou l’invitation à soumissionner, en exprimant clairement votre demande. Toute rectification de vos données à caractère personnel sera considérée du point de vue de la protection des données.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain

Jos haluatte tarkistaa, mitä henkilötietoja teistä on tallennettu, tai muuttaa, korjata tai poistaa tietoja, esittäkää asiasta selkeä pyyntö kiinnostuksenilmaisupyynnössä tai tarjouskilpailuilmoituksessa mainittuja yhteystietoja käyttäen. Henkilötietojen korjauksissa otetaan huomioon tietosuojaseikat.

  eurofinsgenomics.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CCM a complètement redessiné sa gamme de bâtons en composite pour gardien de but. Le nouveau bâton Premier Plus a été mis au point à partir du point de vue du gardien et s’inspire des meilleures technologies des bâtons CCM pour joueurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmhockey.com as primary domain	CCM on suunnitellut maalivahdin mailasarjansa kokonaan uudelleen. Uusi Premier Plus kehitettiin pelaajamailojen parhaiden ominaisuuksien pohjalta Maalivahdinen tarpeet huomioiden. Mailan olan muoto, rakenne ja koostumus on kaikki optimoitu, jotta saadaan aikaan markkinoiden kevein maalivahdin komposiittimaila, jossa on paras tuntuma.

  3 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des études sur le recours à la visioconférence dans les affaires transfrontalières ont montré que, du point de vue technique, les systèmes de visioconférence employés dans différents États membres sont compatibles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Rajat ylittävissä oikeusasioissa käytettäviä videoneuvotteluja tutkittaessa on havaittu, että tekniikan osalta eri jäsenvaltioissa käytetyt videoneuvottelujärjestelmät ovat keskenään yhteensopivia.  Useissa jäsenvaltioissa videoneuvottelulaitteet ovat jo laajasti käytössä oikeussaleissa. Kun teknisiä esteitä ei ole, olisi kiinnitettävä enemmän huomiota videoneuvottelujen suosimiseen sekä videoneuvottelut mahdollistavien konkreettisten työvälineiden hankkimiseen.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'usage problématique de drogue est défini, du point de vue opérationnel, comme «l'usage de drogue par injection ou l'usage de longue durée ou régulier d'opiacés, de cocaïne et/ou d'amphétamines» (104).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Huumeiden ongelmakäytöllä tarkoitetaan käytännössä "suonensisäistä huumeidenkäyttöä tai opiaattien, kokaiinin ja/tai amfetamiinien pitkäaikaista/säännöllistä käyttöä" (104). Määritelmällisten erojen ja menetelmiin liittyvän epävarmuuden takia tältä alalta on vaikea saada luotettavia arvioita, ja maiden välisiä tai ajallisia eroja on tulkittava varoen.

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Compte tenu de la mise en œuvre réussie de l'action commune 2008/230/PESC qui, du point de vue du Conseil, a contribué à préparer le terrain pour l'instauration, dans les pays concernés, d'une législation et de pratiques de plus en plus responsables et efficaces en matière de contrôle des exportations, le Conseil a adopté le 22 décembre 2009 la décision 2009/1012/PESC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	EU:n toimien tukemisesta aseviennin valvonnan sekä yhteisessä kannassa 2008/944/YUTP vahvistettujen periaatteiden ja perusteiden edistämiseksi kolmansissa maissa. Neuvoston päätöksessä 2009/1012/YUTP säädetään ulkopuolisille maille suunnatuista syventävistä lisäseminaareista kumppaneina olevien kolmansien maiden kanssa.

  2 Hits www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malte dispose de 5 représentants au sein du Comité européen des régions, l’assemblée des représentants des pouvoirs locaux et régionaux de l'UE. Cet organe consultatif est invité à donner son avis sur les propositions d'actes législatifs, afin de garantir que ces actes tiennent compte du point de vue de chaque région de l'UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Maltalla on 5 edustajaa Euroopan alueiden komiteassa, joka on EU:n alue- ja paikallisedustajien kokous. Komitea on neuvoa-antava elin, joka antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon EU:n eri alueiden näkökulma.

  4 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grande chambre et très ensoleillé, grand placard, cuisine entièrement équipée, lave-linge et sèche-linge, WIFI. Idéal pour une personne ou un couple qui sont à la recherche d'un court séjour et intéressé à saisir la question de la migration mexicaine du point de vue de deux ONG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Huoneita vuokrattavana Guanajuato Huoneita vuokrattavana Guanajuato. Suuret ja hyvin aurinkoinen huone, iso vaatekaappi, täysin varustettu keittiö, pesukone ja kuivaaja, WIFI. Ihanteellinen yksi henkilö tai pari, jotka etsivät lyhytaikaista oleskelua ja kiinnostuneita ahne Meksikon siirtolaisuuskysymys näkökulmasta kaksi kansalaisjärjestöä

  cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les cartes interactives fournissent les principaux faits et chiffres sur les activités de coopération décentralisée et exposent clairement qui fait quoi à quel endroit, du point de vue tant de l'UE que des pays en développement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	The interactive maps provide the main facts and figures on decentralised cooperation activities and present clearly who is doing what where, both from the EU side and from the developing countries' point of view.

  2 Hits www.lidata.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malte dispose de 5 représentants au sein du Comité européen des régions, l’assemblée des représentants des pouvoirs locaux et régionaux de l'UE. Cet organe consultatif est invité à donner son avis sur les propositions d'actes législatifs, ce qui permet de s'assurer qu'ils tiennent compte du point de vue de chaque région de l'UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Maltalla on 5 edustajaa Euroopan alueiden komiteassa, joka on EU:n alue- ja paikallisedustajien kokous. Komitea on neuvoa-antava elin, joka antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon EU:n eri alueiden näkökulma.

  www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grande chambre et très ensoleillé, grand placard, cuisine entièrement équipée, lave-linge et sèche-linge, WIFI. Idéal pour une personne ou un couple qui sont à la recherche d'un court séjour et intéressé à saisir la question de la migration mexicaine du point de vue de deux ONG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	Suuret ja hyvin aurinkoinen huone, iso vaatekaappi, täysin varustettu keittiö, pesukone ja kuivaaja, WIFI. Ihanteellinen yksi henkilö tai pari, jotka etsivät lyhytaikaista oleskelua ja kiinnostuneita ahne Meksikon siirtolaisuuskysymys näkökulmasta kaksi kansalaisjärjestöä

  2 Hits www.leaos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les deux versions sont relativement légères et très bien équipées. Cette cabine offre un environnement de travail agréable, tant du point de vue de la température que de la qualité de l’air et du bruit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kesla.com as primary domain	Kiteen Tarvemetallin pihassa Pohjois-Karjalassa häärii jos jonkinlaista konetta kierrätysmetallin parissa. Yritys noutaa metallijätettä lähialueilta, lajittelee metallin ja toimittaa ne edelleen raaka-aineeksi sulattamoihin. Yksi koneista on pirteän keltainen KESLA 2112T nosturi, joka ahkeroi ensisijaisesti metallin noutojen ja edelleen kuormauksen parissa kahden kontin mittaisessa yhdistelmässä.

  2 Hits www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malte dispose de 5 représentants au sein du Comité européen des régions, l’assemblée des représentants des pouvoirs locaux et régionaux de l'UE. Cet organe consultatif est invité à donner son avis sur les propositions d'actes législatifs, afin de garantir que ces actes tiennent compte du point de vue de chaque région de l'UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Maltalla on 5 edustajaa Euroopan alueiden komiteassa, joka on EU:n alue- ja paikallisedustajien kokous. Komitea on neuvoa-antava elin, joka antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon EU:n eri alueiden näkökulma.

  2 Hits www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malte dispose de 5 représentants au sein du Comité européen des régions, l’assemblée des représentants des pouvoirs locaux et régionaux de l'UE. Cet organe consultatif est invité à donner son avis sur les propositions d'actes législatifs, afin de garantir que ces actes tiennent compte du point de vue de chaque région de l'UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Maltalla on 5 edustajaa Euroopan alueiden komiteassa, joka on EU:n alue- ja paikallisedustajien kokous. Komitea on neuvoa-antava elin, joka antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon EU:n eri alueiden näkökulma.

  www.finlande.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La politique de développement finlandaise comprend quatre axes prioritaires spécifiques, essentiels du point de vue du développement durable et pour lesquels la Finlande dispose d’une importante expertise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlande.ma as primary domain	Suomen kehityspolitiikassa on neljä erityistä painopistealuetta, jotka ovat olennaisia kestävän kehityksen kannalta ja joissa Suomella on paljon osaamista.

  uk.uvt.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qu'entendez-vous par "compte utilisateur" du point de vue de la tarification ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.com.pr as primary domain	Voinko maksaa kuukausimaksujen sijaan kokonaisen vuoden G Suiten käyttöä etukäteen?

  www.lex.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qu'entendez-vous par "compte utilisateur" du point de vue de la tarification ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.co.jp as primary domain	Voinko maksaa kuukausimaksujen sijaan kokonaisen vuoden G Suiten käyttöä etukäteen?

  2 Hits presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malte dispose de 5 représentants au sein du Comité européen des régions, l’assemblée des représentants des pouvoirs locaux et régionaux de l'UE. Cet organe consultatif est invité à donner son avis sur les propositions d'actes législatifs, afin de garantir que ces actes tiennent compte du point de vue de chaque région de l'UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Maltalla on 5 edustajaa Euroopan alueiden komiteassa, joka on EU:n alue- ja paikallisedustajien kokous. Komitea on neuvoa-antava elin, joka antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon EU:n eri alueiden näkökulma.

  2 Hits www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malte dispose de 5 représentants au sein du Comité européen des régions, l’assemblée des représentants des pouvoirs locaux et régionaux de l'UE. Cet organe consultatif est invité à donner son avis sur les propositions d'actes législatifs, ce qui permet de s'assurer qu'ils tiennent compte du point de vue de chaque région de l'UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Maltalla on 5 edustajaa Euroopan alueiden komiteassa, joka on EU:n alue- ja paikallisedustajien kokous. Komitea on neuvoa-antava elin, joka antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon EU:n eri alueiden näkökulma.

  2 Hits blog.loroparque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malte dispose de 5 représentants au sein du Comité européen des régions, l’assemblée des représentants des pouvoirs locaux et régionaux de l'UE. Cet organe consultatif est invité à donner son avis sur les propositions d'actes législatifs, ce qui permet de s'assurer qu'ils tiennent compte du point de vue de chaque région de l'UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Maltalla on 5 edustajaa Euroopan alueiden komiteassa, joka on EU:n alue- ja paikallisedustajien kokous. Komitea on neuvoa-antava elin, joka antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon EU:n eri alueiden näkökulma.

  explorative.shop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qu'entendez-vous par "compte utilisateur" du point de vue de la tarification ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.com.bo as primary domain	Voinko maksaa kuukausimaksujen sijaan kokonaisen vuoden G Suiten käyttöä etukäteen?

  2 Hits www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malte dispose de 5 représentants au sein du Comité européen des régions, l’assemblée des représentants des pouvoirs locaux et régionaux de l'UE. Cet organe consultatif est invité à donner son avis sur les propositions d'actes législatifs, afin de garantir que ces actes tiennent compte du point de vue de chaque région de l'UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Maltalla on 5 edustajaa Euroopan alueiden komiteassa, joka on EU:n alue- ja paikallisedustajien kokous. Komitea on neuvoa-antava elin, joka antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon EU:n eri alueiden näkökulma.

  2 Hits www.luontoportti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le biotope des étendues situées sur l’archipel finlandais périphérique de la Baltique se distingue nettement de l’habitat principal de l’espèce. Du point de vue de la plante, les conditions sont toutefois comparables : un sol limité de rochers qui chauffe vite, peu de pluie et une assez grande partie de la saison de croissance très sèche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain

Tahma-ailakin ominta valtakuntaa ovat Itä-Euroopan ja Länsi-Aasian arot. Esiintymät Itämeren ulkosaaristossa sijaitsevat aivan erillään sen päälevinneisyydestä. Olosuhteet ovat kuitenkin kasvin näkökulmasta samantapaiset: niukka maaperä kalliopohjineen lämpiää tehokkaasti, sadetta tulee niukasti ja suhteellisen suuri osa kasvukaudesta on kuivahkoa. Tahma-ailakki on saattanut levitä esimerkiksi talvehtimisalueiltaan palaavien vesilintujen kyydissä – ainakin typpihakuinen kasvi viihtyy hyvin linnunulosteiden lannoittamilla paikoilla. Kenties merivirrat ovat edelleen levittäneet itämiskykyisiä siemeniä rannalta toiselle. Toisaalta on kyseenalaistettu, onko laji lainkaan alkuperäinen Pohjolan luonnonkasvi, vai olisi se voinut saapua tänne vasta meriliikenteen myötä.

  www.hoteldomvasco.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans les murs du château, vous trouverez la Maison de Vasco de Gama, où la vie et les histoires de cet important personnage portugais sont exposées avec une présentation multimédia moderne. Les églises et la forteresse Revelim sont également intéressantes à visiter, du point de vue de l'architecture et de l'histoire portugaise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldomvasco.sw-hotelguide.com as primary domain

Hotellin sijainti raikkaassa mäntymetsässä Sinesin meren äärellä olevan kaupungin keskustassa, tarjoaa teille rauhallisen ympäristön jossa rentoutua. Ryhmämatkanne on mitä nautinnollisin tällaisissa puitteissa. Läheiset rannat ovat ihanteelliset päiväretkelle. Täällä ryhmänne voi kävellä, levätä lämpimän portugalilaisen auringon alla tai harjoitella joitakin sävähdyttävimpiä saatavilla olevia vesiurheiluja. Sinesin kaupunki tarjoaa rikkaan historiallisen käynnin. Linnojen seinien sisällä löydätte Vasco da Gaman talon, jossa tämän huomiotaherättävän portugalilaisen hahmon elämää ja tarinoita esitetään uudenaikaisella multimedia esityksellä. Kirkot ja Revelim linnoitus tarjoavat myös kiinnostavan retken portugalilaiseen arkkitehtuuriin ja historiaan.