effectue – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      228 Results   94 Domains
  www.sogeviso.com  
Pour bénéficier d’une sécurité et d’une vitesse optimale, il est préférable d’utiliser les logiciels dans leur version la plus actuelle. Le programme simplitec Software Update vérifie tous vos logiciels et effectue les mises à jour.
Optimaalisen nopeuden ja turvallisuuden takaamiseksi ohjelmistot on suositeltavaa pitää ajan tasalla. simplitec Software Update tarkistaa kaikki ohjelmat ja päivittää vanhentuneet ohjelmistot.
  2 Hits www.spf-gmbh.com  
La télécommande permet de gagner du temps, que ce soit ou non le conducteur lui-même qui effectue le chargement. Avec l'éventail de données fournies par l'indicateur de charge à l'écran, il est aisé d'éviter toute surcharge ou tout chargement déséquilibré sans avoir à monter et descendre de cabine pour vérifier l'indicateur à chaque opération.
– Jokunen vuosi sitten joukko kuljettajia aloitti ensimmäisen kaukosäätimen testaukset. Prototyyppiin reagoitiin erittäin positiivisesti, joten jatkoimme tuotteen kehittämistä, kaukosäätimen kehitystyöhön osallistunut Markus Olsson kertoo.
  www.farmland-thegame.eu  
Les animaux élevés pour la production de viande sont transportés, tôt ou tard, vers l’abattoir. L’UE a également établi des règles pour s’assurer que le transport des animaux s’effectue avec un maximum de confort.
Lihantuotantoa varten kasvatettavat eläimet kuljetetaan jossain vaiheessa teurastamoon. Sitä varten on olemassa hyvin tiukkoja EU-sääntöjä, joiden avulla varmistetaan, että kaikki kuljetusmatkat, jotka eläinten on tehtävä, ovat mahdollisimman miellyttäviä. Ja kun eläimet teurastetaan teurastamolla, niitä on kohdeltava sellaisella tavalla, ettei niille aiheudu pelkoa tai ahdistusta.
  2 Hits www.traderev.com  
Cassava Enterprises (Gibraltar) Limited est licencié et réglementé pour offrir des services de jeu en ligne sous l'égide des lois de Gibraltar (licences de jeu à distance numéros 022 et 039) et, de fait, n'effectue aucune déclaration au sujet de la légalité de tels services au sein d'autres juridictions.
Cassava Enterprises (Gibraltar) Limited on Gibraltarin lakien alainen (Remote Gaming License -numerot 022 ja 039), ja sillä on toimilupa online-pelipalvelujen tarjoamiseen ja on niiden sääntelyn alainen eikä anna mitään takuuta sellaisten palvelujen laillisuudesta muilla lainkäyttöalueilla.
  2 Hits privacy.google.com  
Les annonceurs qui ont recours à nos services pour leurs campagnes publicitaires nous rémunèrent en fonction des performances de leurs annonces, et non pour obtenir vos informations personnelles. Par exemple, ils peuvent nous payer chaque fois qu'un internaute voit une annonce, clique dessus ou effectue une action après l'avoir vue (comme télécharger une appli ou remplir un formulaire).
Kun autamme mainostajaa toteuttamaan kampanjan, mainostaja maksaa meille vain mainosten todellisen tehokkuuden, ei käyttäjien henkilötietojen perusteella. Laskutusperusteena voi olla mainoksen näkeminen tai koskettaminen tai mainoksen näkemiseen liittyvä toiminta, kuten sovelluksen lataaminen tai lomakkeen täyttäminen.
  15 Hits www.omnidecor.it  
Une offre de règlement S peut être privée ou publique et peut émettre à la fois des actions et des titres de créance. Le règlement est non exclusif, ce qui signifie que l'émetteur qui effectue son offre en vertu du règlement peut également demander la dispense d'une autre dispense d'inscription (comme Reg D).
S-säännössä säädetään poikkeamisesta rekisteröintivaatimuksista, sillä ulkomaisten ja yhdysvaltalaisten liikkeeseenlaskijoiden tarjoamat tarjoukset Yhdysvaltojen ulkopuolella. Sääntö S-tarjous voi olla yksityinen tai julkinen ja voi antaa sekä oman pääoman että velkapaperin. Säännöt S eivät ole yksinoikeudellisia, mikä tarkoittaa, että liikkeeseenlaskija, joka harjoittaa tarjoamistaan ​​Säännön S mukaisesti, voi myös vaatia toisen rekisteröidyn poikkeuksen (kuten Reg D).
  siteweb.oaciq.com  
La seule collecte de données que notre service effectue est le minimum requis pour se connecter à nos serveurs VPN, ce qui nous permet de fournir un service VPN de classe mondiale dédié à la protection de votre vie privée numérique.
Kaikki palvelumme keräämät tiedot ovat vain vähimmäismäärä, jonka tarvitsemme yhdistääksesi sinut VPN-palvelimeemme – joten voimme tarjota maailmanluokan VPN-palvelua, joka on vannoutunut suojelemaan digitaalista yksityisyyttäsi.
  11 Hits www.menorca.events  
La plupart des machines-outils sont durcies sous vide pour obtenir les propriétés à cœur. On effectue ensuite un traitement de durcissement de surface. Il peut s’agir d’une nitruration, d’une nitrocarburation ferritique ou d’une nitruration ionique.
Useimmat konetyökalut on karkaistu tyhjiössä ydinominaisuuksien saavuttamiseksi. Tämän jälkeen niille suoritetaan paikallinen pintakarkaisu. Menetelmänä saatetaan käyttää typetystä, ferriittistä typpihiiletystä tai ionitypetystä. Tyypillisiä käsiteltäviä osia ovat:
  www.aresbank.es  
Démarrez des chats d’équipe pour une collaboration continue. Reprenez là où vous vous étiez arrêté dans tous vos fils de chat : Blizz consigne, indexe, effectue l’horodatage et le code temporel de tout.
Käynnistä tiimichatteja. Voit jatkaa siitä mihin jokin viestiketju on jäänyt, sillä Blizz jäljittää ja luetteloi ne sekä kirjaa päivämäärät ja ajat. Mikä parasta, tiimin chatit säilyvät pilvessä aina. Näin voit aina käydä tarkistamassa jonkin yksityiskohdan viestiketjuista. Milloin vain, saman tien.
  6 Hits www.ecb.europa.eu  
Le test de détection des contrefaçons s’effectue au moyen d’un échantillon standardisé, comprenant des billets en euros authentiques, des contrefaçons représentatives retirées de la circulation et des documents élaborés par l’Eurosystème et présentant certaines caractéristiques des billets en euros.
Väärennösten tunnistustesti tehdään standardoidulla testinipulla. Testinipussa on aitojen eurosetelien lisäksi valikoima kierrosta poistettuja euroseteliväärennöksiä ja eurojärjestelmän testausta varten valmistamia jäljitelmiä, joilla on tiettyjä eurosetelien ominaisuuksia.
  publications.europa.eu  
Les appels d'offres relatifs aux marchés publics de travaux, de services et de fournitures satisfaisant à certains critères de seuil doivent être diffusés dans toute l'Union européenne. Cette diffusion s'effectue par l'intermédiaire de TED, l'édition en ligne du JO S.
Tietyt kynnysarvot ylittävistä julkisista rakennusurakoista sekä palvelu- ja toimitussopimuksista on julkaistava tarjouspyyntö, josta on ilmoitettava kaikkialla Euroopan unionissa. Tämä tapahtuu TED-sivuston kautta, joka on verkkoversio EYVL S-lehdestä.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Ensemble de pinceau maquillage féminin utilitaire Nécessaires de cosmétiques de haute qualité Chaque brosse effectue ses propres fonctions Matériau laine pour sensation de douceur SPÉCIFICATIONS Type de Jeu de pinceaux de maqu.
Naisten uusi meikki setti Laadukkaita kosmetiikan sarjat Kukin harja suorittaa tehtäviään Villafrotee pehmeä tunne TEKNISET TIEDOT Tyyppi Meikki harjat set Malli 6376 Väri ..
  www.microsoft.com  
Microsoft Safety Scanner est un outil de sécurité disponible téléchargeable gratuitement qui effectue des analyses à la demande et aide à supprimer virus, logiciels espions et autres logiciels malveillants.
Microsoft Safety Scanner on ilmainen ladattava turvatyökalu, jolla voit tarkistaa tietokoneen ja poistaa virukset, vakoiluohjelmat ja muut haittaohjelmat. Se toimii yhdessä oman virustentorjuntaohjelmistosi kanssa.
  explorative.shop  
Dans les salles plus petites, le matériel Meet effectue des zooms et des recadrages automatiques en fonction du nombre de participants présents.
Meet-laitteisto sopeutuu pieniin kokoustiloihin zoomaamalla ja rajaamalla kuvaa automaattisesti tilassa olevien ihmisten määrän mukaisesti.
  2 Hits www.google.com.mt  
Si le logiciel effectue des mises à jour, l'utilisateur doit en être clairement notifié. Ce dernier doit avoir la possibilité réelle d'examiner et d'approuver la totalité des mises à jour ou modifications de paramètres principales.
Ohjelmiston mahdollisista päivityksistä täytyy ilmoittaa käyttäjälle selvästi. Käyttäjällä täytyy olla tosiasiallinen mahdollisuus tutustua keskeisiin ja merkittäviin päivityksiin tai asetusten muutoksiin ja hyväksyä ne.
  cor.europa.eu  
La participation aux Assises est libre et l'inscription s'effectue à partir du Portail de la coopération décentralisée.
There is no fee for taking part in the Assises and you can register via the Portal for decentralised cooperation.
  images.google.it  
Si le logiciel effectue des mises à jour, l'utilisateur doit en être clairement notifié. Ce dernier doit avoir la possibilité réelle d'examiner et d'approuver la totalité des mises à jour ou modifications de paramètres principales.
Ohjelmiston mahdollisista päivityksistä täytyy ilmoittaa käyttäjälle selvästi. Käyttäjällä täytyy olla tosiasiallinen mahdollisuus tutustua keskeisiin ja merkittäviin päivityksiin tai asetusten muutoksiin ja hyväksyä ne.
  12 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Vous devez pour cela contacter la caisse d'allocations familiales du pays dans lequel vivent les membres de votre famille. Elle se chargera de contacter l'organisme qui effectue le paiement des allocations dans l'autre pays.
Jos haluat saada perhe-etuudet itse, ota yhteyttä perheenjäsentesi asuinmaan perhe-etuuksista vastaaviin viranomaisiin. He ottavat vuorostaan yhteyttä toisen maan etuuksien maksamisesta vastaaviin viranomaisiin.
  2 Hits www.paymentgalaxy.com  
Ce cookie enregistre le pays depuis lequel s'effectue l'accès à la boutique Connect. Le cookie est valable jusqu'à ce que la session du navigateur actuelle se termine.
Tämä eväste tallentaa maan, josta Connect-kauppaa käytetään. Eväste on voimassa niin kauan, kunnes senhetkinen selainistunto lopetetaan.
  3 Hits www.kodaly.gr  
L’utilisation de YouTube s’effectue dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Elle représente un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 pt f du RGPD.
YouTubea käytämme mahdollistaaksemme verkkosisältöjemme tarjoamisen kiinnostavassa muodossa. Tämä on tietosuoja-asetuksen (GDPR) 6 artiklan 1 momentin f kohdan mukaisesti oikeutettu intressi.
  3 Hits ec.europa.eu  
L’inscription aux journées des 21 et 22 juin 2012 est libre et gratuite. Elle s’effectue sur le site internet de l’événemen.
Registration for days 21 and 22 June 2012 is free and can be done through the event website.
  2 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Actuellement étudiant à l'Académie des Beaux-Arts de Zagreb où il effectue un troisième cycle, Zlatan a exposé ses...
Zlatan opiskelee tällä hetkellä Zagrebin taideakatemiassa, jossa hän valmistelee väitöskirjaansa. Zlatanin töitä on...
  uk.uvt.tn  
Dans les salles plus petites, le matériel Meet effectue des zooms et des recadrages automatiques en fonction du nombre de participants présents.
Meet-laitteisto sopeutuu pieniin kokoustiloihin zoomaamalla ja rajaamalla kuvaa automaattisesti tilassa olevien ihmisten määrän mukaisesti.
  20 Hits e-justice.europa.eu  
Le recours à la médiation s’effectue sur une base entièrement volontaire.
Sovitteluun turvautuminen on täysin vapaaehtoista.
  tuki.dna.fi  
Usure irrégulière sur tous les pneus : Vos pneus ne s’usent pas au même rythme. L’avant de votre véhicule porte le moteur et effectue l’essentiel des manœuvres. Par conséquent, vos pneus avant s’useront plus vite.
Kulutuspinnan kulutuspalkit näkyvät: Nämä kovakumiset palkit näkee vain, jos renkaan kulutuspinta on kulunut. Jos näet ne, renkaasi pitää vaihtaa. Jos et ole varma, missä nämä palkit ovat, renkaan sivuseinämässä on merkintä, joka auttaa niiden löytämisessä.
  2 Hits www.google.ad  
Si le logiciel effectue des mises à jour, l'utilisateur doit en être clairement notifié. Ce dernier doit avoir la possibilité réelle d'examiner et d'approuver la totalité des mises à jour ou modifications de paramètres principales.
Ohjelmiston mahdollisista päivityksistä täytyy ilmoittaa käyttäjälle selvästi. Käyttäjällä täytyy olla tosiasiallinen mahdollisuus tutustua keskeisiin ja merkittäviin päivityksiin tai asetusten muutoksiin ja hyväksyä ne.
  www.valasztas.hu  
Il faut configurer l'installation qui effectue / les installations qui effectuent l'appel à la manière de l'appel ISDN Internet. Voici les réglages nécessaires :
Yhteydenottavien laitteiden asetukset on tehtävä Internetin ISDN-yhteyden mallin mukaisesti. Asetukset ovat seuraavat:
  2 Hits utbildningsinfo.se  
À la fn de la flière Sociologie, les élèves doivent effectuer un travail de fn d’études secondaires. Dans ce travail, l’élève formule un questionnement, organise, effectue et évalue un travail important qui se base sur des domaines de connaissance importants de la flière.
Jos haluat saada erityisen korkeakoulukelpoisuuden, opintojen suunnittelu on tärkeää. Keskustele opinto- ja ammatinvalinnanohjaajaan kanssa, jos haluat jatkaa opintojasi korkeakoulussa.
  2 Hits www.teamviewer.com  
L'octroi de licence pour l'application s'effectue via le compte TeamViewer. Veuillez activer votre licence dans les options de votre compte TeamViewer.
Sovellus on lisensoitu TeamViewer-tilin kautta. Aktivoi lisenssisi TeamViewer-tilisi asetuksissa.
  3 Hits manuals.playstation.net  
Certains logiciels au format PlayStation® nécessitent le changement de disques. Lorsque vous utilisez de tels jeux sur votre système PS Vita, le changement de disques s'effectue virtuellement.
Jotkin PlayStation®-muotoiset ohjelmistot vaativat levyn vaihtoa. Kun pelaat sellaisia pelejä PS Vita -järjestelmällä, levyjen vaihto tehdään virtuaalisesti.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow