elle ne peut pas – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   13 Domains
  4 Hits e-justice.europa.eu  
Veuillez noter que la Commission européenne ne joue aucun rôle dans la procédure pénale dans les États membres et qu’elle ne peut pas vous assister si vous avez une plainte à formuler. Ces fiches d’information vous indiquent où et comment porter plainte.
Euroopan komissiolla ei ole toimivaltaa rikosoikeudenkäyntimenettelyissä jäsenvaltioissa eikä se siksi voi auttaa valituksen tekemisessä. Näillä sivuilla on tietoa siitä, keneen voi ottaa yhteyttä ja miten tulee menetellä.
  www.flowmont.cz  
Cette chambre climatisée dispose d'un décor élégant et d'un mobilier en bois. Elle est dotée d'une connexion Wi-Fi gratuite. Elle ne peut pas accueillir de lit d'appoint.
Tässä huoneessa on tyylikäs sisustus, puiset huonekalut ja ilmastointi. Hintaan sisältyy ilmainen Wi-Fi. Tähän huoneeseen ei ole saatavilla lisävuoteita.
  www.havsvidden.com  
Elle ne peut pas accueillir de lit d'appoint.
Standard-huoneet ovat täydelliset sekä pariskunnille että työmatkailijoille.
  manuals.playstation.net  
Une fois la restauration terminée, elle ne peut pas être annulée.
Kun palautustoimenpide on valmis, sitä ei voida perua.
  www.italianspeed.eu  
L'indemnité de disponibilité peut être réglementée par l’employeur dans un règlement de travail ou une convention collective, mais elle ne peut pas être inférieure à 60 %.
Työantaja voi määrittää päivystyskorvauksen työsäädöksillä tai työehtosopimuksella, mutta se ei voi olla alle 60 %
  siteweb.oaciq.com  
Si votre adresse IP est révélée au cours d'une transaction Bitcoin, vous pouvez être identifié et votre localisation découverte. Mais, si vous êtes actif derrière un VPN, votre adresse IP est entièrement anonyme - ce qui signifie qu'elle ne peut pas être reliée à vous.
Jos IP-osoitteesi paljastuu bitcoin-maksutapahtuman aikana, sinut voidaan tunnistaa ja sijaintisi paljastua. Mutta jos toimit VPN:n takaa käsin, IP-osoitteesi pysyy täysin anonyymina – tarkoittaen, ettei sitä voida yhdistää sinuun.
  2 Hits restrain.eu.com  
Elle possède une télévision à écran LED, un coffre-fort électronique et une salle de bains privative avec sèche-cheveux. Veuillez noter qu'il s'agit d'une chambre réservée aux adultes et qu'elle ne peut pas accueillir d'enfants, quel que soit leur âge.
This air-conditioned room offers a queen-size bed, a minibar and a coffee maker. There is a LED TV, an electronic safe and a private bathroom with a hairdryer. Please note that this is an Adults only room and it cannot accommodate children of any age.
  www.luontoportti.com  
Le bugle pyramidal est en déclin en raison de la diminution des prés et des bois de pâturage. Parce qu’il s’agit d’une plante à croissance lente qui ne possède pas de stolons, elle ne peut pas concurrencer d’autres espèces, par exemple les herbacées.
Suurimman osan elämästään kartioakankaali viettää matalana ja huomaamattomana lehtiruusukkeena. Tarpeeksi voimia kerättyään se kasvattaa keväällä hauskasti säännöllisen nelisärmäisen kukkaverson, jonka näyttävyyttä vielä korostavat sinipunaiset ylälehdet. Viesti ei jää huomaamatta myöskään kimalaisilta, jotka lienevät kasvin pääasiallisia pölyttäjiä. Akankaalin siemenissä on öljypitoinen lisäke, elaiosomi, joka houkuttelee ravinnonhakumatkalla olevia muurahaisia. Laji leviää juuri muurahaisten kuljettamana uusille kasvupaikoille.
  systemesmw.com  
Dita Charanzová : La Commission a le droit d’initiative. Cela signifie qu’elle peut émettre la proposition législative, mais elle ne peut pas l’approuver. En pratique, la Commission prépare la proposition législative et la présente avec les expertises techniques – comme l’étude d’estimation d’impact – au Conseil et au Parlement.
DC: Täytyy sanoa että sinä aikana, jonka olen Brysselissä viettänyt sekä Tsekin edustajana, että myöhemmin europarlamentaarikkona, en ole koskaan nähnyt näin pahasti kansalaisten kritisoimaa direktiiviehdotusta ja direktiiviluonnos oli minulle pettymys. Komissio ei ole säästellyt vaivoja saadakseen direktiivin kireimmässä mahdollisessa muodossaan läpi mahdollisimman nopeasti.
  www.ecb.europa.eu  
À cet égard, il est essentiel pour les banques centrales de se montrer ouvertes et réalistes sur ce que peut faire la politique monétaire et, ce qui est encore plus important, sur ce qu’elle ne peut pas faire.
EKP vahvistaa uskottavuuttaan viestimällä selkeästi tehtävistään ja niiden toteuttamisesta. Kun EKP:n uskotaan pystyvän saavuttamaan tavoitteensa, yleisön hintaodotuksilla on hyvä kiinnekohta. Säännöllinen viestintä talouden tilaa koskevista arvioista on erityisen hyödyllistä. Keskuspankkien on myös hyvä olla julkisuudessakin realistisia sen suhteen, mitä rahapolitiikalla voidaan saavuttaa ja – mikä vieläkin tärkeämpää – mitä sillä ei voida tehdä.
  hiltonhonors3.hilton.com  
La carte-cadeau ne peut pas être utilisée aux distributeurs de billets. Elle ne peut pas non plus être échangée contre de l'argent liquide, sauf si la loi l'impose. Des restrictions supplémentaires s'appliquent, y compris concernant l'utilisation de la carte sur des lignes de croisière ou pour régler une facture régulière.
Hiltonin lahjakorttia voi käyttää vain niissä Hilton-hotelleissa ja kohteissa eri puolilla maailmaa, joissa hyväksytään American Express® -kortit. Korttiin liittyvät varat eivät vanhene. Korttia ei voi käyttää pankkiautomaateissa. Ei voi vaihtaa käteiseen, paitsi maissa, joissa laki sen määrää. Siihen sovelletaan myös lisärajoituksia, mukaan lukien rajoitus kortin käytöstä risteilylaivoilla sekä toistuvaan laskutukseen. Lisäehtoja voidaan soveltaa. Katso kortinhaltijan sopimuksen täydelliset tiedot sivulta AmericanExpress.com/HiltonTerms. Tämän kortin on myöntänyt American Express Prepaid Card Management Corporation.