en indiquant – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   44 Domains
  www.salentochessopen.it  
Vos pouvez obtenir un devis immédiat dès maintenant, en sélectionnant simplement votre destination et en indiquant vos dates… c’est simple et rapide.
Saatte hinnan hetkessä juuri nyt valikoimalla vain kohteenne ja ilmoittamalla päivämääränne… se on helppoa, nopeaa ja yksinkertaista.
  wiki.openstreetmap.org  
Inscrivez l'évènement sur les agendas d'actions en faveur du libre comme l'agenda du libre. Faciliter le repérage de l'évènement en indiquant à la fois «OSM» et « OpenStreetMap », et le lier à partir de la page wiki OSM événement.
Sivulla tulisi olla ainakin tiedot ajasta, kokoontumispaikasta ja kuva kartan nykytilasta, mieluusti numeroituihin alueisiin jaettuna. Näin ihmiset voivat etukäteen varata sopivaksi katsomansa määrän pieniä alueita tai muutoin vain ilmoittautua.
  www.google.co.za  
. Nous pensons que votre permission à cet effet doit vous être explicitement demandée, de façon compréhensible et en indiquant clairement la nature des informations collectées ou transférées. Vous devez, à tout moment, avoir accès à la politique de confidentialité vous informant de la manière dont ces informations seront utilisées et si elles seront communiquées à des tiers.
Uskomme, että käyttäjältä tulee pyytää selkeällä ja helposti ymmärrettävällä tavalla lupaa, jos tietoja aiotaan kerätä tai lähettää. Tietosuojakäytännön tulee myös olla helposti löydettävissä ja siinä tulee mainita, miten tietoja käytetään ja jaetaanko niitä kolmansille osapuolille.
  www.cross-plus-a.com  
La lumière d’une ampoule se propage horizontalement et verticalement mais elle peut être bloquée par une case noire. Une case noire peut contenir le nombre allant de 1 à 4 en indiquant le nombre d’ampoules à placer à côté de celle-là (les ampoules placées en diagonale de cette case ne sont pas prises en compte).
Fillomino ("Polyominous") - ristikko koostuu suorakulmaisesta ruudukosta, jonka tiettyihin ruutuihin sisältyy lukuja. Tehtävänä on jakaa ruudukon muutamiin osiin, joista kussakin olevien ruutujen määrästä kertoo osan luku. Samankokoiset osat eivät saa koskea toisiinsa. Tyhjät ruudut voidaan yhdistää pelin ratkaisemiseksi tarvittaviin osiin.
  www.google.no  
. Nous pensons que votre permission à cet effet doit vous être explicitement demandée, de façon compréhensible et en indiquant clairement la nature des informations collectées ou transférées. Vous devez, à tout moment, avoir accès à la politique de confidentialité vous informant de la manière dont ces informations seront utilisées et si elles seront communiquées à des tiers.
Uskomme, että käyttäjältä tulee pyytää selkeällä ja helposti ymmärrettävällä tavalla lupaa, jos tietoja aiotaan kerätä tai lähettää. Tietosuojakäytännön tulee myös olla helposti löydettävissä ja siinä tulee mainita, miten tietoja käytetään ja jaetaanko niitä kolmansille osapuolille.
  2 Hits classflow.com  
Si le Vendeur pense que la Ressource qui a été retirée ou dont l’accès a été désactivé n’est pas contrefaisante, ou s’il pense qu’il a le droit de mettre en ligne et d’utiliser cette Ressource, il peut nous adresser une contre-notification à copyright@prometheanworld.com en indiquant les renseignements suivants :
Jos Myyjä uskoo, että Resurssi, joka on poistettu tai jonka käyttö on estetty, ei loukkaa oikeuksia tai että Myyjällä on oikeus julkaista ja käyttää kyseistä Resurssia, Myyjällä on oikeus lähettää seuraavat tiedot sisältävä vastailmoitus osoitteeseen copyright@prometheanworld.com:
  www.ecb.europa.eu  
La BCE renforce sa crédibilité en explicitant son mandat et en indiquant clairement la manière dont elle accomplit ses missions. Lorsqu’une banque centrale est perçue comme étant capable et désireuse de remplir son mandat, les anticipations de prix sont solidement ancrées.
EKP vahvistaa uskottavuuttaan viestimällä selkeästi tehtävistään ja niiden toteuttamisesta. Kun EKP:n uskotaan pystyvän saavuttamaan tavoitteensa, yleisön hintaodotuksilla on hyvä kiinnekohta. Säännöllinen viestintä talouden tilaa koskevista arvioista on erityisen hyödyllistä. Keskuspankkien on myös hyvä olla julkisuudessakin realistisia sen suhteen, mitä rahapolitiikalla voidaan saavuttaa ja – mikä vieläkin tärkeämpää – mitä sillä ei voida tehdä.
  www.google.co.th  
. Nous pensons que votre permission à cet effet doit vous être explicitement demandée, de façon compréhensible et en indiquant clairement la nature des informations collectées ou transférées. Vous devez, à tout moment, avoir accès à la politique de confidentialité vous informant de la manière dont ces informations seront utilisées et si elles seront communiquées à des tiers.
Uskomme, että käyttäjältä tulee pyytää selkeällä ja helposti ymmärrettävällä tavalla lupaa, jos tietoja aiotaan kerätä tai lähettää. Tietosuojakäytännön tulee myös olla helposti löydettävissä ja siinä tulee mainita, miten tietoja käytetään ja jaetaanko niitä kolmansille osapuolille.
  www.google.com.gh  
. Nous pensons que votre permission à cet effet doit vous être explicitement demandée, de façon compréhensible et en indiquant clairement la nature des informations collectées ou transférées. Vous devez, à tout moment, avoir accès à la politique de confidentialité vous informant de la manière dont ces informations seront utilisées et si elles seront communiquées à des tiers.
Uskomme, että käyttäjältä tulee pyytää selkeällä ja helposti ymmärrettävällä tavalla lupaa, jos tietoja aiotaan kerätä tai lähettää. Tietosuojakäytännön tulee myös olla helposti löydettävissä ja siinä tulee mainita, miten tietoja käytetään ja jaetaanko niitä kolmansille osapuolille.
  www.google.gr  
. Nous pensons que votre permission à cet effet doit vous être explicitement demandée, de façon compréhensible et en indiquant clairement la nature des informations collectées ou transférées. Vous devez, à tout moment, avoir accès à la politique de confidentialité vous informant de la manière dont ces informations seront utilisées et si elles seront communiquées à des tiers.
Uskomme, että käyttäjältä tulee pyytää selkeällä ja helposti ymmärrettävällä tavalla lupaa, jos tietoja aiotaan kerätä tai lähettää. Tietosuojakäytännön tulee myös olla helposti löydettävissä ja siinä tulee mainita, miten tietoja käytetään ja jaetaanko niitä kolmansille osapuolille.
  www.google.pt  
. Nous pensons que votre permission à cet effet doit vous être explicitement demandée, de façon compréhensible et en indiquant clairement la nature des informations collectées ou transférées. Vous devez, à tout moment, avoir accès à la politique de confidentialité vous informant de la manière dont ces informations seront utilisées et si elles seront communiquées à des tiers.
Uskomme, että käyttäjältä tulee pyytää selkeällä ja helposti ymmärrettävällä tavalla lupaa, jos tietoja aiotaan kerätä tai lähettää. Tietosuojakäytännön tulee myös olla helposti löydettävissä ja siinä tulee mainita, miten tietoja käytetään ja jaetaanko niitä kolmansille osapuolille.
  www.google.ee  
. Nous pensons que votre permission à cet effet doit vous être explicitement demandée, de façon compréhensible et en indiquant clairement la nature des informations collectées ou transférées. Vous devez, à tout moment, avoir accès à la politique de confidentialité vous informant de la manière dont ces informations seront utilisées et si elles seront communiquées à des tiers.
Uskomme, että käyttäjältä tulee pyytää selkeällä ja helposti ymmärrettävällä tavalla lupaa, jos tietoja aiotaan kerätä tai lähettää. Tietosuojakäytännön tulee myös olla helposti löydettävissä ja siinä tulee mainita, miten tietoja käytetään ja jaetaanko niitä kolmansille osapuolille.
  3 Hits e-justice.europa.eu  
Pour lancer la procédure, il faut remplir le formulaire A en indiquant les coordonnées complètes des parties, ainsi que la nature et le montant de la créance. La juridiction saisie examine la demande et, si le formulaire est dûment rempli, elle délivre l'injonction de payer européenne dans un délai de 30 jours.
Menettely aloitetaan täyttämällä A-lomake, jossa annetaan tarkat tiedot asianosaisista ja vaatimuksen luonteesta ja määrästä. Tuomioistuin käsittelee hakemuksen, ja jos lomake on asianmukaisesti täytetty, tuomioistuimen pitäisi antaa eurooppalainen maksamismääräys 30 päivän kuluessa.
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Joaquín demande aux autorités de tenir compte de la situation particulière de son oncle. Les autorités hongroises acceptent, tout en indiquant qu'elles ne peuvent pas garantir une issue favorable parce que ce degré de parenté ne confère pas automatiquement un droit de séjour.
Joaquín pyysi viranomaisia ottamaan huomioon sedän erikoislaatuisen tilanteen. Viranomaiset lupasivat tehdä näin, mutteivät silti voineet varmasti luvata oleskeluoikeuden myöntämistä, sillä sedät eivät kuulu niihin sukulaisiin, joilla on automaattinen oleskeluoikeus.
  www.google.lu  
. Nous pensons que votre permission à cet effet doit vous être explicitement demandée, de façon compréhensible et en indiquant clairement la nature des informations collectées ou transférées. Vous devez, à tout moment, avoir accès à la politique de confidentialité vous informant de la manière dont ces informations seront utilisées et si elles seront communiquées à des tiers.
Uskomme, että käyttäjältä tulee pyytää selkeällä ja helposti ymmärrettävällä tavalla lupaa, jos tietoja aiotaan kerätä tai lähettää. Tietosuojakäytännön tulee myös olla helposti löydettävissä ja siinä tulee mainita, miten tietoja käytetään ja jaetaanko niitä kolmansille osapuolille.
  www.google.com.vn  
. Nous pensons que votre permission à cet effet doit vous être explicitement demandée, de façon compréhensible et en indiquant clairement la nature des informations collectées ou transférées. Vous devez, à tout moment, avoir accès à la politique de confidentialité vous informant de la manière dont ces informations seront utilisées et si elles seront communiquées à des tiers.
Uskomme, että käyttäjältä tulee pyytää selkeällä ja helposti ymmärrettävällä tavalla lupaa, jos tietoja aiotaan kerätä tai lähettää. Tietosuojakäytännön tulee myös olla helposti löydettävissä ja siinä tulee mainita, miten tietoja käytetään ja jaetaanko niitä kolmansille osapuolille.
  www.google.com.kw  
. Nous pensons que votre permission à cet effet doit vous être explicitement demandée, de façon compréhensible et en indiquant clairement la nature des informations collectées ou transférées. Vous devez, à tout moment, avoir accès à la politique de confidentialité vous informant de la manière dont ces informations seront utilisées et si elles seront communiquées à des tiers.
Uskomme, että käyttäjältä tulee pyytää selkeällä ja helposti ymmärrettävällä tavalla lupaa, jos tietoja aiotaan kerätä tai lähettää. Tietosuojakäytännön tulee myös olla helposti löydettävissä ja siinä tulee mainita, miten tietoja käytetään ja jaetaanko niitä kolmansille osapuolille.
  www.google.com.ec  
. Nous pensons que votre permission à cet effet doit vous être explicitement demandée, de façon compréhensible et en indiquant clairement la nature des informations collectées ou transférées. Vous devez, à tout moment, avoir accès à la politique de confidentialité vous informant de la manière dont ces informations seront utilisées et si elles seront communiquées à des tiers.
Uskomme, että käyttäjältä tulee pyytää selkeällä ja helposti ymmärrettävällä tavalla lupaa, jos tietoja aiotaan kerätä tai lähettää. Tietosuojakäytännön tulee myös olla helposti löydettävissä ja siinä tulee mainita, miten tietoja käytetään ja jaetaanko niitä kolmansille osapuolille.
  www.acregroup.ca  
Vous pouvez ici rechercher des articles en indiquant la référence
Täällä voit etsiä tuotteita tilausnumeron tai hakusanan avulla.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Tout en indiquant qu'il s'agissait d'un "budget de modération", le Président Van Rompuy a fait observer que ce n'était pas n'importe quel budget, mais bien "un budget pour l'avenir".
Puheenjohtaja Van Rompuy korosti, että nyt hyväksyttiin maltillinen talousarvio, mutta painotti, että kyseessä ei ole mikä tahansa talousarvio, vaan tulevaisuuteen suuntautunut talousarvio.
  www.nordiclights.com  
Pour nous contacter, remplissez le formulaire de contact suivant en indiquant vos données personnelles, le sujet et le message, et nous vous répondrons le plus tôt possible.
You can contact Gabinohome by email specifying your name, your email address, and your telephone number
  manuals.playstation.net  
Affiche l'intensité du signal en indiquant "Aucun signal" ou le nombre de barres (1-5).
Näyttää signaalin voimakkuuden näyttämällä "No Signal" (ei signaalia) tai voimakkuutta vastaavan määrän palkkeja (1-5).
  2 Hits www.polar.com  
Pour retourner un article endommagé ou défectueux dans les quatorze (14) jours suivant l'achat, contactez le service clientèle Polar en indiquant en objet « Retour boutique en ligne Polar ».
Jos tuotteessa havaitaan puutteita yli neljäntoista (14) päivän kuluttua ostosta, tuote kuuluu Polar-takuun piiriin. Tällöin se korjataan tai vaihdetaan Polar-huoltokeskuksessa.
  www.google.co.uk  
. Nous pensons que votre permission à cet effet doit vous être explicitement demandée, de façon compréhensible et en indiquant clairement la nature des informations collectées ou transférées. Vous devez, à tout moment, avoir accès à la politique de confidentialité vous informant de la manière dont ces informations seront utilisées et si elles seront communiquées à des tiers.
Uskomme, että käyttäjältä tulee pyytää selkeällä ja helposti ymmärrettävällä tavalla lupaa, jos tietoja aiotaan kerätä tai lähettää. Tietosuojakäytännön tulee myös olla helposti löydettävissä ja siinä tulee mainita, miten tietoja käytetään ja jaetaanko niitä kolmansille osapuolille.
  cars.airbaltic.com  
Les particuliers peuvent demander une copie des données les concernant en nous contactant par écrit à l'adresse suivante : dataprotectionofficer@rentalcars.com ou à l'adresse ci-dessous en indiquant “Subject Access Request” dans le sujet.
Aina tehtyäsi tarjouspyynnön tai varauksen tarjoamme vaihtoehdon kieltäytyä markkinointi-, sekä uutiskirjeistämme . Toivomme sinun nauttivan kirjeistämme, mutta jos uutisemme eivät ole sinulle juuri nyt ajankohtaisia, voit helposti poistaa itsesi postituslistaltamme. Löydät linkin 'poista osoitteeni postituslistalta' jokaisesta uutiskirjeestämme.
  2 Hits publications.europa.eu  
Si votre question concerne les activités ou les produits de l'Office des publications mais que vous ne pouvez pas trouver la réponse sous la rubrique FAQ, veuillez nous écrire en indiquant vos coordonnées complètes, votre question et la langue de l' UE dans laquelle vous souhaitez que nous vous répondions.
Jos kysymys koskee julkaisutoimiston toimintaa mutta jos ette löydä vastausta vastauksia kysymyksiisi -sivulla olevasta kysymysluettelosta, kirjoittakaa meille. Liittäkää viestiin täydellinen nimenne ja osoitteenne sekä kieli, jolla toivotte vastausta.
  maps.google.ch  
. Nous pensons que votre permission à cet effet doit vous être explicitement demandée, de façon compréhensible et en indiquant clairement la nature des informations collectées ou transférées. Vous devez, à tout moment, avoir accès à la politique de confidentialité vous informant de la manière dont ces informations seront utilisées et si elles seront communiquées à des tiers.
Uskomme, että käyttäjältä tulee pyytää selkeällä ja helposti ymmärrettävällä tavalla lupaa, jos tietoja aiotaan kerätä tai lähettää. Tietosuojakäytännön tulee myös olla helposti löydettävissä ja siinä tulee mainita, miten tietoja käytetään ja jaetaanko niitä kolmansille osapuolille.
  images.google.co.uk  
. Nous pensons que votre permission à cet effet doit vous être explicitement demandée, de façon compréhensible et en indiquant clairement la nature des informations collectées ou transférées. Vous devez, à tout moment, avoir accès à la politique de confidentialité vous informant de la manière dont ces informations seront utilisées et si elles seront communiquées à des tiers.
Uskomme, että käyttäjältä tulee pyytää selkeällä ja helposti ymmärrettävällä tavalla lupaa, jos tietoja aiotaan kerätä tai lähettää. Tietosuojakäytännön tulee myös olla helposti löydettävissä ja siinä tulee mainita, miten tietoja käytetään ja jaetaanko niitä kolmansille osapuolille.
  www.google.ie  
. Nous pensons que votre permission à cet effet doit vous être explicitement demandée, de façon compréhensible et en indiquant clairement la nature des informations collectées ou transférées. Vous devez, à tout moment, avoir accès à la politique de confidentialité vous informant de la manière dont ces informations seront utilisées et si elles seront communiquées à des tiers.
Uskomme, että käyttäjältä tulee pyytää selkeällä ja helposti ymmärrettävällä tavalla lupaa, jos tietoja aiotaan kerätä tai lähettää. Tietosuojakäytännön tulee myös olla helposti löydettävissä ja siinä tulee mainita, miten tietoja käytetään ja jaetaanko niitä kolmansille osapuolille.
  www.google.lv  
. Nous pensons que votre permission à cet effet doit vous être explicitement demandée, de façon compréhensible et en indiquant clairement la nature des informations collectées ou transférées. Vous devez, à tout moment, avoir accès à la politique de confidentialité vous informant de la manière dont ces informations seront utilisées et si elles seront communiquées à des tiers.
Uskomme, että käyttäjältä tulee pyytää selkeällä ja helposti ymmärrettävällä tavalla lupaa, jos tietoja aiotaan kerätä tai lähettää. Tietosuojakäytännön tulee myös olla helposti löydettävissä ja siinä tulee mainita, miten tietoja käytetään ja jaetaanko niitä kolmansille osapuolille.
1 2 Arrow