en présence – Finnish Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour les voitures jusqu'à 3,5 tonnes en présence d'une remorque pesant jusqu'à 750 kg, km / h
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Autoihin jopa 3,5 tonnia läsnä perävaunun paino on enintään 750 kg, km / h

  europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ouverture du nouveau bureau d'information du PE à Wrocław, en présence de J. Buzek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	EPTT:n avajaiset Wrocławissa, Jerzy Buzekin seurassa

  www.europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ouverture du nouveau bureau d'information du PE à Wrocław, en présence de J. Buzek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	EPTT:n avajaiset Wrocławissa, Jerzy Buzekin seurassa

  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	examiner soigneusement le véhicule (en présence d'un employé de l'agence de location) au départ et au retour;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	tutkit auton huolellisesti (autovuokraamon edustajan läsnäollessa), kun otat auton vastaan ja kun palautat sen

  4 Hits wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6 lesquels ont rendu témoignage de ta charité, en présence de l'Église. Tu feras bien de pourvoir à leur voyage d'une manière digne de Dieu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	6 He ovat seurakunnan edessä antaneet todistuksen sinun rakkaudestasi; ja sinä teet hyvin, kun autat heitä eteenpäin heidän matkallaan, niinkuin Jumalan edessä arvollista on.

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous souhaitez que le système se mette automatiquement hors tension même en présence de ces conditions spéciales, sélectionnez [Éteindre automatiquement le système quelles que soient les conditions] dans l'écran qui s'affiche après l'activation de l'option Arrêt automatique du système.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Järjestelmän virta ei katkea automaattisesti tietyissä tilanteissa, kuten pelattaessa tai videoiden ja kuvaesitysten toiston aikana. Jos haluat, että järjestelmän virta katkeaa näissäkin tilanteissa, valitse [Sammuta järjestelmä automaattisesti myös erityisolosuhteissa] näytössä, joka tulee näkyviin, kun Järjestelmän automaattinen sammutus -asetus on otettu käyttöön.

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le partenariat de Deauville a été lancé en présence des premiers ministres de l'Égypte et de la Tunisie, deux pays engagés dans un processus de transition vers la démocratie, et du secrétaire général de la Ligue arabe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Deauvillen kumppanuuden käynnistämistilaisuudessa olivat läsnä Egyptin ja Tunisian pääministerit sekä Arabiliiton pääsihteeri. Egypti ja Tunisia ovat maita, joissa siirtyminen demokratiaan on käynnissä.

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La cuisine a une touche internationale raffinée, et le dîner porte sur un thème différent chaque jour. De nombreux plats sont préparés en présence des clients pour montrer le haut niveau de normes et les impliquer dans le processus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain

Madeira ravintola on se jossa tarjoillaan bufetti aamiainen klo: 07.00 – 10.30 ja se tarjoaa myös bufetti illallisen klo: 19.00 – 21.30. Ruoalla on täällä hienostunut kansainvälinen kosketus ja illallisella on erilainen teema joka päivä. Monet ruoat valmistetaan ruokailijoiden läsnäollessa esittelemään korkeat standardit joita täällä ylläpidetään ja saamaan heidät mukaan tapahtumaan. Kun sää sallii, ruoat tarjoillaan myös terassilla joka avautuu yli uima-altaan.

  n-kenmori.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les rouleaux numérateurs, inséré dans une capsule scellée, garantissent une parfaite lisibilité même en présence d'eau dure ou avec des résidus solides en suspension.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmeters.com as primary domain	Saatavana kokoluokissa DN15 - 1/2 "ja DN20 3/4" sekä kylmälle vedelle 50 ° C:seen asti että kuumalle vedelle jopa 90 ° C:een asti. Suljettuun kapseliin upotetut telat takaavat täydellisen luettavuuden jopa kovalle vedelle tai vedelle, jossa on kiintoainetta.

  3 Hits truventuro-digital.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces instruments sont utilisés pour contrôler la pression différentielle des fluides gazeux ou liquides qui ne sont pas très visqueux et qui ne cristallisent pas. Ils peuvent être pourvus de séparateurs de fluide en présence de fluides de process corrosifs, à température ou à viscosité élevées ou cristallisables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuovafima.com as primary domain

These instruments are used to check filter obstructions, pressure drops, flow rate differences, level, measurements and generally a difference between two pressures of onel or different circuits. The measuring element is formed by two bourdon tubes, acting on the same movement. In this way the pointer shows only the difference between the two pressures corresponding respectively to upstream and downstream pressure of the circuit.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À Rome, en présence du Pape Jean-Paul II, cérémonie de commémoration du centenaire de la naissance d'Alcide DE GASPERI, fervent partisan de l'unification européenne qui a joué un rôle majeur dans la relance de l'Italie d'après-guerre et dans la création de la Communauté européenne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Roomassa järjestettiin juhlatilaisuus Alcide de Gasperin syntymän satavuotispäivän kunniaksi paavi Johannes Paavali II:n läsnäollessa. De Gasperi oli uskonut intohimoisesti Euroopan yhdistymiseen. Hänen panoksensa Italian sodanjälkeiseen elpymiseen ja Euroopan yhteisön perustamiseen oli ollut merkittävä.

  2 Hits www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les participants et les familles d 'accueil sont invités à assister à une réunion d 'information en présence du club parrain ou du club d 'accueil et/ou du président chargé des échanges et des camps de jeunes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain	Osanottajien ja isäntäperheiden kannattaa osallistua opastustapaamiseen sponsori- tai isäntäklubin ja/tai nuorisoleiri- ja nuorisovaihtojohtajan kanssa. Vanhemmat kannattaa kutsua mukaan opastukseen osanottajan kanssa, kun se on sopivaa. Tapaamisessa voidaan käsitellä seuraavia aiheita:

  6 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les quatre premières chambres exercent les compétences judiciaires du Conseil d’État et tiennent des audiences publiques, qui ont lieu en présence du président (vice-président du Conseil d’État), de deux conseillers, de deux auditeurs et d’un greffier (cinq membres en tout).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Korkein hallinto-oikeus eli valtioneuvosto hoitaa tehtäviään täysistunnoissa tai jaostoissa. Täysistuntoon osallistuvat korkeimman hallinto-oikeuden presidentti, vähintään kymmenen oikeusneuvosta, kaksi nuorempaa oikeusneuvosta ja kirjaaja.

  hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’authenticité des coupons de Récompense sous forme de jetons de casino sera vérifiée par le Casino Hilton participant ; pour être valides, les coupons doivent être endossés par leur détenteur en présence d’un caissier désigné.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Hiltonin pelipaikka todentaa pelimerkkipalkintotodistukset aidoiksi ja todistuksen haltijan tulee vahvistaa ne osoitetun kassanhoitajan läsnä ollessa, jotta ne olisivat kelvollisia. Pelimerkkipalkintotodistuksia lunastavan henkilön tulee esittää laillinen ja voimassaoleva valokuvallinen henkilötodistus henkilöllisyyden ja vaaditun iän varmistamiseksi.

  2 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chaque gagnant national recevra un appareil photo numérique et le gagnant principal sera invité à Bruxelles où son affiche sera présentée lors d'une conférence de presse en présence de M. Joaquín Almunia, le commissaire européen chargé des affaires économiques et monétaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain

Bryssel, 13.marraskuuta 2008. 10-14-vuotiailla euroalueen (plus Slovakian) oppilailla on 31.joulukuuta 2008 asti aikaa suunnitella juliste Eurocompetition-kilpailua varten. Kansallisten voittajien saamien digikameroiden lisäksi kilpailun kokonaisvoittaja kutsutaan Brysseliin, jossa hänen julisteensa julkistetaan lehdistötilaisuudessa, jossa on paikalla myös talous- ja raha-asioiden komissaari Joaquín Almunia.

  2 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chaque gagnant national recevra un appareil photo numérique et le gagnant principal sera invité à Bruxelles où son affiche sera présentée lors d'une conférence de presse en présence de M. Joaquín Almunia, le commissaire européen chargé des affaires économiques et monétaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain

Bryssel, 13.marraskuuta 2008. 10-14-vuotiailla euroalueen (plus Slovakian) oppilailla on 31.joulukuuta 2008 asti aikaa suunnitella juliste Eurocompetition-kilpailua varten. Kansallisten voittajien saamien digikameroiden lisäksi kilpailun kokonaisvoittaja kutsutaan Brysseliin, jossa hänen julisteensa julkistetaan lehdistötilaisuudessa, jossa on paikalla myös talous- ja raha-asioiden komissaari Joaquín Almunia.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec Google Earth Pro, le regroupement et la superposition de différents calques de données deviennent un jeux d'enfant. On se trouve incontestablement en présence d'un outil de visualisation SIG haut de gamme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Google Earth Pro on mielestäni ylivoimainen GIS-visualisointityökalu, sillä eri tietotasoja on todella helppo koota ja käyttää peittokuvina.

  www.hotel-irma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Testostérone et autres stéroïdes androgènes anabolisants Anaboliques agissent également et la lutte contre catabolique, parce qu'ils travaillent ensemble avec d'autres hormones du corps. IGF-1 par exemple, son activateur de muscle uniquement en présence de testostérone vraiment, il semble similaire à l'insuline.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain

Testosteroni ja muut Anaboliset androgeeni steroideja toimia myös Anaboliset ja antikatabolinen lisä, koska ne toimivat yhdessä muiden hormonien kehon. IGF-1 esimerkiksi hänen lihas tehostajana vain läsnä testosteronin todella, se näyttää samanlaiselta insuliinin kanssa. Vaikka edellä hormonit ovat myös rakennettu kunkin yksittäisen, mutta vain yhdessä testosteronin, se menee näin juuri oikea. Murrosiässä ja tulevina vuosina, testosteroni taso on korkea kaikkien aikojen. Se oli vain vuotiaista noin 30 vuotta, joka alkaa hitaasti mutta tasaisesti laskea. Tähän liittyy fyysinen rappeutuminen. Testosteroni on tärkein mieshormoni joka on tuotettu Leydigin solujen kivekset eri määriä. Ilmeisin on läsnä tämän hormonin, jos kaverit, jotka haluavat olla aiemmin ollut autojen kanssa ja hahmot, melko yllättäen ensisijainen ja toissijainen.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous emménageons dans un espace permanent à Ann Arbor, dans l’état du Michigan, inauguré en présence du Gouverneur Jennifer Granholm. Ces locaux sont dédiés à l’assistance AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Muutamme pysyviin tiloihin Michiganin Ann Arborissa. Juhlallisuuksiin osallistuu myös kuvernööri Jennifer Granholm. Toimisto toimii AdWordsin tukipisteenä.

  www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous emménageons dans un espace permanent à Ann Arbor, dans l’état du Michigan, inauguré en présence du Gouverneur Jennifer Granholm. Ces locaux sont dédiés à l’assistance AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	Muutamme pysyviin tiloihin Michiganin Ann Arborissa. Juhlallisuuksiin osallistuu myös kuvernööri Jennifer Granholm. Toimisto toimii AdWordsin tukipisteenä.

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous emménageons dans un espace permanent à Ann Arbor, dans l’état du Michigan, inauguré en présence du Gouverneur Jennifer Granholm. Ces locaux sont dédiés à l’assistance AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Muutamme pysyviin tiloihin Michiganin Ann Arborissa. Juhlallisuuksiin osallistuu myös kuvernööri Jennifer Granholm. Toimisto toimii AdWordsin tukipisteenä.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous emménageons dans un espace permanent à Ann Arbor, dans l’état du Michigan, inauguré en présence du Gouverneur Jennifer Granholm. Ces locaux sont dédiés à l’assistance AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Muutamme pysyviin tiloihin Michiganin Ann Arborissa. Juhlallisuuksiin osallistuu myös kuvernööri Jennifer Granholm. Toimisto toimii AdWordsin tukipisteenä.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous emménageons dans un espace permanent à Ann Arbor, dans l’état du Michigan, inauguré en présence du Gouverneur Jennifer Granholm. Ces locaux sont dédiés à l’assistance AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Muutamme pysyviin tiloihin Michiganin Ann Arborissa. Juhlallisuuksiin osallistuu myös kuvernööri Jennifer Granholm. Toimisto toimii AdWordsin tukipisteenä.

  www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous emménageons dans un espace permanent à Ann Arbor, dans l’état du Michigan, inauguré en présence du Gouverneur Jennifer Granholm. Ces locaux sont dédiés à l’assistance AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Muutamme pysyviin tiloihin Michiganin Ann Arborissa. Juhlallisuuksiin osallistuu myös kuvernööri Jennifer Granholm. Toimisto toimii AdWordsin tukipisteenä.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous emménageons dans un espace permanent à Ann Arbor, dans l’état du Michigan, inauguré en présence du Gouverneur Jennifer Granholm. Ces locaux sont dédiés à l’assistance AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Muutamme pysyviin tiloihin Michiganin Ann Arborissa. Juhlallisuuksiin osallistuu myös kuvernööri Jennifer Granholm. Toimisto toimii AdWordsin tukipisteenä.

  www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous emménageons dans un espace permanent à Ann Arbor, dans l’état du Michigan, inauguré en présence du Gouverneur Jennifer Granholm. Ces locaux sont dédiés à l’assistance AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Muutamme pysyviin tiloihin Michiganin Ann Arborissa. Juhlallisuuksiin osallistuu myös kuvernööri Jennifer Granholm. Toimisto toimii AdWordsin tukipisteenä.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous emménageons dans un espace permanent à Ann Arbor, dans l’état du Michigan, inauguré en présence du Gouverneur Jennifer Granholm. Ces locaux sont dédiés à l’assistance AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Muutamme pysyviin tiloihin Michiganin Ann Arborissa. Juhlallisuuksiin osallistuu myös kuvernööri Jennifer Granholm. Toimisto toimii AdWordsin tukipisteenä.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous emménageons dans un espace permanent à Ann Arbor, dans l’état du Michigan, inauguré en présence du Gouverneur Jennifer Granholm. Ces locaux sont dédiés à l’assistance AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Muutamme pysyviin tiloihin Michiganin Ann Arborissa. Juhlallisuuksiin osallistuu myös kuvernööri Jennifer Granholm. Toimisto toimii AdWordsin tukipisteenä.

  www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous emménageons dans un espace permanent à Ann Arbor, dans l’état du Michigan, inauguré en présence du Gouverneur Jennifer Granholm. Ces locaux sont dédiés à l’assistance AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Muutamme pysyviin tiloihin Michiganin Ann Arborissa. Juhlallisuuksiin osallistuu myös kuvernööri Jennifer Granholm. Toimisto toimii AdWordsin tukipisteenä.

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous emménageons dans un espace permanent à Ann Arbor, dans l’état du Michigan, inauguré en présence du Gouverneur Jennifer Granholm. Ces locaux sont dédiés à l’assistance AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Muutamme pysyviin tiloihin Michiganin Ann Arborissa. Juhlallisuuksiin osallistuu myös kuvernööri Jennifer Granholm. Toimisto toimii AdWordsin tukipisteenä.