en turquie – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      196 Results   14 Domains
  3 Hits nordichypo.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Championnat du Monde d'Apnée Eau Libre à Kas en Turquie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beuchat-diving.com as primary domain
Open water Freediving World Championships in Kas Turkey
  7 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
eCERTIS est un système d'information multilingue qui vous permet d'identifier les différents certificats et attestations nécessaires pour les appels d'offres transfrontaliers dans les 27 États membres de l'UE, ainsi qu'en Turquie, en Croatie, en Islande, au Liechtenstein et en Norvège.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
eCERTIS on monikielinen tietojärjestelmä, joka sisältää tietoa asiakirjoista ja todistuksista, joita tarjouskilpailuihin osallistuvilta yrityksiltä vaaditaan 27 jäsenvaltioissa sekä Turkissa, Kroatiassa, Islannissa, Liechtensteinissa ja Norjassa.
  3 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Créée en 1984 par Ali Gok dans un entrepôt de 80 m² à Mersin, en Turquie, l'entreprise Gokmak s'est développée et emploie désormais 123 personnes dans une usine de 6 600 m². Elle s'est spécialisée dans la pulvérisation de structures en fer et en acier, les réservoirs et les pipelines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Established in 1984 by Ali Gok in a 80 square meter warehouse in Mersin, Turkey, Gokmak has grown into a company employing 123 people working in a factory of size 6,600 square meters. The company specializes in spraying iron and steel structures, tanks and pipelines.
  www.lionsclubs.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Lions Clubs International célèbrera officiellement la Journée mondiale de la vue à Istanbul, en Turquie, les 10 et 11 octobre 2012. Le président international Wayne A. Madden pilotera les événements, qui incluront des dépistages ciblés sur les troubles oculaires liés au diabète tels que la rétinopathie diabétique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain
Lions Clubs International juhlistaa maailman näköpäivää virallisesti Turkin Istanbulissa 10.–11.10.2012. Kansainvälinen presidentti Wayne A. Madden johtaa tapahtumia, joihin kuuluu diabeettisiin silmäsairauksiin, myös diabeettiseen retinopatiaan painottuva näköseulonta.
  39 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les options de voyage en train jusqu’à Istanbul en Turquie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Näin matkustat junalla Istanbuliin Turkissa.
  116 Hits myip.wiki  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Immobilier en Turquie | Acheter un immobilier en Turquie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alanyaproperties.com as primary domain
Alanya Properties | Property in Alanya
  10 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
S'agissant des traitements en centre résidentiel, le modèle en 12 étapes du Minnesota est fréquemment utilisé en Irlande, en Lituanie, en Hongrie et en Turquie, tandis que six pays appliquent surtout les traitements psychothérapeutiques, que cinq autres suivent des méthodes de «soutien» et que dix autres combinent ces différentes approches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Laitoshoidossa 12-vaiheista Minnesota-terapiamallia käytetään yleisesti hoitomallina Irlannissa, Liettuassa, Unkarissa ja Turkissa. Kuudessa maassa suositaan hoitona psykoterapeuttisia hoitomuotoja, viidessä maassa ”tukevia” menetelmiä ja kymmenessä maassa näiden kaikkien yhdistelmiä.
  www.doprahyzapivem.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette promotion est réservée aux personnes résidant en Autriche; en Belgique; en Bulgarie; en République tchèque; au Danemark; en Égypte; en Finlande; en France; en Allemagne; en Grèce; à Israël; en Italie; au Luxembourg; aux Pays-Bas; en Norvège; en Pologne; en Roumanie; en Arabie saoudite; en Slovaquie; en Espagne; en Suède; en Suisse; en Turquie; aux Émirats arabes unis; la Russie et au Royaume-Uni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toptechcashback.com as primary domain
This Promotion is open to residents of Austria, Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Greece, Israel, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Poland, Romania, Saudi Arabia, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, United Arab Emirates, Russia & United Kingdom. Purchases of Qualifying Products and corresponding claims must be made in your country of residence.
  3 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Séjournez dans l'un de nos complexes tout compris en Turquie pour profiter d'une aventure culinaire extraordinaire qui vous emmènera d'un restaurant raffiné à l'autre. Ou ressourcez votre corps et votre esprit dans nos spas, saunas, hammams et piscines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Yövy jossain All inclusive -majoituskeskuksistamme Turkissa ja nauti kulinaarisista seikkailuista tutustuessasi aina uuteen huipputason ravintolaan. Tai virkistä ruumistasi ja sieluasi kylpylöissä, saunoissa, höyryhuoneissa ja altaissa. Valitse Hilton Dalaman Sarigerme Resort & Spa ja nauti mahtavista maisemista Välimerelle ja Dalaman-joelle. Voit myös valita Hilton Bodrum Turkbuku Resort & Spa -hotellin turkoosinsinisellä Egeanmerellä. Riippumatta siitä, minkä All inclusive -majoituskeskuksen valitset Turkissa, saat Hilton Honors-pisteilläsi kokemuksia, joita et koskaan voi unohtaa.
  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'héroïne consommée dans l'UE est principalement produite en Afghanistan (et de plus en plus) ou le long des routes empruntées par le trafic d'opium, notamment en Turquie (ONUDC, 2003a; OICS, 2005), et entre en Europe par deux axes principaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
EU:ssa käytettävä heroiini tuotetaan pääasiallisesti (yhä enenevässä määrin) Afganistanissa tai oopiumin salakuljetusreittien varrella, varsinkin Turkissa (UNODC, 2003a; INCB, 2005), ja se saapuu Eurooppaan kahta merkittävää salakuljetusreittiä pitkin. Historiallisesti tärkeällä Balkanin reitillä on edelleen keskeinen merkitys heroiinin salakuljetuksessa. Reitti kulkee Pakistanin, Iranin ja Turkin kautta ja jakautuu sitten eteläiseen haaraan, joka kulkee Kreikan, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian (EJTM), Albanian, osittain Italian, Serbia ja Montenegron sekä Bosnia ja Hertsegovinan kautta, sekä pohjoiseen haaraan, joka kulkee Bulgarian, Romanian, Unkarin ja Itävallan kautta. INCB (2005) raportoi, että Balkanin reitin pohjoisesta haarasta tuli vuonna 2003 heroiinin salakuljetuksen tärkein reitti. Heroiinia on 1990-luvun puolivälistä lähtien salakuljetettu Eurooppaan yhä enemmän ns. "silkkitietä" pitkin Keski-Aasian, Kaspianmeren ja Venäjän, Valko-Venäjän tai Ukrainan kautta (Reitoxin kansalliset raportit, 2004; UNODC, 2003a; CND, 2005; INCB, 2005). Nämä ovat tärkeimmät reitit, mutta Eurooppaan tarkoitettua heroiinia takavarikoitiin vuonna 2003 myös useissa eteläisen ja läntisen Afrikan sekä Amerikan maissa (CND, 2005; INCB, 2005).