en vue de leur – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains
  2 Hits www.lionsclubs.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
préparent les lunettes en vue de leur distribution ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain
valmistelevat lasit jaeltavaksi
  2 Hits simap.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bienvenue sur le service eNotices, un outil en ligne pour la préparation des avis de marchés publics en vue de leur publication dans le Supplément au Journal officiel de l'Union européenne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain
Tervetuloa eNotices-palveluun, jossa verkossa voi täyttää julkisia hankintoja koskevia ilmoituksia ja julkaista niitä Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
  2 Hits manuals.playstation.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il existe des logiciels PC qui vous permettent de créer vos propres fichiers de thème en vue de leur utilisation sur le système PS3™. (Un logiciel de création d'éléments graphiques, disponible dans le commerce, est également requis.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
Voit hankkia tietokoneohjelman, jonka avulla voit luoda omia teematiedostoja PS3™-järjestelmää varten. (Tähän tarvitaan myös erikseen hankittu ohjelma, jolla voidaan luoda kuvia.) Lisätietoja saat oman alueen SCE-sivustossa.
  www.finlandtunis.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les droits d'auteur des textes, images et enregistrements figurant sur les pages web sont détenus par le ministère des affaires étrangères ou, le cas échéant, par l'instance mentionnée sur le document. Dans le cas où le ministère ne serait pas le détenteur des droits des images, il a conclu un accord en vue de leur utilisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandtunis.org as primary domain
Oikeudet sivuilla julkaistavaan tekstiin, kuviin ja tallenteisiin ovat ulkoministeriöllä tai muilla aineiston yhteydessä mainituilla. Esimerkiksi kuvien oikeudet voivat olla muiden kuin ministeriön hallussa, mutta ministeriö on tehnyt sopimuksen kuvien käytöstä.
  www.finland.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les droits d'auteur des textes, images et enregistrements figurant sur les pages web sont détenus par le ministère des affaires étrangères ou, le cas échéant, par l'instance mentionnée sur le document. Dans le cas où le ministère ne serait pas le détenteur des droits des images, il a conclu un accord en vue de leur utilisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.ca as primary domain
Oikeudet sivuilla julkaistavaan tekstiin, kuviin ja tallenteisiin ovat edustustolla, ulkoasiainministeriöllä tai muilla aineiston yhteydessä mainituilla. Esimerkiksi kuvien oikeudet voivat olla muiden kuin ministeriön hallussa, mutta ministeriö on tehnyt sopimuksen kuvien käytöstä.
  finland.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les droits d'auteur des textes, images et enregistrements figurant sur les pages web sont détenus par le ministère des affaires étrangères ou, le cas échéant, par l'instance mentionnée sur le document. Dans le cas où le ministère ne serait pas le détenteur des droits des images, il a conclu un accord en vue de leur utilisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.ca as primary domain
Oikeudet sivuilla julkaistavaan tekstiin, kuviin ja tallenteisiin ovat edustustolla, ulkoasiainministeriöllä tai muilla aineiston yhteydessä mainituilla. Esimerkiksi kuvien oikeudet voivat olla muiden kuin ministeriön hallussa, mutta ministeriö on tehnyt sopimuksen kuvien käytöstä.
  publications.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les publications de l’UE produites par ou via l’Office des publications sont cataloguées, indexées et archivées en vue de leur diffusion par l’intermédiaire du service. EU Bookshop a pour but d’offrir un point d’accès unique aux publications des institutions, agences et autres organes communautaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain
Julkaisutoimiston tuottamat tai sen kautta tuotetut EU-julkaisut luetteloidaan, indeksoidaan ja arkistoidaan EU Bookshop -palvelun kautta. EU Bookshop -palvelun tarkoituksena on tarjota yksi yhteyspiste, josta kansalaiset ja yritykset voivat hankkia EU:n toimielinten, erillisvirastojen ja muiden elinten julkaisuja. Se tarjoaa mahdollisuuden saada nopeasti tietoa julkaisujen sisällöstä kattavien bibliografisten tietojen ansiosta, ja tuoreita julkaisuja voi ladata PDF-muotoisina maksutta.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beaucoup d'entre eux, mais non leur totalité, ont besoin d'une assistance qui dépasse le cadre du traitement de leur dépendance et beaucoup semblent avoir besoin de programmes de seuil bas et d'une aide importante en vue de leur réinsertion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Viime vuosikymmenen ja vielä selvemmin viiden viime vuoden aikana monet Euroopan maat ovat siirtyneet ”avoimempaan” hoitopolitiikkaan laajentamalla korvaushoitojen tarjontaa ja poistamalla hoitoonpääsyn rajoituksia. Koskaan aikaisemmin hoitojärjestelmän piirissä ei ole ollut näin suurta määrää huumeidenkäyttäjiä. Monet – mutta eivät kuitenkaan kaikki – asiakkaat tarvitsevat tukea myös riippuvuushoidon ulkopuolella, ja moni näyttää tarvitsevan matalan kynnyksen hoidon lisäksi merkittävästi muuta tukea kuntoutumiseensa.
  classflow.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Vendeur accepte et reconnaît que rien de ce qui est affirmé ou écrit par Promethean, et rien de ce qui figure dans les Conditions Légales de ClassFlow, ne crée ni n’a créé une quelconque attente en matière de ventes, ou un niveau de ventes ou de rémunération spécifiques pour le Vendeur en contrepartie de la publication de Ressources en vue de leur vente ou de leur distribution par le biais de la Marketplace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain
6.4 Myyjälle suoritettavat maksut. Myyjä ymmärtää ja hyväksyy, etteivät Prometheanin lausunnot tai kirjalliset esitykset tai ClassFlow’n ehdot muodosta tai ole muodostaneet odotusta myynnistä, tietyn tasoisesta myynnistä tai korvauksesta Myyjälle vastineena Resursseista, jotka Myyjä lataa myytäväksi tai jaeltavaksi Torin kautta. Promethean helpottaa myyntiä Myyjän näkökulmasta hyödyntämällä kolmannen osapuolen maksujenkäsittelypalveluita. Jotta myyjä voi vastaanottaa maksuja Torin kautta myytävistä Resursseista, Myyjän tulee linkittää olemassa oleva tili tai luoda uusi tili kolmannen osapuolen maksunkäsittelypalveluun. Maksusuoritusten valuutta on Yhdysvaltain dollari. Mikäli Myyjä noudattaa ClassFlow’n ehtoja, maksusuoritukset maksetaan automaattisesti Myyjän tilille kolmannen osapuolen maksujenkäsittelypalvelussa viimeistään kolmenkymmenen (30) päivän kuluttua Resurssin myyntipäivästä. Promethean ei anna mitään esityksiä liittyen kolmannen osapuolen maksujenkäsittelypalveluihin, eikä Promethean ole vastuussa maksujen viivästyksistä, jotka aiheutuvat kolmantena osapuolena toimivasta maksujenkäsittelijästä tai muusta kolmannesta osapuolesta. Lisäksi Myyjä luopuu oikeuksistaan vaatia maksuja muilla kuin tässä kuvatuilla tavoilla ja hyväksyy, ettei ClassFlow’n ehtojen nojalla muodostu muita saatavia.