entrant dans – Finnish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Londres a été la première capitale à faire payer les automobilistes entrant dans son centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Lontoo on ensimmäinen pääkaupunki, joka alkoi kantaa maksua keskustaansa saapuvilta ajoneuvoilta.

  www.madeira-live.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le véliplanchiste olympique et l’un des meilleurs en RS :X au monde, João Rodrigues, a réussi son rêve en entrant dans le Livre Guinness des Records.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain	Olympiatason purjelautailija ja yksi maailman parhaista RS:X purjelautailijoista, João Rodrigues, on täyttänyt hänen koko elämän unelmansa ja päässyt Guinnessin maailmanennätys kirjaan.

  3 Hits www.valasztas.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	d) sur les questions de personnel et de structure (restructuration, suppression) entrant dans la compétence du Parlement,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	d) eduskunnan päätäntävaltaan kuuluvista yksilöä ja yhteisöjen perustamista (muutosta, lakkauttamista) koskevista kysymyksistä,

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«La Commission confirme que le Parlement européen peut demander à la Commission de charger le CCR d’effectuer des activités de recherche entrant dans le cadre de ses priorités scientifiques et technologiques.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Komissio vahvistaa, että Euroopan parlamentti voi pyytää komissiolta, että YTK suorittaisi tutkimustoimintaa tieteellisten ja teknologisten painopistealueidensa sisällä.

  8 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	42:3.5 (472.3) 3. La matière électronique – le stade électrique de différenciation matérielle – électrons, protons et diverses autres unités entrant dans la constitution variée des groupes électroniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(472.3) 42:3.5 3. Elektroninen aine — aineellisen erilaistumisen sähköinen vaihe — elektronit, protonit ja erilaiset muut elektronisten ryhmien tapauksittain vaihtelevaan rakenteeseen kuuluvat yksiköt.

  fisipumj.pts.web.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Description : Deux fois la judeauté, deux fois la sensualité, deux fois la sperme, deux fois le plaisir! Répondez à vos fantasmes sexuels les plus fous! Nous aimons imaginer un homme entrant dans nos fantasmes lesbiens ... Twice the Prettyness, Twice the Sexyness, Twice the Cum, Twice the Fun!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisislive.com as primary domain	Kuvaus : Deux fois la judeauté, deux fois la sensualité, deux fois la sperme, deux fois le plaisir! Répondez à vos fantasmes sexuels les plus fous! Nous aimons imaginer un homme entrant dans nos fantasmes lesbiens ... Twice the Prettyness, Twice the Sexyness, Twice the Cum, Twice the Fun! Fulfill your wildest sexual fantasies!We love to imaging a man coming into our lesbian fantasies...

  www.csvintagelisboahotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En entrant dans l’hôtel, l'ambiance générale de distinction et de sérénité est renforcée par le confort du hall et du bar. Les tons marron légers utilisés, les teintes subtiles de l’ameublement, les vieilles photographies noir et blanc parsemées et les attrayants petits salons confortables créent une atmosphère chaleureuse et informelle rappelant les hôtels d'autrefois.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csvintagelisboahotel.com as primary domain

Kun astutte sisään hotelliin, erilaisuuden ja tyyneyden yleistunnelmaa on täydennetty aula-alueen ja baarin mukavuudella. Läpi hotellin käytetyt vaalean ruskeat sävyt, verhojen hienovaraiset varjot, vanhat mustavalkoiset valokuvat siellä täällä ja mukavien istuma-alueiden puoleensavetävät pienet rykelmät yhdistyvät luomaan vanhoja hotelleja muistuttavan lämpimän, rennon sali-ilmapiirin. Nykyaikainen suunnittelu lisättynä mukavuuteen asioilla kuten uudenaikaiset takat, lattiavalaistus piilotettuna tulivuoriperäisten kivien rykelmään ja seinät jotka on katettu täysin suurennettuilla historiallisilla valokuvilla Lissabonista.

  3 Hits www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À l'aide des catégories, contrôlez le flux continu des messages entrant dans votre boîte de réception. Vous pouvez attribuer des catégories codées par couleurs aux messages, contacts et autres éléments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain

Ota Saapuneet-kansioosi saapuva loputon viestivirta hallintaan luokkien avulla. Voit määrittää viesteille, yhteyshenkilöille ja muille kohteille värikoodattuja luokkia. Tämä auttaa selvittämään yhdellä vilkaisulla, mitkä viestit kaipaavat huomiota. Voit esimerkiksi määrittää siskosi perheluokkaan (aniliini), työtoverit tiimiluokkaan (sininen) ja kimppakyytiläiset omaan luokaan (vihreä). Kun saat uusia viestejä näiltä yhteyshenkilöiltä, Outlook for Mac määrittää viesteille automaattisesti niiden luokat ja värikoodit. Yhtäkkiä Saapuneet-kansiosi on yksinkertaisen ja selkeän näköinen.

  e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À titre d’exemple de sources du droit entrant dans cette catégorie, on peut citer la Convention des droits de l’homme du Conseil de l’Europe, pour l’interprétation de laquelle la pratique de la Cour européenne des droits de l’homme est importante.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Kansainväliset sopimukset ja muut kansainväliset velvoitteet, joihin Suomi on sitoutunut, ovat Suomessa velvoittavia oikeuslähteitä. Myös näitä sopimuksia soveltavien kansainvälisten instanssien käytännöllä on merkitystä oikeuslähteenä. Esimerkkinä tähän ryhmään kuuluvista oikeuslähteistä on Euroopan ihmisoikeussopimus, jota tulkittaessa käytetään oikeuslähteenä myös Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen käytäntöä.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le papier utilisé pour la fabrication des billets en euros est constitué à 100 % de cellulose. Les fibres de coton entrant dans la composition du papier sont les mêmes que celles servant à la fabrication des textiles pour l’habillement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

Euroseteleissä käytetty setelipaperi on 100-prosenttista selluloosaa. Seteleissä käytetyt puuvillakuidut ovat samoja, joista vaatekankaat valmistetaan. Kaikissa euroseteleissä käytettävän setelipaperin tuotantoon osallistuvissa paperitehtaissa käytetään raaka-aineena puuvillalumppua. Lumppu ostetaan avoimilla markkinoilla joko suoraan tekstiiliteollisuudelta tai jätteen tukkukaupoilta tai kerääjiltä. On siis mahdollista, että setelipaperin – samoin kuin tekstiilien – raaka-aineen seassa on myös geenimuunneltuja puuvillakuituja.

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En entrant dans le badge de stationnement est délivré au conducteur ou vérifier à la sortie sont payés grâce à une machine spéciale de stationnement, qui est situé à proximité des sorties pour les piétons.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain

Alueella Düsseldorf levittää tällaista pysäköinnin Parkschein. Kun kirjoitat pysäköinti rintanappi myönnetään kuljettajalle tai tarkistaa Exit maksetaan kautta erityinen pysäköinti kone, joka sijaitsee lähellä uloskäyntien jalankulkijoille. Kaupungin, lisäksi tavanomaista pysäköintialueita on erityinen paikka, jossa pitää ajoneuvo voi vain naisia ​​ja vammaisten. Se ilmaistaan ​​yleensä liikennemerkki, joka on aina parkkipaikka lähellä.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À l'heure actuelle, trois programmes internationaux majeurs sont mis en œuvre dans ce domaine: l'opération «Purple», qui concerne le permanganate de potassium entrant dans la fabrication de la cocaïne; l'opération «Topaze» qui porte sur le commerce international d'anhydride acétique, un précurseur utilisé dans la fabrication de l'héroïne, et le projet «Prisme», relatif au traçage des saisies de précurseurs des stimulants de type amphétamines dans les ports d'entrée ou dans les laboratoires clandestins de drogues illicites.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

EU:ssa ja kansainvälisessä yhteistyössä on tunnustettu yhä laajemmin valvottujen aineiden valmistukseen tarvittavien lähtöaineina käytettävien kemikaalien seurannan ja valvonnan tärkeys. Heroiinin, kokaiinin ja ekstaasin kaltaisten huumausaineiden valmistukseen tarvittavien kemikaalien valvontaa lisäämällä voidaan panna täytäntöön toimenpiteitä tarjonnan haittaamiseksi tai pysäyttämiseksi. Tällä alalla on nykyään käynnissä kolme suurta kansainvälistä ohjelmaa: operaatio Purple, joka keskittyy kokaiinin valmistuksessa käytettävään kaliumpermanganaattiin, operaatio Topaz, jossa seurataan heroiinin valmistuksessa lähtöaineena käytettävän etikkahappoanhydridin kansainvälistä kauppaa, ja Prism-hanke, jossa jäljitetään amfetamiinin kaltaisten piristeiden lähtöaineiden saapumispaikkoja tai laittomia huumelaboratorioita takavarikointeja varten. Näiden ohjelmien yhteydessä on viimeisten kahden vuoden aikana tutkittu ja ilmoitettu INCB:lle yhteensä 20 227 toimea, ja näiden toimien on todettu vaikuttaneen huumeiden tuotantoon.

  www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'Hotel Manos Premier abrite un centre de remise en forme ainsi qu'un centre de bien-être comprenant un sauna, un hammam et un bain à remous. En entrant dans le grand hall en marbre de l'hôtel, vous pourrez immédiatement apprécier l'atmosphère royale du Manos Premier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain

Hotel Manos Premier Tämä ylellinen residenssi on tarkoin varjeltu salaisuus, joka sijaitsee kivenheiton päässä vilkkaalta Avenue Louise -kadulta. Se tarjoaa yksityisen brysseliläiskodin tunnelman ja viehätyksen. Hotel Manos Premierissä on ilmainen kuntosali sekä wellness-keskus, jossa on sauna, höyrysauna ja poreallas. Suureen marmoriseen aulaan astuessasi tunnet välittömästi Manos Premierin kuninkaallisen tunnelman. Tämä ylellisesti sisustettu hotelli tarjoaa tyylikkäitä huoneita, jotka kaikki on sisustettu ainutlaatuisella tyylillä sekä Louis XV:n ja Louis XVI:n aikaisilla antiikkihuonekaluilla. Kaikissa tiloissa on ilmainen Wi-Fi. Hotellin Kolya-ravintolassa on suuri suihkulähteellä varustettu terassi, ja se tarjoaa belgialaisia ​​ja ranskalaisia ​​erikoisuuksia. Paikan päällä on myös baari, josta vieraat voivat ostaa juomia ja virvokkeita. Sään salliessa hotellin kaunis ja vehreä 2 000 m²:n puutarha tarjoaa rauhallisen tyyssijan kaupungin keskustassa. Voit myös rentoutua upeassa wellness-keskuksessa (lisämaksullinen), jonka upeat mosaiikkiyksityiskohdat tuovat mieleen Tuhannen ja yhden yön sadut.