est automatiquement – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      119 Results   52 Domains
  www.aviasport.lu  
Une « Classe » est automatiquement supprimée si elle n'est pas utilisée pendant un an.
"Luokka" poistetaan automaattisesti, jos sitä ei käytetä 1 vuoden ajan.
  www.google.co.za  
Avec Google Apps, tout votre travail est automatiquement sauvegardé dans le cloud. Vous aurez accès à votre messagerie, votre agenda, vos documents et sites. Vous pourrez travailler en toute sécurité, quels que soient l'endroit où vous vous trouvez et l'appareil que vous utilisez.
Google Appsin avulla kaikki työsi tallentuu automaattisesti pilveen. Voit käyttää sähköpostia, kalenteria, dokumentteja sekä sivustoja ja pystyt työskentelemään turvallisesti riippumatta siitä, missä päin maailmaa olet ja mitä laitetta käytät.
  www.google.com.vn  
Avec Google Apps, tout votre travail est automatiquement sauvegardé dans le cloud. Vous aurez accès à votre messagerie, votre agenda, vos documents et sites. Vous pourrez travailler en toute sécurité, quels que soient l'endroit où vous vous trouvez et l'appareil que vous utilisez.
Google Appsin avulla kaikki työsi tallentuu automaattisesti pilveen. Voit käyttää sähköpostia, kalenteria, dokumentteja sekä sivustoja ja pystyt työskentelemään turvallisesti riippumatta siitä, missä päin maailmaa olet ja mitä laitetta käytät.
  www.google.co.uk  
Avec Google Apps, tout votre travail est automatiquement sauvegardé dans le cloud. Vous aurez accès à votre messagerie, votre agenda, vos documents et sites. Vous pourrez travailler en toute sécurité, quels que soient l'endroit où vous vous trouvez et l'appareil que vous utilisez.
Google Appsin avulla kaikki työsi tallentuu automaattisesti pilveen. Voit käyttää sähköpostia, kalenteria, dokumentteja sekä sivustoja ja pystyt työskentelemään turvallisesti riippumatta siitä, missä päin maailmaa olet ja mitä laitetta käytät.
  www.google.de  
Avec Google Apps, tout votre travail est automatiquement sauvegardé dans le cloud. Vous aurez accès à votre messagerie, votre agenda, vos documents et sites. Vous pourrez travailler en toute sécurité, quels que soient l'endroit où vous vous trouvez et l'appareil que vous utilisez.
Google Appsin avulla kaikki työsi tallentuu automaattisesti pilveen. Voit käyttää sähköpostia, kalenteria, dokumentteja sekä sivustoja ja pystyt työskentelemään turvallisesti riippumatta siitä, missä päin maailmaa olet ja mitä laitetta käytät.
  2 Hits www.hexis-training.com  
Paiement des amendes aviser immédiatement – après 28 jours, le montant est automatiquement augmenté de 50%. Si le délinquant pour une raison quelconque, et a raté une deuxième chance (encore 28 jours), l'affaire est renvoyée au tribunal.
Maksaminen sakot neuvovat heti – 28 vuorokauden kuluttua, määrä kasvaa automaattisesti 50%. Jos rikoksentekijä jostain syystä, ja jäi toisen mahdollisuuden (toinen 28 päivää), asia siirretään tuomioistuimelle. Tunnustus syyllisyyttä kuljettajan oikeudessa edessään yhä enemmän sakon kymmenkertaiseksi.
  www.google.hu  
Avec Google Apps, tout votre travail est automatiquement sauvegardé dans le cloud. Vous aurez accès à votre messagerie, votre agenda, vos documents et sites. Vous pourrez travailler en toute sécurité, quels que soient l'endroit où vous vous trouvez et l'appareil que vous utilisez.
Google Appsin avulla kaikki työsi tallentuu automaattisesti pilveen. Voit käyttää sähköpostia, kalenteria, dokumentteja sekä sivustoja ja pystyt työskentelemään turvallisesti riippumatta siitä, missä päin maailmaa olet ja mitä laitetta käytät.
  www.campingdessources.com  
Ta ville est automatiquement déterminée par ton GPS, elle ne pourra donc pas être modifiée manuellement. Si ta localisation est incorrecte, contacte notre Service client et nous actualiserons notre base de données.
Puhelimesi GPS-paikannin määrittää sijaintisi automaattisesti, eikä sitä voi itse asettaa, Jos sijaintisi ei mielestäsi pidä paikkaansa, ilmoita asiasta tukitiimillemme, niin voimme päivittää Geo-tietokantamme!
  www.google.com.sg  
Avec Google Apps, tout votre travail est automatiquement sauvegardé dans le cloud. Vous aurez accès à votre messagerie, votre agenda, vos documents et sites. Vous pourrez travailler en toute sécurité, quels que soient l'endroit où vous vous trouvez et l'appareil que vous utilisez.
Google Appsin avulla kaikki työsi tallentuu automaattisesti pilveen. Voit käyttää sähköpostia, kalenteria, dokumentteja sekä sivustoja ja pystyt työskentelemään turvallisesti riippumatta siitä, missä päin maailmaa olet ja mitä laitetta käytät.
  www.google.no  
Avec Google Apps, tout votre travail est automatiquement sauvegardé dans le cloud. Vous aurez accès à votre messagerie, votre agenda, vos documents et sites. Vous pourrez travailler en toute sécurité, quels que soient l'endroit où vous vous trouvez et l'appareil que vous utilisez.
Google Appsin avulla kaikki työsi tallentuu automaattisesti pilveen. Voit käyttää sähköpostia, kalenteria, dokumentteja sekä sivustoja ja pystyt työskentelemään turvallisesti riippumatta siitä, missä päin maailmaa olet ja mitä laitetta käytät.
  www.google.co.ke  
Avec Google Apps, tout votre travail est automatiquement sauvegardé dans le cloud. Vous aurez accès à votre messagerie, votre agenda, vos documents et sites. Vous pourrez travailler en toute sécurité, quels que soient l'endroit où vous vous trouvez et l'appareil que vous utilisez.
Google Appsin avulla kaikki työsi tallentuu automaattisesti pilveen. Voit käyttää sähköpostia, kalenteria, dokumentteja sekä sivustoja ja pystyt työskentelemään turvallisesti riippumatta siitä, missä päin maailmaa olet ja mitä laitetta käytät.
  www.google.ie  
Avec Google Apps, tout votre travail est automatiquement sauvegardé dans le cloud. Vous aurez accès à votre messagerie, votre agenda, vos documents et sites. Vous pourrez travailler en toute sécurité, quels que soient l'endroit où vous vous trouvez et l'appareil que vous utilisez.
Google Appsin avulla kaikki työsi tallentuu automaattisesti pilveen. Voit käyttää sähköpostia, kalenteria, dokumentteja sekä sivustoja ja pystyt työskentelemään turvallisesti riippumatta siitä, missä päin maailmaa olet ja mitä laitetta käytät.
  www.google.co.th  
Avec Google Apps, tout votre travail est automatiquement sauvegardé dans le cloud. Vous aurez accès à votre messagerie, votre agenda, vos documents et sites. Vous pourrez travailler en toute sécurité, quels que soient l'endroit où vous vous trouvez et l'appareil que vous utilisez.
Google Appsin avulla kaikki työsi tallentuu automaattisesti pilveen. Voit käyttää sähköpostia, kalenteria, dokumentteja sekä sivustoja ja pystyt työskentelemään turvallisesti riippumatta siitä, missä päin maailmaa olet ja mitä laitetta käytät.
  www.google.pt  
Avec Google Apps, tout votre travail est automatiquement sauvegardé dans le cloud. Vous aurez accès à votre messagerie, votre agenda, vos documents et sites. Vous pourrez travailler en toute sécurité, quels que soient l'endroit où vous vous trouvez et l'appareil que vous utilisez.
Google Appsin avulla kaikki työsi tallentuu automaattisesti pilveen. Voit käyttää sähköpostia, kalenteria, dokumentteja sekä sivustoja ja pystyt työskentelemään turvallisesti riippumatta siitä, missä päin maailmaa olet ja mitä laitetta käytät.
  www.teamviewer.com  
L'ordinateur à distance est automatiquement verrouillé si la connexion est fermée ou interrompue. Cela garantit que personne ne peut avoir un accès non voulu à l'ordinateur Mac ou Windows auquel vous venez d'être connecté.
Etätietokone lukitaan välittömästi automaattisesti, jos yhteys suljetaan tai se katkeaa. Tämä varmistaa, että kukaan ei pääse tarkoituksettomasti Mac- tai Windows-tietokoneeseen, johon sinä juuri olit yhteydessä.
  2 Hits www.spf-gmbh.com  
Lorsque le conducteur enfonce ce bouton, un appel est automatiquement dirigé vers le centre d'appels Volvo Action Service où il est mis en relation avec un opérateur parlant sa langue. Cet opérateur reçoit immédiatement des informations sur le véhicule qui émet l'appel, ainsi que sur son emplacement.
Kun kuljettaja painaa painiketta, puhelu yhdistetään automaattisesti Volvo Action Service -puhelinpalveluun, jossa se ohjataan kuljettajan äidinkieltä puhuvalle operaattorille. Operaattori saa heti tiedon siitä, mistä kuorma-autosta puhelu on soitettu ja missä se sijaitsee.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Tout ressortissant d'un pays membre de l'Union européenne est automatiquement citoyen de l'UE. La citoyenneté de l'UE complète la citoyenneté nationale et confère des droits supplémentaires importants.
EU-kansalainen tarvitsee vain passin tai henkilötodistuksen voidakseen oleskella toisessa EU-maassa enintään kolme kuukautta.
  3 Hits extcall.17track.net  
Optionnel, spécifiez la langue de l'interface, cette dernière est automatiquement détectée selon les paramètres de votre navigateur.
Vapaaehtoinen, määritä käyttöliittymän kieli, oletuksena kieli määritetään käyttäjän selaimen asetusten mukaan.
  48 Hits manuals.playstation.net  
L'habillage peut être défini pour chaque compte. Vous pouvez modifier l'habillage qui est automatiquement défini au moment de la création de votre compte. Dans la zone de communication de l'écran LiveArea™ et dans la liste des amis de
Kullekin tilille voidaan asettaa paneeli. Voit muuttaa paneelia, joka on asetettu automaattisesti tilin luomisen yhteydessä. LiveArea™-näytön viestintä-vyöhykkeessä ja kohdan
  6 Hits evernote.com  
Chaque détail de l'interface utilisateur a été repensé pour être le plus simple et intuitif possible. Fini les paramétrages compliqués et les accumulations d'icônes. En outre, chaque note Penultimate est automatiquement synchronisée avec votre compte Evernote.
Käyttöliittymän kaikki yksityiskohdat on suunniteltu yksinkertaisiksi ja helpoiksi – ei sotkua tai monimutkaisia asetuksia. Lisäksi jokainen Penultimate-muistiinpano synkronoidaan automaattisesti Evernote-tilillesi.
  www.google.co.jp  
Avec Google Apps, tout votre travail est automatiquement sauvegardé dans le cloud. Vous aurez accès à votre messagerie, votre agenda, vos documents et sites. Vous pourrez travailler en toute sécurité, quels que soient l'endroit où vous vous trouvez et l'appareil que vous utilisez.
Google Appsin avulla kaikki työsi tallentuu automaattisesti pilveen. Voit käyttää sähköpostia, kalenteria, dokumentteja sekä sivustoja ja pystyt työskentelemään turvallisesti riippumatta siitä, missä päin maailmaa olet ja mitä laitetta käytät.
  ec.europa.eu  
Lorsque la décision sur le refus de l’aide judiciaire a été rendue à huis clos, cette décision est automatiquement signifiée au requérant, de sorte que le délai de recours débute à la date de signification.
Päätökseen oikeusavun epäämisestä tai sen peruuttamisesta on mahdollista hakea muutosta. Muutoksenhaku jätetään siihen tuomioistuimeen, joka on tehnyt päätöksen oikeusavun epäämisestä, mutta se osoitetaan seuraavaksi korkeampaa oikeusastetta edustavalle tuomioistuimelle. Muutoksenhaku on tehtävä viikon kuluessa siitä, kun oikeusapua koskeva tuomioistuimen päätös on annettu hakijalle tiedoksi. Jos hakija ei ole pyytänyt oikeusapua koskevan päätöksen tiedoksiantamista, määräaika muutoksenhaun tekemiselle alkaa tuomioistuimen päätöksen julkaisemispäivästä. Silloin kun tuomioistuin tekee päätöksen oikeusavun epäämisestä suljetuin ovin, tuomio annetaan automaattisesti tiedoksi hakijalle ja määräaika alkaa kulua tiedoksiantamispäivästä.
  2 Hits www.urantia.org  
Le premier choix moral d’un enfant des hommes est automatiquement noté chez le septième adjuvat mental et enregistré immédiatement, par l’intermédiaire de l’Esprit Créatif de l’univers local, sur le circuit universel de gravité mentale de l’Acteur Conjoint.
(1187.4) 108:2.5 Aikoina, jotka edeltävät Totuuden Hengen vuodattamista evolutionaarisen maailman asukkaiden päälle, Suuntaajien lahjoittaminen näyttää määräytyvän monien henki-influenssien ja persoonallisuusasenteiden perusteella. Emme täysin ymmärrä lakeja, jotka säätelevät mainittuja lahjoittamisia. Emme ymmärrä, mikä nimenomainen seikka ratkaisee niiden Suuntaajien vapaaksilaskemisen, jotka ovat tarjoutuneet asettumaan tällaisiin kehittyviin mieliin. Mutta panemme silti merkille lukuisat sellaiset influenssit ja olosuhteet, jotka näyttävät liittyvän siihen, että Suuntaajat ennen Totuuden Hengen vuodattamista saapuvat tällaisiin mieliin, ja näitä ovat:
  www.terrachat.org  
La plus courante est l’euro mais les joueurs peuvent verser des sommes sans se voir chargés de taux de change. La monnaie par défaut est automatiquement déterminée à l’ouverture d’un compte selon le pays de résidence du joueur au moment de son inscription.
Roxy Palace Casino hyväksyy talletukset kolmella eri valuutalla. Yleisimmin käytetty valuutta on euro, mutta pelaaja voi tehdä talletuksia myös muulla valuutalla ilman vaihtomaksua. Oletusvaluutta asetetaan automaattisesti sen maan mukaan johon pelaaja rekisteröi tilin. Tämän maan valuutta asetetaan pelaajan tilille. Mikäli pelaaja ei valitse itse valuuttaa, US dollari asetetaan oletusvaluutaksi.
  www.google.cz  
Avec Google Apps, tout votre travail est automatiquement sauvegardé dans le cloud. Vous aurez accès à votre messagerie, votre agenda, vos documents et sites. Vous pourrez travailler en toute sécurité, quels que soient l'endroit où vous vous trouvez et l'appareil que vous utilisez.
Google Appsin avulla kaikki työsi tallentuu automaattisesti pilveen. Voit käyttää sähköpostia, kalenteria, dokumentteja sekä sivustoja ja pystyt työskentelemään turvallisesti riippumatta siitä, missä päin maailmaa olet ja mitä laitetta käytät.
  www.finlande.fr  
« Les deux parents sont en général indiqués sur l’acte de naissance de l’enfant. S’ils sont mariés l’un à l’autre, l’enfant est automatiquement légitime.
Suomessa asuvan henkilön osoitetta voi tiedustella Helsingin maistraatista. Sähköposti: info.uusimaa(at)maistraatti.fi
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Lorsque des amendements existent, l’utilisateur peut publier directement la version consolidée d’un document juridique (lois, décrets gouvernementaux, etc.) et une version modifiée est automatiquement créée par l’application.
Ensimmäinen sovellus on ”lakiehdotuseditori”, jonka päätehtävä on laatia lakiehdotuksia, tarkistusluonnoksia ja useita tarkistuksia sisältäviä luonnoksia. ”Editori” laatii automaattisesti rakenteeltaan jäsentyneitä oikeudellisia asiakirjoja (XML-muoto) hallituksen hyväksymien lainsäädäntöä koskevien sääntöjen mukaisesti.   Jos kyse on tarkistuksista, käyttäjä voi muokata suoraan oikeudellisen asiakirjan (lait, hallituksen asetukset jne.) konsolidoitua versiota, ja ohjelma laatii tarkistetun version automaattisesti. Käyttäjä voi tarkastella konsolidoitua versiota, jossa tarkistukset näkyvät korostettuina. Lopullinen tulos on XML-asiakirja. Sen jälkeen lakiehdotus julkaistaan ”lainsäädäntötyöportaalissa” useassa eri muodossa.