est pas possible – Finnish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cela ne signifie pas nécessairement qu’il n’est pas possible de mettre au point un traitement médical pour la dépendance à la cocaïne, mais uniquement qu’il pourrait être plus difficile d’y parvenir et que cela peut impliquer des concepts différents de ceux utilisés pour le développement de traitements pour la dépendance à l’héroïne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Tämä ei välttämättä tarkoita, ettei kokaiiniriippuvuuteen voisi kehittää lääkehoitoa, se saattaa vain olla vaikeampaa, ja se saattaa edellyttää erilaista lähestymistapaa kuin sitä, jota käytetään heroiiniriippuvuuden hoidossa.

  cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comme mis en évidence dans son troisième rapport de suivi sur la stratégie Europe 2020, il regrette également l'échec à associer réellement à l'exercice de semestre européen les collectivités territoriales et réaffirme qu'il n'est pas possible de produire des synergies entre les procédures budgétaires en l'absence de synergies dans le cadre des processus d'élaboration et de suivi des politiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain

Alue- ja paikallisviranomaiset vastaavat kahdesta kolmasosasta EU:ssa tehtävistä suorista investoinneista ja keskittyvät toimissaan Eurooppa 2020  strategian keskeisiin painopistealoihin, kuten elinkeinoelämään, koulutukseen, ympäristöasioihin, asumiseen ja yhdyskuntapalveluihin. Strategian mukaisten tavoitteiden saavuttaminen edellyttää EU:n, jäsenvaltioiden ja valtiotasoa alempien hallintotasojen talousarvioiden nykyistä tiiviimpää koordinointia. AK pahoitteleekin sitä, että tämänhetkinen keskustelu talous- ja rahaliitosta on rajoittunut vain tärkeimpiin EU:n toimielimiin ja jäsenvaltioiden tasolle, vaikka valvonnan keskittämisellä EU:n tasolle saattaa olla vaikutusta alempien hallintotasojen budjettivaltaan ja  vastuuseen sekä julkistalouden hajauttamiseen. Komitea pahoittelee myös, etteivät EU:n alue- ja paikallisviranomaiset käytännössä edelleenkään pääse osallistumaan talouspolitiikan eurooppalaiseen ohjausjaksoon, kuten alueiden komitean kolmannesta Eurooppa 2020 -seurantaraportista ilmenee. AK muistuttaa jälleen, ettei talousarviomenettelyjen välillä voida saada aikaan yhteisvaikutuksia ilman synergiaa politiikan muotoilussa ja valvontaprosessissa. Lisäksi komitea korostaa, että on tärkeää sopia seuraavien perusperiaatteiden noudattamisesta: taloudellinen autonomia, avoimuus, menettelyjen virtaviivaistaminen ja kumppanuus.

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Donc, si vous avez le droit de norme internationale, et vous avez tourné 21, alors rien ne permettra d'éviter l'utilisation du service. Pour exécuter le contrat encore besoin d'un passeport et une carte de crédit comme moyen de paiement en espèces est pas possible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain

Joten, jos sinulla on oikeus kansainvälinen standardi, ja otit 21, niin mikään ei estä palvelun käyttöä. Toteuttamaan sopimuksen vielä passin ja luottokortin maksu käteisellä ei ole mahdollista. Muista määrittää missä lopussa vuokrasopimuksen täytyy palauttaa auton. Ja älä unohda kuten Nuance kuten polttoaineen määrä: sen on oltava sama kuin sopimuksen ja aikaan autonvuokraus, muuten joudumme palauttaa erotuksen.

  www.exsmokers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notez aussi qu'il n'est pas possible de garantir qu'un document disponible en ligne reproduise exactement un texte adopté officiellement. Seul fait foi le texte de la législation de l'Union européenne publié dans les éditions papier du Journal officiel de l'Union européenne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exsmokers.eu as primary domain

Tavoitteenamme on minimoida teknisten häiriöiden aiheuttamat haitat. Jotkin tiedot sivustollamme on voitu luoda tai muotoilla sellaiseen muotoon, tai sellaisiin tiedostoihin, jotka eivät ole virheettömiä, ja emme voi taata, ettei palvelumme keskeydy tai etteivät kyseiset ongelmat muutoin vaikuttaisi siihen. Komissio ei vastaa ongelmista, jotka aiheutuvat tämän sivuston tai ulkopuolisiin sivustoihin tehtyjen linkkien käyttämisestä.

  5 Hits www.sogeviso.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

7.1 Vous avez connaissance du fait qu'en fonction des avancées technologiques, la présence d'erreurs dans les logiciels et dans la documentation correspondante ne peut pas être exclue et qu'il n'est pas possible de concevoir des programmes de traitement des données de telle sorte qu'aucune erreur ne se produise dans toutes les conditions d'application et selon toutes les exigences du client, ou de telle sorte qu'ils puissent travailler sans heurt en combinaison avec tous les programmes et le matériel informatique de tiers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.simplitec.com as primary domain

7.1 Tiedät, että tekniikan nykyisessä tilassa ohjelmisto-ohjelmien ja niihin kuuluvan dokumentaation virheitä ei voida poissulkea kokonaan, eikä tietojenkäsittelyohjelmia ole mahdollista kehittää niin, että ne olisivat täysin virheettömiä kaikissa käyttöolosuhteissa ja kaikissa asiakkaan vaatimuksissa tai toimisivat yhdessä ulkopuolisten ohjelmien ja laitteistojen kanssa. SIMPLITEC ei takaa tiettyjen ominaisuuksien toimivuutta tai käyttösopivuutta asiakkaan suunnitellussa yksilöllisessä käyttötarkoituksessa.

  www.eso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il n'est pas possible, ni recommandé, de construire un miroir aussi grand d'une seule pièce. Aussi, le miroir de 39,3 mètres de diamètre sera composé de presque mille segments hexagonaux, d'environ 1,40 mètre de largeur et de 5 centimètres d'épaisseur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain	Ei ole mahdollista, eikä suositeltavaa, rakentaa näin isoa peiliä yhtenä palana. Sen sijaan E-ELT:n 39.3 metrinen peili kootaan noin tuhannesta kuusikulmaisesta osasta, joista kukin on halkaisijaltaan noin 1,4 metriä ja paksuudeltaan 5 senttimetriä. Kaukoputken kantavana ajatuksena onkin, että se koostuu osista. Osia voidaan valmistaa suurissa erissä, mikä laskee kustannuksia merkittävästi.

  sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est ainsi que les trésors sacrés et les documents finirent par être dévoilés et rendus publics. Par manque de place, il n'est pas possible de détailler ici la vie de Takenouchi Kiyomaro, le père qui revivifia le temple du Koso Kotai Jingu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain

The Takenouchi asiakirjoissa viitataan paitsi kirjallisia dokumentteja, mutta myös pyhiä aarteita ja artikkeleita. Kirjallinen ennätys kattaa sukututkimusta jumalten, monia erilaisia ​​jumalallisen characters5, antiikin kartat, sukuluetteloita Takenouchi perheen ja ihmiskunnan historiassa. Sisältö kattaa historian koko maailmankaikkeuden ja aikaskaala kattaa luomista maailmankaikkeuden alkuun asti historiantutkimusta. Tämä on todellakin tähtitieteelliset työtä. Tämäntyyppinen kronikka ei löydy mistään muualta maailmasta, koska ei Muinaiset kirjoitukset pärjäisi suuressa mittakaavassa ja laajuus Takenouchi Documents. Lisäksi asiakirjat, pyhä aarteita ja artikkelit ovat välttämättömiä ymmärtämään historian jumalat, jotka ovat säilyneet Koso Kotai Jingu pyhäkkö.

  3 Hits www.terrachat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Normalement, la plupart des communications sont en anglais et il n'est pas possible de soulever des questions dans votre propre langue. Les joueurs des Etats-Unis ne sont pas acceptés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain	Spin Palace Casino on saatavilla 14 eri kielellä.Mikäli valitset kielen käyttöösi tilillesi, muu kommunikaatio ei välttämättä hoidu tällä kielellä. Suurin osa kommunikaatiosta tapahtuu englanninkielellä ja sen on paras tapa ottaa yhteyttä asiakaspalveluun. Pelaajia Yhdysvalloista ei hyväksytä.

  11 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il n’est pas possible d’obtenir des informations sur des personnes. Pour ce type d’informations, il faut s’adresser à un tribunal cadastral (quelconque) et justifier d’un intérêt légitime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Henkilöitä koskevia tietoja ei voi saada. Jos haluaa tällaisia tietoja, on käännyttävä kiinteistörekisteriä pitävän tuomioistuimen (Grundbuchgericht) puoleen ja osoitettava oikeudellinen intressi tietojen saamiseen.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«À l’heure actuelle», déclare l’OEDT, «il n’est pas possible de savoir dans quelle mesure cette nouvelle catégorie de politique en matière de drogue est le résultat d’un véritable accroissement des nuisances publiques liées à la drogue, ou d’une intolérance croissante au sein de nos communautés à l’égard des toxicomanes».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

“Tällä hetkellä on epäselvää, missä määrin tämä uusi huumausainepolitiikan yläkäsite on seurausta huumeista johtuvien julkisten häiriöiden todellisesta lisääntymisestä, vai onko kysymys yhteisöjen lisääntyvästä haluttomuudesta sietää huumeidenkäyttäjiä ”, todetaan EMCDDA:sta. Ongelman puolueeton arviointi on vaikeaa, koska huumeista aiheutuneista julkisista häiriöistä ei ole yhteisesti EU:ssa hyväksyttyä määritelmää eikä luotettavia mittareita tiedon keräämiseksi. “Selvää kuitenkin on, että paikallisten yhteisöjen suojeleminen huumeidenkäytön kielteisiltä seurauksilta, huumeriippuvuuden ilmiöiltä ja huumekaupalta ilmentää tällä hetkellä todellista poliittista huolta osassa Eurooppaa”, todetaan virastosta.

  5 Hits simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notez aussi qu'il n'est pas possible de garantir qu'un document disponible en ligne reproduise exactement un texte adopté officiellement. Seul fait foi le texte de la législation de l'Union européenne publié dans les éditions papier du Journal officiel de l'Union européenne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain	Huomatkaa, ettei voida taata sitä, että verkossa suorakäytössä (online) oleva asiakirja vastaa täydellisesti virallisesti hyväksyttyä tekstiä. Ainoastaan Euroopan unionin virallinen lehti painetussa laitoksessa julkaistu Euroopan unionin lainsäädäntö on todistusvoimaista.

  www.garnimonica.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veuillez vous assurer que vous entrez des informations valides car il n'est pas possible de corriger une signature erronée, qui sera donc annulée à la fermeture de la procédure de collecte des signatures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efvi.eu as primary domain	Ole hyvä ja varmista, että täytät tiedot oikein, koska meillä ei ole varaa virheellisille allekirjoituksille. Tietoja ei voi jälkikäteen korjata, vaan ne poistetaan kokonaan.

  3 Hits support.spotify.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remarque : il n'est pas possible de détecter votre rythme sur certains appareils Android.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain	Valitse START RUN. Jos haluat seurata juoksuasi Runkeeperin avulla, napauta Seuraa runkeeperillä.

  www.institut-paul-ricard.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour des raisons de sécurité, il n’est pas possible d’utiliser le serveur proxy pour remplir des formulaires avec une saisie de texte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.startpage.com as primary domain	Turvallisuussyistä et voi käyttää välipalvelinta täyttäessäsi lomakkeita, joihin syötetään tekstiä.

  13 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme il n'est pas possible de restaurer les données supprimées, veillez à ne pas supprimer fortuitement des données importantes. L'utilisateur est responsable de toute perte ou altération de données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Poistettuja tietoja ei voi palauttaa, joten varo poistamasta tärkeitä tietoja vahingossa. Vastuu tietojen katoamisesta tai vahingoittumisesta on käyttäjällä.

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les banques devraient en premier lieu recourir, pour lever des capitaux, à des sources privées, y compris au moyen de la restructuration de dettes et de la conversion de dettes en instruments de capitaux propres. Si ce n'est pas possible, elles pourront alors demander un soutien aux gouvernements nationaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Pankkien tulisi ensin hankkia pääomaa yksityisistä lähteistä, myös uudistamalla rakenteita ja muuntamalla velkaa oman pääoman ehtoisiksi välineiksi. Jos tämä ei ole mahdollista, pankit voivat pyytää maansa hallitukselta kansallista tukea. Jos myöskään valtiontukea ei ole saatavilla, pääomittamista voidaan euroalueen maissa rahoittaa ERVV:n lainoilla.

  2 Hits www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il n'est pas possible d'aller sur internet sans adresse IP publique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	Nettiin ei pääse ilman julkista IP-osoitetta

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La meilleure solution à adopter dans ce cas est de parler tout d'abord au responsable en charge du service au sein duquel ce problème est survenu, mais si cela n'entraîne aucun changement ou n'est pas possible, tirez parti des ressources indiquées dans le Code.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Olet ensisijaisesti vastuussa kollegoista, jotka ovat alaisiasi. Kaikkien kollegoiden, etenkin esimiesten, on ilmoitettava kaikesta huomaamastaan asiattomuudesta. Paras tapa on aloittaa kyseisestä alueesta vastaavan esimiehen kanssa. Jos tämä ei auta tai ei ole mahdollista, käytä säännöissä annettuja muita resursseja. Muista: Jos Danaherilla tapahtuu asiattomuuksia, ongelma koskee kaikkia.

  www.citis.consulting  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour des raisons de sécurité, il n’est pas possible d’utiliser le serveur proxy pour remplir des formulaires avec une saisie de texte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine us2.startpage.com as primary domain	Turvallisuussyistä et voi käyttää välipalvelinta täyttäessäsi lomakkeita, joihin syötetään tekstiä.

  2 Hits www.campingdessources.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il n'est pas possible de retrouver une connexion supprimée. Afin de s'assurer qu'aucune connexion n'est supprimée par accident, Bumble te demande de confirmer ta décision avant toute action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bumble.com as primary domain	Et voi tällä hetkellä palauttaa poistettuja yhteyksiä. Jottet poistaisi yhteyksiä vahingossa, Bumble pyytää vahvistusta poiston yhteydessä.

  2 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il suffit d'attacher le rouleau sous pression à votre pistolet pulvérisateur Airless ou Vanne en ligne Contractor et d'utiliser le rouleau lorsqu'il n'est pas possible de projeter la peinture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Simply attach the pressure roller to your airless spray gun or Contractor In-Line Valve and roll when spraying isn’t possible.

  3 Hits www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour des raisons techniques et de licence, une connexion de contrôle à distance dans l’autre sens, c’est-à-dire depuis TeamViewer 3, 4, 5, 6 et 7 vers TeamViewer 8, n'est pas possible. Les réunions avec la version 8 sont également accessibles pour les participants ayant la version 7, mais l’inverse n'est pas possible pour les raisons mentionnées ci-dessus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Teknisistä syistä ja lisenssisyistä etäohjausyhteyksiä ei voida muodostaa toiseen suuntaan eli TeamViewerin versioista 3, 4, 5, 6 ja 7 TeamViewerin versioon 8. Osallistujat, joilla on käytössä versio 7, pääsevät version 8 tapaamisiin. Toisin päin tapahtuva osallistuminen ei ole mahdollista yllä mainituista syistä.

  www.aviasport.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La lecture du QR Code Version 11 n'est pas possible sans mise au point automatique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wes.casio.com as primary domain	Version 11 QR Code -koodien lukeminen ei onnistu ilman automaattista tarkennusta.

  program.stockholmpride.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Malheureusement l'expédition en Australie et au Japon n'est pas possible en ce moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	* Valitettavasti lähetys Australiaan & Japani ole mahdollista tällä hetkellä.

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour soutenir une initiative, il faut remplir – sur papier ou en ligne – un formulaire de déclaration de soutien fourni par les organisateurs. Il n'est pas possible de souscrire à une initiative sur le présent site internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Kansalaisaloitteelle voi antaa kannatuksensa täyttämällä tuenilmauslomakkeen, jonka aloitteen järjestäjät laativat. Kyseessä voi olla paperilomake tai verkkolomake. Kansalaisaloitteita ei voi allekirjoittaa tällä verkkosivustolla.

  2 Hits www.misterpetsrl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S'il vous plaît noter que dans le midi entre 13h-15h un check-in est pas possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waabs.de as primary domain	Huomaa, että lounasaikaan välillä 13h-15h sisäänkirjautuminen ei ole mahdollista.

  www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce produit est utilisé s’il n’est pas possible de placer les montants latéraux standard directement derrière la charge (p.ex. la pierre tombale se trouve sur ou justement avant un mur).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Tätä tuotetta käytetään, kun vakio-sivutelineitä ei voida asettaa suoraan kuorman taakse (esim. hautakiven paikalleen laitto tai muurin edessä).

  3 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il existe au minimum deux correspondances entre les principales villes (Bruxelles, Gand, Anvers, Liège). Pour les services nationaux, il n’est pas possible de réserver sa place. Montez simplement à bord du train et choisissez votre siège.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain

Eurail-lipulla matkustaminen Belgiassa on hyvin helppoa. Kaikkia kotimaan junia operoi kansallinen rautatieyhtiö SNCB/NMBS. Maan rautatieverkkoa nimitetään maailman tiheimmäksi ja suurimpien kaupunkien välillä on yleensä vähintään kaksi nopeaa yhteyttä (Bryssel, Gent, Antwerpen, Liege). Kotimaan yhteyksille ei ole mahdollista tehdä paikkavarauksia, eli voit hypätä kyytiin ja valita paikan vapaasti. Maasta löytyy vain harvoja maisemareittejä, erityisesti Ardenneilla (reiteillä Luxemburgiin).

  2 Hits hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il n’est pas possible d’accumuler des points Hilton Honors, ou des crédits de séjour, (même en tant qu’avantage My Way) pour ou au cours de séjours non admissibles ni sur des frais figurant sur la facture engagés pendant des séjours non admissibles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain

"Yöpyminen" tarkoittaa samassa hotellissa vietettyjen peräkkäisten öiden määrää, riippumatta siitä kirjautuuko hotellivieras välillä ulos ja sitten takaisin sisään. Määritelmästä "yöpyminen" suljetaan erityisesti pois seuraavan tyyppiset kelpaamattomat yöpymiset: tukkumyynti-/matkanjärjestäjien pakettimatkat; lentohenkilöstön sopimushinnat; matkatoimistojen alennushinnat, erikoispaketit kasinopelaajakorttien haltijoille, ryhmäjäsenmatkahinnat; Go Hilton -tiiminjäsenten tai perheiden ja ystävien matkahinnat; varmistetut yöpymiset Hilton Grand Vacations Club- ja Hilton Club -lomaviikko-ohjelmia käyttämällä, Hilton Grand Vacations -markkinointipaketit, joissa mukana myyntiesittelyvaatimus; veloituksettomat tai vaihtokauppahuoneet; palkintoyöpymiset (tässä määritetyllä tavalla); NET-ryhmähinnat; sarjaryhmä- tai IT-ryhmähinnat; sovitut viihde- tai ylimääräishinnat; varaukset kolmansien osapuolten verkkosivujen kautta (riippumatta maksetusta hinnasta); sekä ”läpinäkymättömien” kanavien varaukset, joissa tuotemerkki ei välttämättä ole tiedossa ostohetkellä. Hilton Honors-pisteitä (tai yöpymishyvitystä) ei voi ansaita (mukaan lukien My Way -etuna) kelpaamattomista yöpymisistä tai niiden aikana, mukaan lukien rajoituksetta yöpymisten aikana aiheutuneet hotellilaskun muut veloitukset. Jos vähintään yksi yö jäsenen yöpymisen aikana suoritetaan käyttämällä Hilton Honors-palkintopisteitä, koko yöpymistä pidetään "palkintoyöpymisenä" eikä Hilton Honors-pisteitä voida ansaita. Poikkeuksena on, että mikäli jäsen käyttää palkintoja huoneen päivittämisestä parempaan, alkuperäiseen varauksen käytetyt rahat ansaitsevat näiden ehtojen mukaisia pisteitä ja/tai lentokilometrejä. Osallistuva hotelli päättää, ovatko näiden yöpymisten aikana aiheutuneet oheisveloitukset kelvollisia pisteiden ansaitsemiseen. HHonors-pisteitä ei kuitenkaan ansaita oheisveloituksista Hampton by Hilton™, Homewood Suites by Hilton® ja Home2 Suites by Hilton® -hotelleissa. Mitkään Hampton by Hilton™ -hotellit Kiinan kansantasavallassa eivät tällä hetkellä kuulu Hilton Honors -ohjelmaan.

  5 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

167:6.6 (1840.5) Quand il n’est pas possible d’adorer Dieu dans les tabernacles de la nature, les hommes devraient faire de leur mieux pour se ménager des maisons de beauté, des sanctuaires d’une simplicité attrayante et artistement embellis, de manière à éveiller les sentiments humains les plus élevés associés à l’approche intellectuelle de la communion spirituelle avec Dieu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(1841.1) 167:7.2 ”Enkeliarmeijat ovat erillinen luotujen olentojen luokka. He erottuvat täysin kuolevaisluotujen aineellises­ta olentoluokasta, ja he toimivat muista erottuvana universumin älyllisten olentojen ryhmänä. Enkelit eivät kuulu kirjoituksissa Jumalan Pojiksi kutsuttujen luotujen olentojen ryhmään; he eivät myöskään ole kunnialla kruunattuja kuolevaisten ihmisten henkiä, jotka ovat siirtyneet eteenpäin käydäkseen läpi korkeuksien asuinsijat. Enkelit on luotu välivaiheitta, eivätkä he tuota jälkeläisiä. Enkelijoukoilla on vain hengellinen sukulaisuussuhde ihmisten sukukuntaan. Kun ihminen etenee matkalla Paratiisissa olevan Isän luokse, hän kylläkin käy läpi olotilan, joka yhdessä vaiheessa on enkelten olotilaan verrattavissa, mutta kuolevaisesta ihmisestä ei koskaan tule enkeliä.