est renommé – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.portugal-live.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Situé sur la promenade du front de mer, le célèbre restaurant Il Basilico est renommé pour sa cuisine italienne authentique, comprenant un large choix de pâtes, de risottos et de pizzas. Il propose un service à la carte pour le déjeuner et le dîner, et les hôtes peuvent aussi dîner à la fraîche sur la terrasse, en profitant des incroyables vues sur l’océan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain
Sijoitettu valtameren äärellä olevalle kävelykadulle, suosittu ravintola II Basilico on tunnettu sen aidosta italialaisesta keittiöstä, sisältäen valikoiman pasta-, risotto- ja pizza ruokia. Tarjoten à la carte palvelun lounaaksi ja illalliseksi, vieraat voivat syödä myös al fresco terassilla, nauttien erinomaisista näköaloista yli valtameren. Lasten ruokalista on myös saatavilla.
  www.madeira-live.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aujourd’hui, le vin de Madère est renommé dans le monde entier, pas seulement en tant que vin à boire, mais également pour la cuisine. Madère possède quelques producteurs de vin importants, comme Henriques & Henriques, la Madeira Wine Company appartenant à la famille Blandy, Vinhos Barbeitos, Vinhos Justino Henriques, Filhos, Pereira d'Oliveira Vinhos et Silva Vinhos, qui produisent toujours un vin d’exception.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain
Tänäpäivänä Madeiraviini on erittäin tunnettu ympäri maailmaa ei ainoastaan juomaviininä vaan myös erinomaisena ruuanlaitto viininä. Madeiralla on joitakin tärkeitä viinintuottajia, kuten Henriques & Henriques, the Madeira Wine Company joka kuuluu Blandyn perheelle, Vinhos Barbeitos, Vinhos Justino Henriques, Filhos, Pereira d'Oliveira Vinhos ja Silva Vinhos jotka tekevät vieläkin poikkeuksellisen hyviä viinejä.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'expression « Cour de justice » désigne désormais de façon officielle la juridiction bicéphale dans son ensemble. L'instance suprême est désignée sous l'appellation « Cour de justice européenne » et le Tribunal de première instance des Communautés européennes est renommé en « Tribunal de grande instance ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Valtuuskunta on päättänyt muuttaa tuomioistuimen nimeä. Nimi "unionin tuomioistuin" tarkoittaa tästä lähin virallisesti kaksiosaista tuomioistuinta kokonaisuudessaan. Ylimmän oikeusasteen nimeksi tulee "Euroopan tuomioistuin" ja yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen uusi nimi on "yleisen oikeusasteen tuomioistuin". Perustuslain I-28 artiklassa täsmennetään, että unionin tuomioistuimeen kuuluvat "Euroopan tuomioistuin, yleisen oikeusasteen tuomioistuin ja erityistuomioistuimia".
  www.casadacalcadahotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Largo do Paço Restaurant du Casa da Calçada est renommé à juste titre. En effet, le guide Michelin lui a attribué une étoile, la seule au Nord du Portugal. Il est régulièrement récompensé au niveau national et au niveau international pour sa cuisine moderne et innovante, imprégnée des traditions et produits gastronomiques locaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casadacalcadahotel.com as primary domain
Casa da Calçadan Largo do Paço ravintola on oikeutetusti tunnettu ja se on palkittu Michelin tähdellä, joka on ainoa pohjois-Portugalissa. Se voittaa säännöllisesti kansainvälisiä ja portugalilaisia palkintoja sen uudenaikaisella, uudistavalla keittöllä joka on perehtynyt paikallisiin ruokakulttuuri perinteisiin ja aineksiin. Sillä on hyvä à la carte valikoima, sisältäen kasvisruoka- ja lasten valikoimia ja useita maistelu ruokalistoja joka antaa teille mahdollisuuden kokea täydellisen valikoiman kokin taitoja. Hovimestari on käsillä ehdottamaan ruokanne kanssa täydellisesti sopivan viinin, sisältäen ne jotka on tuotettu hotellin omassa viinitarhassa.
  www.sw-hotelguide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Situé à quelques pas de Funchal, l’hôtel propose un large choix d’excellentes installations, comprenant des piscines d’eau de mer, un accès privé à l’océan et un spa remarquable. Du thé traditionnel aux dîners dansants hebdomadaires, les hôtes seront charmés par les grands espaces et le luxe d’autrefois pour lesquels le Reid’s est renommé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
Tämä ylittämätön viiden tähden luksushotelli on vain 10 minuutin kävelymatkan päässä Funchalin lumouksista. Arkkitehtuurinen loistavuus on esillä Royal Savoyssa, jossa mukavuus ja tyylikkyys sujuu vaivatta. Näköalat ovat yli Atlantin valtameren ja se on sijoitettu keskelle subtrooppisia puutarhoja. Tämä loma-alue tarjoaa laajan valinnan terveys- ja kauneustiloja sekä hienot illalliset.
  www.nordoutlet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Situé dans un quartier paisible et possédant un charmant jardin donnant sur les collines du Limbourg, cet hôtel est renommé pour son service amical, sa cuisine et sa décoration de style anglais. Le restaurant à la carte propose d'excellents plats préparés avec le plus grand soin et une grande créativité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain
Resting in a peaceful area with a lovely garden that overlooks the Limburg hillside, this hotel is renowned for its friendly service, cuisine and English style decoration. In the à la carte restaurant you can enjoy one of the excellent dishes that are prepared with great care and creativity. The front desk staff will be happy to advise you about golf courses, hiking, cycling and day trips to the Limburg hillside or the Ardennen in Belgium.