et le transport – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   36 Domains
  www.hexis-training.com  
25 mètres avant et 10 mètres après l'arrêt un taxi et le transport urbain;
25 metriä ennen ja 10 metriä lopettamisen jälkeen taksin ja kaupunkiliikennettä;
  www.sporazumenietonakmetovete.eu  
Cette catégorie concerne le transport routier et le transport ferroviaire. Les données relatives à la consommation d’énergie devraient se fonder sur les données réelles de consommation (du parc automobile municipal ou des transports publics) ou sur des estimations relatives au kilométrage parcouru sur le réseau routier de la collectivité locale.
palvelualan rakennuksia ja toimintoja, joita paikallishallinto ei omista tai hallinnoi (esim. yksityisten yritysten toimistot, pankit, pk-yritykset, yleensäkin kaupallinen ja vähittäiskaupan toiminta, sairaalat jne.)
  www.konventderbuergermeister.eu  
Cette catégorie concerne le transport routier et le transport ferroviaire. Les données relatives à la consommation d’énergie devraient se fonder sur les données réelles de consommation (du parc automobile municipal ou des transports publics) ou sur des estimations relatives au kilométrage parcouru sur le réseau routier de la collectivité locale.
palvelualan rakennuksia ja toimintoja, joita paikallishallinto ei omista tai hallinnoi (esim. yksityisten yritysten toimistot, pankit, pk-yritykset, yleensäkin kaupallinen ja vähittäiskaupan toiminta, sairaalat jne.)
  www.merupaktas.eu  
Cette catégorie concerne le transport routier et le transport ferroviaire. Les données relatives à la consommation d’énergie devraient se fonder sur les données réelles de consommation (du parc automobile municipal ou des transports publics) ou sur des estimations relatives au kilométrage parcouru sur le réseau routier de la collectivité locale.
palvelualan rakennuksia ja toimintoja, joita paikallishallinto ei omista tai hallinnoi (esim. yksityisten yritysten toimistot, pankit, pk-yritykset, yleensäkin kaupallinen ja vähittäiskaupan toiminta, sairaalat jne.)
  www.hotel-bogner.at  
Sauf disposition contraire dans les conditions de tout devis ou dans une liste de prix émis par le Fournisseur, et sauf accord contraire par écrit entre le Client et le Fournisseur, tous les prix incluent les frais encourus par le Fournisseur pour l'emballage et le transport.
Asiakas ei voi perua mitään toimittajan hyväksymää tilausta paitsi toimittajan kirjallisella hyväksynnällä sillä ehdolla, että asiakas korvaa toimittajalle kokonaan kaikki seuraavat haitat: menetykset (mukaan lukien voiton menetys), kulut (sisältäen työ- ja käytettyjen materiaalien kulut), vahingot, maksut ja kustannukset, joita toimittajalle on koitunut kyseisen peruutuksen seurauksena.
  covenant.energy-cities.eu  
Cette catégorie concerne le transport routier et le transport ferroviaire. Les données relatives à la consommation d’énergie devraient se fonder sur les données réelles de consommation (du parc automobile municipal ou des transports publics) ou sur des estimations relatives au kilométrage parcouru sur le réseau routier de la collectivité locale.
palvelualan rakennuksia ja toimintoja, joita paikallishallinto ei omista tai hallinnoi (esim. yksityisten yritysten toimistot, pankit, pk-yritykset, yleensäkin kaupallinen ja vähittäiskaupan toiminta, sairaalat jne.)
  arc.eppgroup.eu  
, les relations avec les pays tiers, notamment en ce qui concerne l’aviation et le transport maritime, doivent être gérées au niveau communautaire. Il faut garantir la mise en œuvre du concept d’un Marché unique dans le ciel européen, assorti d’un contrôle uniforme du trafic aérien.
Eurooppa on valinnut tavoitteekseen puhtaamman maailman ja sitoutunut Kioton pöytäkirjan mukaan vähentämään kasvihuonekaasujen päästöjä 8 prosenttia vuoteen 2010 mennessä. EPP-ED-ryhmän mielestä on laadittava eurooppalainen toimintasuunnitelma, joka takaa Kioton pöytäkirjan nopean ja asianmukaisen täytäntöönpanon. Ryhmä tekee laaja-alaisen aloitteen, jonka tavoitteena on tehdä EU:sta mallimaa tällä alalla.
  22 Hits www.gunnebo.com  
SafePay et le transport de fonds
SafePay taustatoiminnot
  www.european-council.europa.eu  
Quant à l'aide humanitaire financée par la Commission, d'un montant de 70 millions d'euros, elle a permis l'évacuation de 24 000 ressortissants de pays tiers, l'acheminement d'une aide d'urgence (y compris le financement, les mécanismes de coordination et le transport aérien) et la fourniture de soins médicaux d'urgence, pour ne citer que quelques exemples.
EU ja sen jäsenvaltiot ovat 11. syyskuuta 2011 lähtien rahoittaneet Libyan kriisiin liittyvää humanitaarista apua ja pelastuspalvelua yhteensä 153 232 569 eurolla. Komission rahoittama humanitaarinen apu, jonka arvo on 70 miljoonaa euroa, on mahdollistanut 24 000:n kolmansien maiden kansalaisen evakuoinnin, hätäavun (sisältää rahoituksen, koordinointimekanismit ja ilmakuljetukset) sekä hätäterveydenhuollon.
  www.cunantnamearai.eu  
Cette catégorie concerne le transport routier et le transport ferroviaire. Les données relatives à la consommation d’énergie devraient se fonder sur les données réelles de consommation (du parc automobile municipal ou des transports publics) ou sur des estimations relatives au kilométrage parcouru sur le réseau routier de la collectivité locale.
palvelualan rakennuksia ja toimintoja, joita paikallishallinto ei omista tai hallinnoi (esim. yksityisten yritysten toimistot, pankit, pk-yritykset, yleensäkin kaupallinen ja vähittäiskaupan toiminta, sairaalat jne.)
  www.finlandtunis.org  
L'augmentation d'énergie renouvelable, en particulier dans la génération et le transport de chaleur, nous rapprochera davantage de notre objectif, à savoir d'éliminer totalement nos émissions, a commenté M. Mauri Pekkarinen, ministre des Affaires économiques.
– Hallituksen päätökset vievät Suomea radikaalisti päästöttömään suuntaan. Samalla Suomi varmistaa sähköntuotannon omavaraisuuden monen vuosikymmenen jälkeen. Päästöttömyyteen meitä vievät myös uusiutuvan energian lisääminen erityisesti lämmön tuotannossa ja liikenteessä, linjasi elinkeinoministeri Mauri Pekkarinen.
  ec.europa.eu  
Avec plus d’un million de travailleurs et un chiffre d’affaires de 131 milliards d’euros, les industries culturelles et créatives constituent pourtant un volet essentiel de l’économie. Sans oublier que les grands événements culturels ont d’importantes répercussions sur d’autres secteurs tels que la restauration et le transport.
The aim of the fund is to support a broad range of society, including women entrepreneurs and people with immigrant backgrounds, but it is hoped that it will also be taken up by the young and innovative generations of artists and creative workers who carry the country’s hopes for future economic growth. This sector does not benefit from the advantages of fixed employment or strong union negotiators – it is more precarious, which is why the authorities are offering this support. Yet the cultural and creative industries are a vital part of the economy with more than a million workers and a €131-billion turnover. And big cultural events have a strong knock-on effect in other sectors, such as the restaurant trade and transport. The fund expects to provide around 15 000 loans by 2015.
  kki.lv  
Bonjour à tous, Je loue une belle entièrement meublé 1 chambre à partir de la 12 e de Juin 2012 dans le quartier Louise / Châtelain. Le quartier est plein de bons restaurants, le supermarché est à proximité et le transport public est autour du coin.
Kaunis asunto vuokrattavana lähellä Louise, Châtelain - Bruselas Kaunis asunto vuokrattavana lähellä Louise, Châtelain - Bruselas. Dear All, Olen vuokrata kaunis kalustettu 1 mh huoneiston 12. kesäkuuta 2012 Louise / Châtelain alueella. Alue on täynnä viihtyisiä ravintoloita, supermarket on lähellä ja julkinen liikenne on nurkan takana. Suora bussi vie sinut 10 minuuttia EU neljäsosaa. Jos tarvitset lisätietoja, älä epäröi ottaa yhteyttä minuun
  www.finlandmission.ch  
L'augmentation d'énergie renouvelable, en particulier dans la génération et le transport de chaleur, nous rapprochera davantage de notre objectif, à savoir d'éliminer totalement nos émissions, a commenté M. Mauri Pekkarinen, ministre des Affaires économiques.
Valtioneuvosto teki 6.5.2010 kaksi myönteistä periaatepäätöstä ydinvoiman lisärakentamiseksi. Myönteinen päätös annettiin Teollisuuden Voima Oyj:n hakemukseen uuden ydinvoimalaitosyksikön Olkiluoto 4:n rakentamiseksi Eurajoelle ja Fennovoima Oy:n hakemukseen uuden ydinvoimalaitoksen rakentamiseksi Simoon tai Pyhäjoelle.
  www.sw-hotelguide.com  
Profitez du confort d’un hôtel premium moderne, construit sur mesure, comme les piscines chauffées et un spa. Quelques-unes des plus belles plages d’Europe sont aussi à seulement quelques minutes en bateau, et le transport est gratuit vers sept des plus beaux parcours de golf d'Algarve.
Real Marina Hotel and Spa on aivan uusi viiden tähden hotelli erinomaisella pääsyllä Olhãon uuteen huvivenesatamaan. Nauttikaa kaikista tilaustyönä rakennetun uudenaikaisen palkitun hotellin mukavuuksista ja tiloista, kuten lämmitetyt uima-altaat ja kylpylä. Osa euroopan hienoimmista rannoista ovat myös vain maisemarikkaan veneajelun päässä ja Algarven seitsemälle hienoimmalle golfkentälle on ilmainen kuljetus. Tulkaa ja hemmotelkaa itseänne.
  www.nec-display-solutions.com  
Plus d‘informations sur nos solutions pour l‘aviation et le transport
Learn more about our Aviation and Transportation Solutions on our Airport Microsite
  2 Hits somos-english.com  
équipement: cas pour stockage et le transport
laitteet: laukku säilytykseen ja kuljetukseen
  2 Hits eckenhof.at  
équipement: cas pour stockage et le transport
laitteet: laukku säilytykseen ja kuljetukseen
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Objectif: Mise au point d'une technologie innovante pouvant se substituer à celles actuellement basées sur la chaîne du froid pour l'élaboration, la conservation et le transport des vaccins
Aihe: Palkinto uuden vaihtoehdon kehittämisestä rokotteiden valmistuksessa, säilytyksessä ja kuljetuksessa käytettäville kylmäketjutekniikoille
  www.eeas.europa.eu  
o http://www.smartsanctions.de (processus de Bonn-Berlin de 2000-2001 portant sur l'amélioration de la conception et de la mise en œuvre des embargos sur les armes et des sanctions concernant les voyages et le transport aérien); o http://www.smartsanctions.se (processus de Stockholm de 2001-2003 concernant l'application des sanctions ciblées).
Euroopan neuvosto tilasi professori Iain Cameronilta "The European Convention on Human Rights, Due Process and United Nations Security Council Counter-Terrorism Sanctions" -tutkimusraportin , joka julkaistiin helmikuussa 2006.
  www.patttassindki.eu  
Cette catégorie concerne le transport routier et le transport ferroviaire. Les données relatives à la consommation d’énergie devraient se fonder sur les données réelles de consommation (du parc automobile municipal ou des transports publics) ou sur des estimations relatives au kilométrage parcouru sur le réseau routier de la collectivité locale.
palvelualan rakennuksia ja toimintoja, joita paikallishallinto ei omista tai hallinnoi (esim. yksityisten yritysten toimistot, pankit, pk-yritykset, yleensäkin kaupallinen ja vähittäiskaupan toiminta, sairaalat jne.)