gouverner – Finnisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      24 Ergebnisse   4 Domänen
  15 Treffer www.urantia.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
195:2.4 (2072.8) Et ces Romains étaient un grand peuple. Ils purent gouverner l’Occident parce qu’ils se gouvernaient eux-mêmes. Une telle honnêteté sans précédent, une telle consécration et une telle maitrise résolue de soi formaient un terrain idéal pour la réception et la croissance du christianisme.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenurantia.org als Prioritätsdomäne definieren
(2073.3) 195:2.8 Kreikkalaiset olivat juutalaisista ja monista muista kansoista poiketen jo pitemmän aikaa aina välillä uskoneet kuolemattomuuteen, jonkinlaiseen kuolemanjälkeiseen eloonjäämiseen, ja koska tämä oli Jeesuksen opetuksen ydinsisältö, oli selvää, että kristinusko vetoaisi heihin voimakkaasti.
  5 Treffer www.sounddimensionsmusic.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
«Chers enfants, aujourd'hui je vous invite à naître à nouveau dans la prière, et, par l'Esprit-Saint, à devenir un peuple nouveau aux côtés de mon Fils. Un peuple qui sait que, s'il perd Dieu, il se perd lui-même. Un peuple qui sait que, avec Dieu, malgré les souffrances et les épreuves, il est en sécurité et sauvé. Je vous invite à vous rassembler dans la famille de Dieu et à vous fortifier dans la force du Père. Individuellement, mes enfants, vous ne pouvez pas arrêter le mal qui désire gouverner le monde et le détruire. Mais, selon la volonté de Dieu, tous ensemble aux côtés de mon Fils, vous pouvez tout changer et guérir le monde. Je vous invite à prier de tout votre coeur pour vos bergers, car mon Fils LES a choisis. Je vous remercie ! »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren
"Rakkaat lapset, Isä ei ole jättänyt teitä yksin. Hänen suunnaton rakkautensa tuo minut auttamaan teitä Hänen tuntemisessaan, jotta te kaikki, Poikani kautta, voitte kutsua Häntä ”Isäksi” täydestä sydämestänne ja olla yksi kansa Jumalan perheessä. Älkää silti unohtako, lapseni, ettette ole tässä maailmassa vain itseänne varten ja etten minä kutsu teitä täällä vain teidän vuoksenne. Ne jotka seuraavat Poikaani, ajattelevat veljeään Kristuksessa kuten itseään eivätkä tunne itsekkyyttä. Siksi toivon, että olisitte Poikani valo, että valaisisitte tietä kaikille niille, jotka eivät ole oppineet tuntemaan Isää – kaikille niille, jotka vaeltavat synnin pimeydessä, epätoivossa, tuskassa ja yksinäisyydessä – ja että näyttäisitte heille elämällänne Jumalan rakkauden. Minä olen kanssanne. Jos avaatte sydämenne, johdatan teitä. Pyydän teitä jälleen rukoilemaan pappienne puolesta. Kiitos. "