harmonie avec – Finnish Translation – Keybot Dictionary

  www.pestanavilasolgolfresort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accueillantes, spacieuses et délicieusement décorées de tissus et de meubles de qualité, les chambres et suites du Pestana Vila Sol Golf & Resort Hotel sont en totale harmonie avec le cadre. Les chambres du bâtiment principal sont lumineuses et contemporaines et celles situées dans le jardin ont un délicieux caractère naturel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanavilasolgolfresort.com as primary domain	Kutsuvat, tilavat ja sisustettu hyvällä maulla sekä korkeamman tason kankailla ja huonekaluilla, Pestana Vila Sol Golf & Resort Hotel’in huoneet ja sviitit sopeutuvat täydellisesti niiden ympäristöön. Päärakennuksen huoneet ovat kirkkaita kun taas puutarhaan sijoitetuissa huoneissa on viehättävä maalaistunnelma.

  www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le style luxueux Art Déco est en parfaite harmonie avec l’architecture traditionnelle des Canaries et comprend d’extravagantes balustrades en fer ouvré, des sols en marbre, des fauteuils somptueux et des meubles anciens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain

Viiden tähden hotellikompleksi koostuu viidestä komeasta rakennuksesta jotka on nimetty Teneriffan alueiden mukaan: Adeje, Taganana, Ucanca, Masca ja Guajara. Ylenpalttinen Art Deco tyyli on täydellisesti sopusoinnussa perinteisen kanariansaarten arkkitehtuurin kanssa ja sisältää ylellisesti työllistetyt rautakaiteet, marmorilattiat, plyysinojatuolit, hienostuneen puutyön ja antiikki huonekalut. Rehevät, sisällä olevat palmupuut luovat eksoottisen trooppisen ilmapiirin.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce pacte est en voie de consolidation sur l’ensemble du continent. Un demi-milliard d’êtres humains ont choisi de vivre sous le règne du droit et en harmonie avec des valeurs séculaires au centre desquelles se situent l’homme et sa dignité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Euroopan unioni on sellaisten itsenäisten valtioiden välinen sopimus, jotka ovat päättäneet jakaa keskenään yhteisen tulevaisuuden ja luopua asteittain osasta itsemääräämisoikeuttaan. Se koskee eurooppalaisia lähimpänä olevia asioita: rauhaa, taloudellista ja fyysistä hyvinvointia, turvallisuutta, osallistavaa demokratiaa, oikeutta ja solidaarisuutta. Tämä sopimus on saanut vahvistuksen koko Euroopassa: 500 miljoonaa ihmistä on valinnut sen mukaisen oikeusvaltion päivittäisen elämänsä perustaksi ikivanhojen ihmisyyteen ja ihmisarvoon perustuvien arvojen mukaisesti.

  www.clos-de-tart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Basilica Superiore se situe dans la partie romane la plus sombre de la Chiesa Inferiore et adopte un style gothique en harmonie avec la pierre rose du Mont Subasio. Elle est spacieuse et lumineuse à l'intérieur grâce à ses colonnes élancées, à ses nervures affinées et à ses larges vitraux qui longent l'intégralité de la nef centrale, du chœur et du transept.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helvar.com as primary domain	Basilica Superiore, stands on the darkest Romanesque plant of Chiesa Inferiore and has a gothic style made possible by the distinctive Mount Subasio pink stone. Indoor space is wide and bright thanks to its large towering polystyle beams, acute shape ribs and large windows that run along central nave, choir and transept.

  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi que des possibilités de programmes d'études du moulin à eau pourrait être utilisé comme une base pour les études de l'entreprise / projets pour tous les âges en utilisant les installations de l'usine de l'eau - la conception, marché et de produire un article en vente et augmenter les recettes pour un organisme de bienfaisance local / international convenu. Ce devrait être en harmonie avec l'ethos de l'usine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calbournewatermill.co.uk as primary domain

Sekä opetussuunnitelmien mahdollisuuksia vesimylly voitaisiin käyttää pohjana yritysten tutkimuksia / hankkeita kaikenikäisille käyttäen vesimylly - suunnittelu, markkinoilla ja tuottaa artikkeli myyntiin ja keräämään tuloja sovitun paikallinen / kansainvälinen hyväntekeväisyysjärjestö. Tämä olisi oltava sopusoinnussa tehtaan eetos.

  2 Hits www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous trouverez des salles de bains en marbre, des meubles anciens et des décorations en parfaite harmonie avec la télévision satellite LCD, l’accès internet haut débit gratuit, l’air conditionné, les minibars, les coffres, les lignes de téléphone directes, les peignoirs et serviettes molletonnés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain

Huoneiden suuri ulottuvuus ja korkeat katot muistuttavat hotellin alkuperästä palatsina kultaisella 1920-luvulla. Niiden alkuperäinen tyyli ja mukavuus on ylläpidetty tiukassa kunnostuksessa, vaikkakin ne on päivitetty uusimpiin standardeihin. Voitte löytää marmori kylpyhuoneita, antiikkihuonekaluja ja sisustusta täydellisessä sopusoinnussa LCD satelliitti-TV:n, ilmaisen laajakaista internet yhteyden, ilmastoinnin, minibaarien, suoravalinta puhelimien, untuvakylpytakkien ja pyyhkeiden kanssa.

  www.pestanavillage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’hôtel est en complète harmonie avec son environnement ; les maisons basses avec des toits en tuiles donnent aux hôtes le sentiment d'être dans un petit village juste à côté de la ville cosmopolite et animée de Funchal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanavillage.com as primary domain	Hotelli on täydellisesti sopusoinnussa ympäröivän ympäristön kanssa; matalat talot tiilikatoilla antavat sen vieraille tunteen olla pienessä kylässä aivan Funchalin kosmopoliittiisen ja elävän kaupungin vieressä. Sen hiljainen sijainti tarjoaa ihanan rauhallisen loman, jossa voitte nauttia Madeiran etuoikeutetusta ilmastosta ja kauniista näköaloista.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce projet, baptisé «En harmonie avec nous-mêmes et avec le monde», consiste à investir 384 098 BGN (195 000 EUR) dans une série d'activités: thérapie musicale, théâtre de marionnettes, ateliers artistiques et de poterie, équitation, sports pour enfants, etc. 500 enfants - dont 100 présentant des besoins particuliers - profiteront de ces activités, de même que leurs parents et enseignants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

The Bulgarian town of Dimitrovgrad is launching an ESF co-funded project to help children with special educational needs. Called ‘In harmony with ourselves and with the world’, the project is investing BGN 384 098 (EUR 195 000) in a series of activities, including music therapy, puppet theatre, artistic skills and pottery making, horse riding and sports for the children. The activities will be provided for 500 children – 100 with particular needs – their parents and teachers. Nine schools and nurseries are taking part, and 30 teachers will receive training in working with special needs children by experts from Sofia University.

  www.enotelgolf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Enotel Golf - Santo da Serra est confortable et moderne, bâti dans un ancien manoir bien préservé qui reflète le joli style traditionnel madérien. Inutile de dire qu’il est en harmonie avec les forêts environnantes d’eucalyptus et les routes bordées de camélias.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enotelgolf.com as primary domain

Enotel Golf - Santo da Serra on mukava ja uudenaikainen hotelli rakennettu vanhaan ylläpidettyyn herraskartanoon joka heijastaa ihanaa perinteistä Madeiran tyyliä. Turhaa sanoa että se sointuu kauniisti sitä ympäröivien eukalyptus metsien ja teitä reunustavien vanhojen kameliapuiden kanssa. Hotellin sisällä, uudenaikainen sisustus toivottaa teidät tervetulleeksi hiljaisella, tyylikkäällä mutta ystävällisellä ilmapiirillä.

  www.chaletsdelaplage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons réussi à placer les opérations et fonctions à travers le monde, afin d’obtenir la plus grande efficacité et la meilleure proximité client. Cela nous permet d’être proche de nos clients où qu’ils soient, en harmonie avec notre philosophie de « Next to you ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primapower.com as primary domain	Our operations and functions are located across the globe to obtain the utmost efficiency and the best customer proximity. This allows us to be close to our customers, no matter where they are, in line with our “Next to you” philosophy.

  www.omegat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme pour toutes les activités du projet, la programmation d'OmegaT est assumée par des bénévoles ; en harmonie avec la philosophie du projet, les développements et améliorations apportés sont au gré de chacun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain	Kuten muutkin OmegaT-projektin osat, myös OmegaT:n ohjelmoinnin tekevät vapaaehtoiset. Projektin ajattelutavan mukaisesti heidän OmegaT:hen tekemänsä kehitys ja parannukset ovat heidän omassa harkinnassaan. Projektin sisällä on kuitenkin huomattavasti tilaa käyttäjien parannusehdotuksille ja vaikutusmahdollisuuksille tulevan kehityksen suhteen.

  2 Hits www.nec-display-solutions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'offre leader de NEC de la gamme de produits la plus étendue des solutions d'affichage est en parfaite harmonie avec Raspberry Pi, l'organisation responsable du développement de la gamme déjà récompensée d'ordinateurs low-cost hautes performances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nec-display-solutions.com as primary domain	NEC’s MultiPresenter solution provides the missing link between the presenting and the displaying device(s) to achieve a seamless collaborative environment for instant access to shared content and wireless presentation. There are different ways “ how to connect ” wirelessly to your displaying device to serve presenters maximum flexibility.

  www.dhamma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après tout, les êtres humains sont des êtres sociaux qui doivent vivre en société et avoir des échanges avec les autres. Mais comment vivre paisiblement ? Comment demeurer en harmonie avec soi-même, et conserver paix et harmonie autour de nous pour que les autres aussi puissent vivre paisiblement et harmonieusement ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Tarkoitus olisi elää rauhassa itsensä ja muiden kanssa. Ihminenhän on sosiaalinen olento. On elettävä yhteiskunnassa ja tultava toimeen muiden kanssa. Mutta kuinka voimme elää rauhassa? Miten voimme säilyttää rauhan ja harmonian itsemme ja ympäristömme kanssa niin, että muutkin voisivat elää rauhassa?

  www.madeira-portugal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un très joli hôtel à deux pas de la mer et à côté du parc naturel. C’est l’endroit typique pour se sentir en harmonie avec la nature, entouré des falaises les plus spectaculaires et les vues sur la mer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-portugal.com as primary domain	Ihana hotelli vain kivenheiton päässä mereltä ja luonnonpuiston vieressä, tämä on paikka jossa löydätte itsenne sopusoinnussa luonnon kanssa, mitä suurenmoisten kallioiden ja merinäköalojen ympäröimänä. Täältä voitte löytää erinomaisia kävelyjä pitkin “Levadas” ia, vanhoja kastelukanavia jotka ovat ainutlaatuisia Madeiralla.

  27 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	base de l’équité (justice en harmonie avec la miséricorde) est fourni par les personnalités de la Source-Centre Troisième, représentante conjointe du Père et du Fils auprès de tous les royaumes et auprès du mental des créatures intelligentes de toute la création.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	oikeuden lopullinen soveltaminen Äärettömän Hengen persoonallisuuksien esittämän todistusaineiston mukaisesti, on Kolminaisuuden Stationaaristen Poikien työtä, olentojen, joilla on osa yhdistyneen Isän, Pojan ja Hengen kolminaisuusolemuksesta.

  limoplast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et de nombreuses activités sportives et de loisirs comme le VTT, la randonnée, l’équitation, etc. Pour vivre des émotions intenses, toujours en harmonie avec la nature, pour combattre le stress et oublier les soucis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paraisodelospinos.com as primary domain	Lisäksi tarjolla on monia muita vapaa-ajanharrastuksia, kuten maastopyöräily, patikointi, ratsastaminen jne… Kaikkia näitä harrastuslajeja voi toteuttaa luonnon helmassa stressiä ja jännityksiä poistaen.

  www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Antwerp Central Youth Hostel L’Antwerp Central Youth Hostel se situe dans le quartier de la mode d’Anvers, à 500 mètres de la place du vieux marché. Vous pourrez profiter de son look moderne et élégant en harmonie avec l’ambiance contemporaine d'Anvers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain

Antwerp Central Youth Hostel Antwerp Central Youth Hostel is situated in the chic Fashion District of Antwerp, 500 metres from the Old Market Square. Guests can enjoy its modern and sleek look in tune with Antwerp's own trendy feel. There is a 24-hour front desk at the hostel. All rooms come with a private bathroom equipped with a shower and a toilet. Antwerp Central Youth Hostel features free WiFi in the common areas. Guests are offered an extensive breakfast buffet every morning. Antwerp offers a mix of culture, architecture, fashion and shopping. The harbour is bustling with activity and the trendy neighbourhoods like het Zuid en het Eilandje have a great nightlife. This hostel is 41 km from Brussels and 43 km from Leuven. Brussels Airport is 45 km from Antwerp Central Youth Hostel and can easily be reached by direct train from Antwerp Central Station.