identifiés – Finnish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	la transmission d'une notification par plus d'un auteur de rapport (par exemple un pharmacien et un médecin); au cours de l'évaluation de la qualité, ces rapports en double peuvent être identifiés et sont rassemblés en un seul rapport;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	useampi kuin yksi ilmoittaja (esimerkiksi farmaseutti tai lääkäri) toimittaa ilmoituksen, ja laadunarvioinnin aikana nämä kaksinkertaiset ilmoitukset on havaittu ja yhdistetty yhdeksi ilmoitukseksi

  www.babylon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1.6.2 NSIS Toolkit et Plug-ins: Copyright © 1995 - 2009 Collaborateurs identifiés au http://nsis.sourceforge.net/Main_Page Référence à la propriété du droit d'auteur est à des fins d'attribution et ne doit en aucun cas être considéré comme une approbation par les propriétaires de ces de la barre d'outils Babylon.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francais.babylon.com as primary domain

Babylon Toolbar on lisensoitu sinulle Babylon työkalupalkki "sellaisenaan", teidän henkilökohtaiseen käyttöön. Jollei tämän sopimuksen ehtoja, Babylon Toolbar ja sen nykyinen ja tuleva, emo-ja tytäryhtiöiden (yhdessä "Lisenssinantaja", "me", "meitä" tai "meidän") täten myöntää sinulle rajoitetun, ei-yksinomaisen, henkilökohtaiset , ei-sub luovutuskelpoisena, ei-luovutettavan lisenssin ladata, asentaa ja käyttää Babylon Toolbar, mukaan lukien online-tai aidattu asiakirjat, tiedot jaetaan tietokoneen käsittelyä ja tulevien ohjelmien korjaukset, päivitykset ja päivitykset tarjotaan käyttäjälle (kollektiivisesti "Babylon Toolbar") päälle tietokoneelle yksinomaiseen käyttöön asentaa, vuorovaikutuksessa ja hyödyntää Babylon Toolbar, niiden sisältö ja ominaisuudet siinä ja palvelut sekä Network liittyvät siihen ("Palvelut"). Babylon Työkalurivin saa käyttää Palvelujen yhteydessä. Tässä käytetty termi "Verkko" tarkoittaa maailmankaikkeuden tietokoneiden yhteys Internetiin jotka toimivat Babylon Toolbar.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis 1999, 233 lots portant sur plus de 14 316 tonnes de cette substance ont été suspendus ou saisis en raison de doutes sur la légitimité des commandes ou des utilisateurs finals, et des détournements de produit ont été identifiés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Vuodesta 1999 lähtien jatkuneessa operaatio Purplessa keskitytään estämään kaliumpermanganaatin (143) kulkeutumista laillisesta kaupasta kokaiinin laittomaan valmistukseen etenkin Amerikoissa. Kaliumpermanganaatin laillinen kauppa on mittavaa: 30 vientimaata tai -aluetta on toimittanut INCB:lle vuodesta 1999 lähtien yhteensä 4 380 vientiä edeltävää ilmoitusta, jotka ovat kattaneet yli 136 560 tonnia kaliumpermanganaattia. Epäilyksiä herättäneiden tilausten tai käyttötarkoitusten perusteella on vuodesta 1999 lähtien pysäytetty tai takavarikoitu yhteensä 233 toimitusta (14 316 tonnia kaliumpermanganaattia), ja tapausten yhteydessä on tullut ilmi laittomia käyttötarkoituksia. Euroopassa takavarikoitiin vuonna 2004 noin 1,4 tonnia kaliumpermanganaattia, pääasiassa Venäjän federaatiossa mutta myös Romaniassa ja Ukrainassa (144) (INCB, 2006b).

  2 Hits www.luontoportti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans tous les plumages, les oiseaux peuvent être identifiés grâce à la couleur bleue de la queue et du croupion (bien que ce caractère ne soit pas évident dans toutes les conditions), mais également grâce aux taches orange sur les flancs et à une tache blanche clairement dessinée sur la gorge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain

Sinipyrstö muistuttaa rakenteeltaan ja kooltaan leppälintua. Sinipyrstön kaikissa puvuissa luonteenomaisia tuntomerkkejä ovat pyrstön ja yläperän sininen väri (vaikea nähdä luonnossa), kupeiden oranssinpunainen sekä poskien ja valkoisen kurkun välinen jyrkkä väriraja. Kesäpukuisella koiraalla myös pää, selkäpuoli ja siivet ovat sinisiä. Syyspuvussa koiras muistuttaa naarasta, mutta sillä on edelleen sinistä hartioissa. Naaraspukuinen sinipyrstö on vaatimattomamman värinen. Sen selkäpuoli on punarintamaisen oliivinruskea, kurkku on kellertävänvalkoinen, rinta harmaasävyinen ja vatsa harmaanvalkoinen. Naaraspukuisilla on vaalea silmärengas. Sinipyrstön koivet ovat mustanruskeat, nokka on musta ja silmän värikalvo mustanruskea.

  2 Hits www.allergycare.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette vue d'ensemble fournit des recommandations précises sur comment et où améliorer votre site Web. Chaque tâche est liée à une valeur numérique, de sorte que votre DCI Score augmente chaque fois que vous résolvez des problèmes identifiés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteimprove.com as primary domain

Digital Certainty Index mittaa verkkosivuston tehokkuutta yli 200 tarkastuspisteessä kolmessa tärkeässä luokassa: Quality Assurance, SEO ja Accessibility. DCI Score osoittaa verkkosivuston tehokkuuden, ja sen alipisteet sen, miten hyvin sivusto vastaa laatustandardeja, miten hyvin se on hakukoneiden löydettävissä ja täyttääkö se saavutettavuusstandardit. Tämä yhteenveto tarjoaa myös tarkkoja suosituksia siitä, miten ja missä sinun tulee parantaa verkkosivustoasi. Jokainen tehtävä on sidottu numeeriseen arvoon – joten kun puutut näihin ongelmiin, DCI Score -pisteesi nousevat.

  4 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les problèmes identifiés sont, notamment, les troubles comportementaux, l'hyperactivité et le déficit d'attention, l'anxiété allant de pair avec des sautes d'humeur, la boulimie et l'obésité psychogène, les troubles de la personnalité, les problèmes de communication interpersonnelle, les troubles liés à un stress post-traumatique et les crises de panique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Italian toimintasuunnitelmassa painotetaan voimakkaasti lasten ja nuorten psykopatologisia häiriöitä ja vakavia käyttäytymisongelmia, jotka ennakoivat huumausaineiden käyttöä ja väärinkäyttöä, ellei niihin puututa varhaisessa vaiheessa. Tunnistettuihin ongelmiin sisältyvät käyttäytymisongelmat, tarkkaavaisuus- ja ylivilkkaushäiriö, ahdistus yhdistettynä mielialahäiriöihin, bulimia ja psykogeeninen liikalihavuus, persoonallisuushäiriöt, vuorovaikutusongelmat, traumaperäinen stressihäiriö ja paniikkikohtaukset. Ratkaisuksi ehdotetaan sekä yleisen että valikoivan ehkäisevän huumetyön lähestymistapoja.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cet outil peut utiliser des cookies pour collecter des informations et générer des rapports sur les statistiques d'utilisation d'un site Web sans que les utilisateurs individuels soient identifiés personnellement par Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Google Analytics on Googlen analysointityökalu, joka auttaa verkkosivustojen ja sovellusten omistajia selvittämään, miten vierailijat käyttävät sivustoja ja sovelluksia. Se voi käyttää evästeitä kerätäkseen tietoa ja raportoidakseen verkkosivujen käyttötietoja yksilöimättä Googlen yksittäisiä kävijöitä. Google Analyticsin eniten käyttämä eväste on __ga-eväste.

  www.sogeviso.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1. Les bons d'achat en ligne peuvent être envoyés par e-mail dans le cadre d'offres spéciales, de bons d'achat, de réduction ou de vente auprès de clients de simplitec. Ceux-ci peuvent uniquement être utilisés par des clients identifiés par leur numéro de client et uniquement dans la boutique en ligne simplitec sur www.simplitec.com.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.simplitec.com as primary domain

4. simplitec on oikeutettu muuttamaan hintoja kirjallisen ennakkoilmoituksen jälkeen 2 kuukauden määräajalla ennen vähimmäisvoimassaoloajan tai jatkoajan päättymistä. Muutettu hinta on voimassa ilmoitusta seuraavan jatkoajan alusta, ellei asiakas esitä vastalausetta muutettua hintaa vastaan kuuden viikon kuluessa. Jos asiakas esittää vastalauseen määräajassa, sopimussuhdetta jatketaan aikaisempien ehtojen mukaan. simplitec on tässä tapauksessa oikeutettu irtisanomaan sopimuksen poikkeuksellisesti yhden kuukauden määräajalla kuukauden loppuun.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cet outil peut utiliser des cookies pour collecter des informations et générer des rapports sur les statistiques d'utilisation d'un site Web sans que les utilisateurs individuels soient identifiés personnellement par Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Google Analytics on Googlen analysointityökalu, joka auttaa verkkosivustojen ja sovellusten omistajia selvittämään, miten vierailijat käyttävät sivustoja ja sovelluksia. Se voi käyttää evästeitä kerätäkseen tietoa ja raportoidakseen verkkosivujen käyttötietoja yksilöimättä Googlen yksittäisiä kävijöitä. Google Analyticsin eniten käyttämä eväste on __ga-eväste.

  9 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	42:2.4 (469.4) Les phénomènes spécifiques à la face inférieure du Paradis embrassent probablement trois zones de présence et de performance de la force absolue : la zone point d’appui de l’Absolu Non Qualifié, la zone de l’Ile du Paradis elle-même et la zone intermédiaire de certains organes ou fonctions équillibrants et compensateurs non identifiés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(469.5) 42:2.5 Avaruuden voimavaraus on esirealiteetti; se on Kvalifioimattoman Absoluutin toimipiiri, ja se reagoi vain Universaalisen Isän henkilökohtaiseen otteeseen siitäkin huolimatta, että se näennäisesti on Ensiasteisten Vahvuuden Pääorganisoijien läsnäolon avulla modifioitavissa.

  hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les coupons de Récompense sous forme de jetons de casino ne peuvent être échangés contre des Jetons de casino que dans les casinos Hilton identifiés au recto du Coupon. Un guichet particulier peut être désigné à cette fin, à la discrétion du Casino Hilton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Pelimerkkipalkintotodistukset voidaan vaihtaa pelimerkkeihin vain todistuksessa määritellyissä osallistuvissa Hiltonin pelipaikoissa. Hiltonin pelipaikan harkinnan mukaan jokin tietty kasinon kassa tai raha- ja pelimerkkien vaihtopiste saatetaan osoittaa tähän tarkoitukseen. Pelimerkit tulee lunastaa pelipaikan sisällä eikä niitä saa viedä sieltä ulos.

  www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il peut être particulièrement dangereux pour les militants politiques, les journalistes et les blogueurs, qui vivent et travaillent dans des pays avec des gouvernements autoritaires ainsi que des niveaux élevés de surveillance et de censure sur Internet. Si cela se produit, ils peuvent être facilement identifiés et surveillés sans même savoir que leur connexion VPN a été coupée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	Se voi olla erityisen vaarallista poliittisille aktivisteille, toimittajille ja bloggaajille, jotka elävät ja työskentelevät maissa, joissa on autoritaarinen hallitus sekä korkean tason internetvalvonta ja ‑sensuuri. Kun VPN-yhteys katkeaa, käyttäjät voidaan helposti tunnistaa ja heitä voidaan seurata ilman, että he itse edes huomaavat yhteyden katkenneen.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cet outil peut utiliser des cookies pour collecter des informations et générer des rapports sur les statistiques d'utilisation d'un site Web sans que les utilisateurs individuels soient identifiés personnellement par Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google Analytics on Googlen analysointityökalu, joka auttaa verkkosivustojen ja sovellusten omistajia selvittämään, miten vierailijat käyttävät sivustoja ja sovelluksia. Se voi käyttää evästeitä kerätäkseen tietoa ja raportoidakseen verkkosivujen käyttötietoja yksilöimättä Googlen yksittäisiä kävijöitä. Google Analyticsin eniten käyttämä eväste on __ga-eväste.

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez échanger des messages avec des utilisateurs qui disposent de systèmes PS3™. Les messages envoyés à partir des systèmes PS3™ sont identifiés par le message "Envoyé à partir d'un système PS3™".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Voit vaihtaa viestejä PS3™-järjestelmän käyttäjien kanssa. PS3™-järjestelmästä lähetetyt viestit tunnistaa viestistä "Lähetetty PS3™-järjestelmästä".

  sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les nombres représentent les générations de Sumera-Mikoto. Les tertres funéraires des Sumera- Mikoto des 4ème , 5ème , 12ème et 21ème générations n'ayant pas pu être identifiés, ne sont mentionnés que les emplacements les plus vraisemblables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Kartta sijainti hautaaminen kumpuja varten Sumeran-Mikoto in Fukiaezu dynastian. Tämän kauden hautaaminen kumpuja ei enää rakennettu Japanin ulkopuolella.

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour cette raison, des profils, des carcasses et/ou des mélanges de gomme spécifiques sont développés pour les pneus HCT. Pneus HCT sont identifiés par un logo Hot Climate Technology sur le flanc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Tämän vuoksi HCT-renkaille on kehitetty erityisiä pintakuviointeja, runkorakenteita ja/tai kulutuspintamateriaaleja. HCT-renkaat tunnistaa sivussa olevasta Hot Climate Technology -logosta.

  www.citis.consulting  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au contraire des autres moteurs de recherche, StartPage utilise la méthode POST (au lieu de la méthode GET) pour que les termes sur lesquels portent vos recherches ne soient pas identifiés par les webmestres de sites que vous consultez à partir de nos résultats.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine us2.startpage.com as primary domain

Toisin kuin muut hakukoneet, StartPage käyttää POST-menetelmää (vaihtoehtoisen GET-menetelmän sijasta) pitääkseen käyttäjien hakusanat poissa sivustojen ylläpitäjien lokeista. Hakusanat kertovat paljon ihmisten ajatuksista, ja sen takia ne liittyvät yksilön tietosuojaan. StartPagein käyttämässä POST-menetelmässä hakusanat puhdistetaan pois. Tämä voi aiheuttaa "Verkkosivu ei enää toimi" -viestin näkymisen ja estää tulossivujen oikopolkujen luomisen. Jos haluat luoda oikopolkuja, käytä tulossivun oikealla puolella olevaa "Merkitse tämä haku" -painiketta. Vaihtoehtoisesti voit kytkeä "Use POST vs GET" -toiminnon pois päältä asetuksissa.

  www.garmin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(d) vous êtes citoyen de l'un des pays identifiés ci-dessous, vous reconnaissez par la présente que tout litige ou toute réclamation découlant des présentes conditions d'utilisation est régi par la législation ci-après, sans tenir compte des conflits de principes juridiques, et vous vous soumettez irrévocablement à la juridiction des tribunaux situés dans l'Etat, la province ou le pays décrits ci-après :

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garmin.com as primary domain

Lukuun ottamatta sitä, mitä myöhemmin tässä luvussa säädetään, kaikki Garmin-sivustoon liittyvät lakivaateet tulkitaan ja määritetään niiden Kansasin osavaltion lakien mukaan, jotka ovat sovellettavissa Kansasin osavaltiossa solmittuihin ja toteutettuihin sopimuksiin riippumatta mahdollisista ristiriidoista lakien periaatteiden kanssa. Käyttämällä Garmin-sivustoa käyttäjä hyväksyy, että Garmin-sivustoon liittyvien lakivaateiden ainoa käsittelypaikka on Yhdysvaltain Kansasin osavaltion piirioikeus tai mikä tahansa Kansasin osavaltion Johnsonin piirikunnassa toimiva käräjäoikeus. Käyttäjä luopuu täten pysyvästi kaikissa lain sallimissa puitteissa kaikista vaatimuksista, joita hänellä voisi olla nyt tai myöhemmin järjestettävän käsittelyn oikeuspaikkaa kohtaan, ja kaikista vaatimuksista, joiden mukaan tällaisessa oikeusistuimessa käsiteltävät oikeustoimet on järjestetty epäasianmukaisessa oikeuspaikassa. Jos (a) käyttäjä ei ole Yhdysvaltain kansalainen, (b) käyttäjä ei asu Yhdysvalloissa, (c) käyttäjä ei käytä Garminin sivustoa Yhdysvalloista ja (d) käyttäjä on jonkin alla mainitun maan kansalainen, käyttäjä hyväksyy täten, että kaikkia näistä käyttöehdoista aiheutuvia kiistoja tai vaateita hallitaan alla määritettyjen lakien mukaisesti lakien ristiriitaisuusperiaatteista huolimatta ja käyttäjä sitoutuu täten pysyvästi noudattamaan alla määritetyissä valtiossa, osavaltiossa tai maassa sijaitsevien oikeusistuinten lainsäädäntöä.